Translation of "los socios del programa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asistencia a los socios | Assistance to partners |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Los 4BC informarán periódicamente acerca del Programa T2S al Consejo del Programa T2S . | The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board . |
| Los desacuerdos actuales con nuestros socios no son insuperables. | The current disagreements with our partners are not unbridgeable. |
| Las estmcturas agrícolas de cada uno de los socios del GATT se diferencian notablemente entre sí. | The result will be not only a massive drop in farmers' incomes, but will also question the whole of our existing common agricultural policy. |
| A pesar de que Papandreou hubiese promovido la campaña a favor del programa de ajuste y del euro, un referéndum era un riesgo que sus socios europeos no estaban dispuestos a tomar. | Though Papandreou would have campaigned for the adjustment program and the euro, a referendum was a risk that his European partners were unwilling to take. |
| Los griegos y nuestros socios ya coincidimos en muchas cosas. | We and our partners already agree on much. |
| Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial. | The other partners that we have got is business communities. |
| Estás entrometiendote en los asuntos internos de nuestros países socios | You are meddling in the internal affairs of our partner countries. |
| Por eso los socios externos de Ucrania también deben ayudar a reforzar las capacidades defensivas del país. | That is why Ukraine's external partners must also help to strengthen the country's defensive capabilities. |
| Es decir, son socios ideales. | In other words, they are ideal candidates for collaboration. |
| seguir a los socios de coalición y crear un modelo exitoso. | You've got to track coalition partners. Create a record of success. |
| Ninguno de los socios del GATT debería intentar imponer al otro sus sistema agrario o implantarlo a través del libre comercio. | We have already seen the extent to which the Commission and the Council are giving way in their positions. The |
| Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes. | The benefits for both the US and our partners are enormous. |
| Alemania es entonces históricamente responsable frente a sus socios del sur de Europa. | Thus, Germany bears a historic responsibility to its southern European partners. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Los socios comerciales se apoyan en Japón para clarificar su política comercial. | Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. |
| Copyright del programa 2004, los desarrolladores de icecream | Program copyright 2004, The icecream Developers |
| La evaluación de las contribuciones se llevará a cabo según las prácticas usuales de los socios fundadores del sector industrial. | Assessment of contributions in accordance with usual practices of the founding industrial partners. |
| Escoger socios es un acto inherentemente político. | Picking partners is an inherently political act. |
| Tom y yo éramos socios de negocios. | Tom and I were business partners. |
| La Unión Europea es uno de los socios de EILER en este proyecto. | The European Union is one of EILER's partners on this project. |
| Derechos de autor del programa. 1997 2001. Los desarrolladores del kcontrolcenter . | Program copyright 1997 2001 The kcontrolcenter Developers |
| Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas. | Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks |
| Ejecución del programa | The implementation of the programme |
| EJECUCIÓN DEL PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), del programa ISPA ( | ), the ISPA programme ( |
| Sale del programa. | Quits the program. |
| Copyright del programa | Program copyright |
| Copyright del programa | Program Copyright |
| Copyright del programa | Program copyright |
| Versión del programa | Program version |
| Nombre del programa | Program Name |
| Salir del programa | Quit the program |
| Características del programa | Program Features |
| Ruta del programa | Program path |
| Copyright del programa 2004 2005, los desarrolladores de kde | Program copyright 2004 2005, The kde Developers |
| Copyright del programa 2000 2004, los desarrolladores de kde | Program copyright 2000 2004, The kde Developers |
| Cambia las acciones de los accesos directos del programa. | Change program action shortcuts. |
| Este botón sale del programa sin guardar los cambios. | This button exits the program without saving your changes. |
| Los socios del proyecto son una cadena belga de tiendas de autoservicio, la Comisión Europea y varias organizaciones y compañías europeas. | The project s partners are a Belgian grocery chain, the European Commission, and various European organizations and companies. |
| Evaluación del concepto del programa | Assessment of programme design |
| Desde el punto de vista económico , la zona del euro es uno de los principales socios comerciales y financieros de los países en cuestión . | applies also to the candidate countries that have a medium to long term perspective of joining the European Union and ultimately adopting the euro . Economically , the euro area is a major trade and financial partner for the countries concerned . |
| Gráfico 2.4 Ponderaciones del comercio exterior y del tipo de cambio efectivo ( TCE ) de los 20 principales socios comerciales de la zona del euro ( promedio , 1996 1999 ) | Chart 2.4 Trade and effective exchange rate ( EER ) weights of the euro area 's 20 main trading partners ( average , 1996 99 ) |
| Nuestros socios creen que con el tiempo funcionará. | Our partners believe that, given time, this agenda will work. |
Búsquedas relacionadas : Los Socios Del Gobierno - De Los Socios - Los Socios Comerciales - Con Los Socios - Entre Los Socios - Los Socios Implicados - Socios Del Ecosistema - Los Requisitos Del Programa - Los Detalles Del Programa - Los Objetivos Del Programa - Los Requisitos Del Programa - Los Datos Del Programa - Los Resultados Del Programa - Los Componentes Del Programa
