Translation of "los siguientes términos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se han realzado los términos siguientes | These terms have been highlighted |
| c) Se insertará un nuevo artículo 8 redactado en los siguientes términos | (c) A new article shall be inserted as article 8, to read as follows |
| 5. Las definiciones siguientes se proporcionan para aclarar los términos utilizados en la Estrategia | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| En lo que respecta a las enmiendas propuestas, puedo tomar posición en los siguientes términos. | We support all the amendments tabled by the Commit tee on Legal Affairs and Citizen's Rights. |
| Decide modificar el Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas con efecto a partir del 1 de enero de 2004, en los siguientes términos | Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal with effect from 1 January 2004, as follows |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Son los siguientes | These are the |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| 1. Decide modificar el Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas ( el Estatuto ), con efecto a partir del 1 de enero de 2001, en los siguientes términos | 1. Decides to amend the Statute of the United Nations Administrative Tribunal ( the Statute ), with effect from 1 January 2001, as follows |
| Considera los siguientes ejemplos. | Consider the following examples. |
| Ve los siguientes mensajes? | Do you see the following messages? |
| Faltan los siguientes archivos | The following files are missing |
| Seleccionar los siguientes archivos | Select the following files |
| Los siguientes archivos fallaron | The following files have failed |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Limpiar los siguientes elementos | Clear the following items |
| Incluye los siguientes párrafos | It includes the following paragraphs |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
| Permítanme definir los términos muy rápidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Introduzca los términos de búsqueda aquí | Enter search terms here |
| Introduzca los nuevos términos de búsqueda | Enter new search terms |
| Introduzca aquí los términos de búsqueda | Enter search terms here |
| Se aplicarán los siguientes criterios | The following will apply |
| Se observarán los umbrales siguientes | The following threshold amounts shall apply |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| PHP soporta los siguientes tipos | Four scalar types |
| Cuáles son los siguientes pasos? | What are the next steps? |
| Están disponibles los siguientes tipos | The following types are available |
| Puede utilizar los siguientes comodines | You can use the following wildcards |
| Puede configurar los siguientes tiempos | You can configure the following timeouts |
| Se admiten los siguientes formatos | The following formats are supported |
| Puede usar los siguientes elementos | You can use the following tokens |
| Coincide con todos los siguientes | Match all of the following |
| Buscar utilizando los siguientes criterios | Search using the following criteria |
| Están disponibles los siguientes módulos | The following modules are available |
| Coincidir con todos los siguientes | Match all of the following |
| Encontrados los siguientes enlaces. Guardar? | Found the following attachments. Save? |
| Se produjeron los siguientes problemas | The following problems occurred |
| Uno de los siguientes caracteres | One of Following Characters |
| Se necesitan los siguientes ingredientes | It requires the following ingredients |
| Dichos criterios son los siguientes | Framework regulation 2052 88 OJ L 185 of 15 July 1988. |
| Términos | Terms |
| Los dos argumentos principales son los siguientes . | Two main arguments were put forward . |
| Los ucranianos eligieron en los días siguientes. | Ukrainians made their choice during the days after that. |
