Translation of "los tesoros nacionales" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasures of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or are thy Lord's treasuries in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or are with them the treasures of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or do they possess the treasuries of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or do they have your Lord's treasures in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or do they own the treasures of thy Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasuries of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or, are the treasures of your Lord in their keeping?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or have they the depositories containing the provision of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they own the treasures of your Lord?
O tienen los tesoros de tu Señor?
Or have they the treasures of your Lord with them?
De los levitas, Ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas sagradas
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of God's house, and over the treasures of the dedicated things.
De los levitas, Ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas sagradas
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
La situación se complica con la multitud de mecanismos mediante los cuales los tesoros nacionales y los bancos centrales pueden reducir sus tipos de cambio para obtener una ventaja comercial competitiva.
The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage.
Un gran incendio golpeó los tesoros de la biblioteca de Moscú
Massive Fire Hits Treasured Moscow Library Global Voices
Transporta sus tesoros por toda Alemania.
He carts his treasure from all over Germany.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and agreeable mansions.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And from treasures and nice houses.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
and treasures and a noble station
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and a station noble.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
Treasures, and every kind of honourable place.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and noble dwellings.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
and their treasures and excellent dwellings.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and a fair estate.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
and made them leave behind treasures and stately homes.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
their treasures and a noble station.
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and honorable station
de sus tesoros y suntuosas residencias.
We deprived them (the unbelievers) of gardens, springs,
de sus tesoros y suntuosas residencias.
And treasures and goodly dwellings,
de sus tesoros y suntuosas residencias.
their treasures and their noble dwellings
de sus tesoros y suntuosas residencias.
Treasures, and every kind of honourable position
y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó todos los escudos de oro que había hecho Salomón
and he took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house he even took away all and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó todos los escudos de oro que había hecho Salomón
And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house he even took away all and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Or do they have the treasures of your Lord, or are they the authority?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Are with them the treasures of thy Lord! or are they the dispensers?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Do they own the treasures of your Lord, or have they been given charge of them?
O tienen los tesoros de tu Señor? O se creen unos potentados?
Or are the Treasures of thy Lord with them, or are they the managers (of affairs)?
Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era jefe sobre los tesoros
and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.
Sebuel hijo de Gersón, hijo de Moisés, era jefe sobre los tesoros
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.
Asimismo, todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y pequeños, los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros del rey y de sus magistrados, todo lo llevó a Babilonia
All the vessels of God's house, great and small, and the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king, and of his princes, all these he brought to Babylon.
Asimismo, todos los utensilios de la casa de Dios, grandes y pequeños, los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros del rey y de sus magistrados, todo lo llevó a Babilonia
And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes all these he brought to Babylon.
Se rumorea que hay tesoros escondidos allí.
It is rumored there are treasures hidden there.
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Do they have the stores of the mercy of your Lord, the mighty and munificent?
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Or do they hold the treasures of the mercy of your Lord, the Almighty, the Great Bestower?
O tienen los tesoros de misericordia de tu Señor, el Poderoso, el Munífico?
Or have they the treasuries of thy Lord's mercy, the All mighty, the All giving?