Translation of "los terceros de confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Terceros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Derechos de terceros | Third party rights |
| Repositorios de terceros | Third Party Repositories |
| Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países . | Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . |
| Terceros | Third parties |
| los nacionales comunitarios y los de los residentes originarios de los terceros países. | That is enough, Mr Ford, for us to repudiate every form of racism, every form of antisemitism, and every form of xenophobia. |
| Asociación de terceros países | Association of third countries |
| Los BCN comunicarán las obligaciones de información a los terceros interesados . | NCBs shall communicate the reporting requirements to the third parties concerned . |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Se establecerá una cooperación con los terceros países . | Cooperation shall be established with non member countries . |
| De confianza | Trusted |
| b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban | ( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody |
| 11.90 cedimientos de reciprocidad en las negociaciones con los países terceros. | FUCHS shifting somewhat. |
| Es importante , con vistas a la utilización del euro en los terceros países como moneda de transacciones internacionales , prever normas de cooperación para los casos de falsificación en los terceros países . | Given that the euro will be used by non member countries as a currency for international transactions , rules governing cooperation in the event of counterfeiting in non member countries should be laid down . |
| i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros | (i) For respect of the rights or reputations of others |
| Corrupción en los medios y pérdida de confianza | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| Artículo 43 Derechos de terceros 1 . | Article 43 Third party rights 1 . |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Evaluación de la participación de los terceros países en el Convenio de Lugano | Assessment of the participation of the third countries to the Lugano Convention |
| Liferea permite sincronizar con los servicios de terceros como TinyTinyRSS y TheOldReader. | Liferea does allow synchronizing against 3rd party services as TinyTinyRSS and TheOldReader. |
| la necesidad de promover los intercambios comerciales entre los Estados miembros y terceros países | the need to promote trade between Member States and third countries |
| El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado. | The Union trading system with third countries shall not be affected. |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Hubo 91 respuestas de todos los Estados miembros , pero también de terceros países . | There were 91 responses from all the Member States , but also from third countries . |
| SECCIÓN 3 TERCEROS PAÍSES | SECTION 3 THIRD COUNTRIES |
| Ayuda a terceros países | Assistance to third countries |
| v ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago a salvo de acciones de terceros | ( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution |
| Aumentaron la confianza de los pacientes y la felicidad de los enfermeros. | They increased patient confidence and nurse happiness. |
| Los posibles efectos del Convenio en los derechos y en la confianza legítima de los terceros , según se ha puesto de manifiesto en este apartado y en los anteriores , es una razón más para que se haga una evaluación previa de las repercusiones del Convenio ( véase el apartado 20 ) . | The possible effects of the Convention on third parties rights and legitimate expectations , as illustrated in the present and the preceding paragraphs , is another reason to conduct a prior impact assessment of the Convention ( see paragraph 20 ) . |
| todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas | all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| La independencia del banco central es perfectamente compatible con su obligación de rendir cuentas de sus decisiones , aspecto importante para reforzar la confianza en su régimen de independencia , que requiere transparencia y diálogo con terceros . | Central bank independence is fully compatible with holding NCBs accountable for their decisions , which is an important aspect in enhancing confidence in their independent status . This entails transparency and dialogue with third parties . |
| los poderes aceptados de terceros respecto de cuentas bancarias de estos , incluidas las de custodia . | a list of any powers of attorney which third parties have conferred upon members of staff in connection with their bank accounts , including custody accounts . |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and worthy there of trust. |
| obedecido allís de confianza. | The one who is obeyed, and trustworthy. (Other angels obey angel Jibreel). |
| obedecido allís de confianza. | obeyed, moreover trusty. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed one there trustWorthy. |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the heavens). |
| obedecido allís de confianza. | Obeyed and honest. |
| obedecido allís de confianza. | there he is obeyed and held trustworthy. |
| obedecido allís de confianza. | (One) to be obeyed, and trustworthy |
| obedecido allís de confianza. | one who is obeyed and is trustworthy as well. |
Búsquedas relacionadas : Terceros De Confianza - Los Terceros - Los Terceros Interesados - Todos Los Terceros - Los Costes De Terceros - Los Precios De Terceros - Los Estudios De Terceros - Los Datos De Terceros - Los Enlaces De Terceros - Los Anunciantes De Terceros - Organización De Los Terceros - Los Gastos De Terceros - Los Derechos De Terceros - Evidencia De Los Terceros
