Translation of "los tiempos son difíciles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Cuando los tiempos son difíciles, los inmigrantes y las minorías son blanco fácil. | When times are tough, immigrants and minorities become easy targets. |
| Los tiempos difíciles requieren sacrificios. | Hard times call for sacrifices. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are tough times. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are difficult times. |
| Estamos pasando por tiempos difíciles. | We are passing through a bad time. |
| Se acercan tiempos difíciles para todos. | It will be a difficult time for all. |
| Fungió como gobernador en tiempos muy difíciles. | He was a governor in very difficult times. |
| Todos pueden mostrarse amables en tiempos difíciles. | Everyone can do with Kindness at trying times. |
| Gracias a mis compañeros, quienes me ayudaron durante los tiempos difíciles! | Thanks to my classmates, who helped me during hard times! |
| Los pelasgianos ofrecían sacrificios de cada décimo niño en tiempos difíciles. | Pelasgians offered a sacrifice of every tenth child during difficult times. |
| Todos los comienzos son difíciles. | All beginnings are difficult. |
| También debes saber esto que en los últimos días se presentarán tiempos difíciles | But know this, that in the last days, grievous times will come. |
| También debes saber esto que en los últimos días se presentarán tiempos difíciles | This know also, that in the last days perilous times shall come. |
| Keynes propuso prescripciones claras para los tiempos económicamente difíciles políticas fiscal y monetaria expansionarias. | Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy. |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Los kanjis son difíciles de leer. | Kanji are difficult to read. |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
| Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar. | Data are hard to come by and even harder to interpret. |
| Sabemos los obstáculos que están en nuestro camino, y especialmente ahora, en estos tiempos difíciles. | We know the obstacles that are in our way right now, in difficult times. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| Son difíciles de automatizar. | They're hard to just get automatically. |
| Son difíciles estos ejercicios? | Are these exercises difficult? |
| En segundo lugar, los gobiernos, como las personas, los hogares y las empresas, deben ahorrar para tiempos difíciles. | Second, governments, like individuals, households, and businesses, need to save for a rainy day. |
| Son tiempos duros. | Times are tough. |
| Los malentendidos son en ocasiones difíciles de eliminar. | It's sometimes difficult to do away with misunderstandings. |
| Los barcos pequeños son más difíciles de impactar, asegúrese de que sean difíciles de encontrar. | Small ships are harder to hit, make sure you place them where they are hard to find. |
| Los mexicanos tienden a criticar a los que se fueron dice que recuerdan a los mexicanos de aquellos tiempos difíciles | Mexicans tend to fault those who left they remind Mexicans of hard times, he says |
| Algunos de estos son difíciles. | Some of this stuff is hard. |
| Las cosas ya son difíciles | Things are already tough |
| Estos son malos tiempos. | These are wicked times. |
| Son tiempos de necesidad. | This is a time of need. |
| Los primeros 40 años de la infancia son los más difíciles. | The first 40 years of childhood are the most difficult. |
| Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles. | The basic principles of grammar are not so difficult. |
| Los materiales inteligentes son difíciles de conseguir en pequeñas cantidades. | Smart materials are hard to obtain in small quantities. |
| Algunas palabras son difíciles de definir. | Some words are hard to define. |
| Sus poemas son difíciles de entender. | His poems are difficult to understand. |
| Algunos sentimientos son difíciles de describir. | Some feelings are difficult to describe. |
| Usan ese conocimiento para llegar a la verdad y hacen lo que los líderes experimentados hacen a diario tienen conversaciones difíciles con gente difícil, a veces en tiempos muy difíciles. | They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times. |
| Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos. | Even in the most challenging places, the results are clear and powerful. |
| No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles. | It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. |
| Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| Estos últimos dos son difíciles de liquidar. | The latter two are difficult to liquidate. |
| Lo digo porque estos son pacientes difíciles. | I say that because these are difficult patients. |
| Estos artículos son bastante difíciles de conseguir. | These items are rather hard to obtain. |
