Translation of "los sujetos creativos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sed creativos. | Be creative. |
| Seamos creativos. | Let's be creative. |
| Los MOOC pueden ser también creativos o únicos. | MOOCs can also be creative or unique. |
| Podemos ser increíblemente inventivos y creativos. | We can be astonishingly inventive and creative. |
| Suelen ser creativos. Suelen ser emprendedores. | They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial. |
| Entonces los jugadores son alentados a ser creativos en el juego. | So pretty much players are encouraged to be very creative in the game. |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 1 ) Including administratively regulated deposits . |
| Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Including administratively regulated deposits . |
| Somos los sujetos de nuestras propias vidas. | We are the subjects of our own lives. |
| Y ahora seremos los sujetos del experimento. | So now we're going to be subjects in the experiment. |
| Pongámonos creativos en contra del cambio climático. | Let's get creative against climate change. |
| Aquí algunos de los vídeos más creativos de Tence Mena en Madagascar. | Tence Mena makes some of the most creative music videos in Madagascar these days. |
| Pero los tailandeses han recurrido a medios creativos para expresar sus disidencias. | But Thais have resorted to creative means of expressing dissent. |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | The assets are subject to daily valuation . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | 5 ) ( Including administratively regulated deposits . |
| ( 5 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | ( 5 ) Including administratively regulated deposits . |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | the assets are subject to daily valuation . |
| Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente. | The subjects for the experiment were chosen at random. |
| Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. | The subjects for the experiment were chosen at random. |
| Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente. | The people for the experiment were chosen at random. |
| Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente. | The people for the experiment were chosen at random. |
| Necesitamos adaptabilidad, aprender a ser creativos e innovadores. | We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative. |
| Llegó a Mexicali en los cincuenta y elaboró muchos de los creativos platos del restaurante. | He came to Mexicali in the 1950s and developed many of the restaurant s inventive dishes. |
| Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas | The spirits of the prophets are subject to the prophets, |
| Además, los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas | And the spirits of the prophets are subject to the prophets. |
| Los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un McDonald's. | That the guys who are running, you know, the local gangs the four square block by four square block areas they're just like the guys, in some sense, who are running the McDonald's. |
| Notas ( 1 ) Incluidos los depósitos sujetos a regulación administrativa . | Notes ( 1 ) Including administratevely regulated deposits . |
| Y saben ustedes, los más creativos podrían llegar a ser un ejemplo realmente interesante. | And you know, the more creative of them might get to a really interesting example. |
| Esos son sujetos ingenuos. | These are naive subjects. |
| nos hace menos creativos. Y por qué es así? | So why is this? |
| todos los gobernadores estén sujetos al sistema de ro tación . | the first group and would be contrary to the intention that all governors should be subject to the rotation system . |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Los infantes diminutos están sujetos a su pecho, en calma. | The tiny infants are strapped to her chest still. |
| Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos. | They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. |
| El Telescopio Muy Grande así son los astrónomos, llaman a sus telescopios con nombres poco creativos. | The Very Large Telescope is one of these things that astronomers do they name their telescopes rather unimaginatively. |
| los emisores de dinero electrónico deben estar sujetos a supervisión prudencial | issuers of electronic money must be subject to prudential supervision |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| Depósitos a plazo sujetos a retención | Term deposits subject to withholding tax |
| Y ellos querían celebrar lo hermoso de Kibera y Mathare los fotoperiodistas y los creativos, los grafiteros, los profesores y los emprendedores. | And they wanted to celebrate what's beautiful about Kibera and Mathare the photojournalists and the creatives, the graffiti artists, the teachers and the entrepreneurs. |
| Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos. | We have consulted extensively with the standing committees within Parliament. |
| Los términos para los órganos sexuales y las posiciones se han vuelto muy creativos, y no son apropiados para publicarse. | The terms for sex organs and positions get pretty creative and are not appropriate for publishing. |
| Tenemos aquí dos sujetos de nuestro estudio | These are two different subjects in our study. |
| En consecuencia , los efectos de dichas técnicas deben estar sujetos a restricciones prudenciales . | Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards . |
| Los flujos y los ajustes están sujetos al mismo sistema contable de doble anotación que los saldos . | Flows and adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks . |
| Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza. | We are subject to the laws of nature. |