Translation of "los trabajadores no declarados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Y no les pasa solamente a los opositores declarados del PCC.
This is not the fate only of vocal anti CCP figures.
Los ateos declarados tienen los mismos derechos que cualquier otro ciudadano.
People who identify as atheist have the same rights as other citizens.
Todos los sistemas deberán disponer de criterios de participación objetivos , declarados públicamente .
All systems deemed to be of prominent importance should have objective and publicly disclosed criteria for participation .
Mover todos los métodos privados declarados a la estructura de implementación privada.
Move all currently declared private methods to the private implementation structure.
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
No necesitamos trabajadores mecanizados.
We don't need mechanized workers.
Además son trabajadores de reserva y hacen de ayudantes , cuando los trabajadores regulares no pueden ir a trabajar.
They are also reserve workers and 'relievers', whenever regular miners cannot come to work.
Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.
The workers have no incentive to work harder.
Se refiere exclusivamente a los trabajadores a tiempo parcial, los trabajadores cedidos y los estacionales.
What we must achieve in future is an absolutely clear position in the Single Europan Act following revision of the Treaties that European social policy too can be decided in future on the basis of majority criteria.
BONTEMPI de los trabajadores.
BONTEMPI singling out one undertaking or another here and passing judgment on it.
En efecto, los trabajadores de empresas con programas incluyentes de reparto de utilidades y de propiedad de los trabajadores reciben salarios considerablemente superiores a los de los trabajadores de compañías comparables que no tienen esos programas.
Indeed, workers in companies with inclusive profit sharing and employee ownership programs typically receive significantly higher wages than workers in comparable companies without such arrangements.
Pero, era el autogolpe de Morsi necesario para hacer realidad los objetivos democráticos declarados de la revolución?
So, was Morsi s auto coup necessary to realize the revolution s avowedly democratic goals?
Los conflictos persisten entre el estado y los trabajadores de minas no estatales.
Conflicts persist between state and non state mine workers.
No podemos seguir permitiendo que se nieguen a determinados grupos de trabajadores derechos pro porcionales a los que tienen los trabajadores a tiempo completo.
We cannot continue to allow certain groups of workers to be denied pro rata rights with fulltime workers.
Los chinos son grandes trabajadores.
The Chinese are a hard working people.
Los trabajadores están en huelga.
The workers are on strike.
Los trabajadores perdieron sus empleos.
Workers lost their jobs.
Eso quería decir que los trabajadores humanitarios no serían secuestrados o asesinados.
And that meant that humanitarian workers wouldn't be kidnapped or killed.
Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?
gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
Trabajadores de todos los países, uníos!
Workers of all lands, unite!
El político agitó a los trabajadores.
The politician stirred up the workers.
Fotos de los trabajadores de emergencia.
Photos by emergency workers.
Mantienen el lema de la Primera Internacional La emancipación de los trabajadores será obra de los propios trabajadores .
They hold the banner of the First International The emancipation of the workers will be the work of the workers themselves.
Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.
The workers receive their wages every Friday.
Deberán participar decisivamente los autores, los técnicos, los trabajadores.
The major participants must be the authors, technicians and employees.
Trabajadores
Workers
aquellos trabajadores y de la educación de los europeos. Aunque no basta con ello.
PRESIDENT. I have received two motions for resolutions with request for an early vote to wind up the debate. '
Los trabajadores en Dounreay tuvieron también un referéndum, y tam bién dijeron que no.
We accept we store our own waste on site, above ground, as the last speaker said.
Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
The workers were naked to the waist.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.
The workers demanded that they talk with the owner.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
The workers were proud of their work.
Los trabajadores luchaban mientras las fábricas cerraban.
Workers struggled as factories closed.
Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
Generally, the Japanese are very diligent workers.
Qué pasa con los trabajadores? No irán a trabajar si sus niños no están en la escuela.
Well then what about all the workers? They won't go to work if their kids aren't in school.
Además , en ocasiones puede ocurrir que existan distorsiones estadísticas , de lo que se deduce que los datos declarados no están totalmente en consonancia con la definición estadística de los agregados monetarios .
Analysis under the second pillar focuses on revealing the influence of a variety of factors that normally affect price developments in the shorter term .
En realidad, los marcos conceptuales que se usan en economía política en la actualidad están repletos de supuestos no declarados acerca de los sistemas de ideas subyacentes al funcionamiento de los sistemas políticos.
In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems.
Mohamed Morsi y todos los acusados de incitación a asesinato, absueltos en su lugar son declarados culpables de intimidación y violencia.
Mohamed Morsi and all defendants acquitted of incitement to murder instead found guilty of intimidation, violence EGypt Bel Trew بل ترو ( Beltrew) April 21, 2015
Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?
la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.
aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.
Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.
Y ni todos los que no apoyan el gobierno o el Partido de los Trabajadores, son conservadores.
And not everyone who doesn't care about the government or the Workers' Party is a conservative.
No sólo se trata de los propios trabajadores, sino frecuente mente también de sus familiares.
The expression of will, I am confident, will be coming very shortly, with our vote, in which we are going to describe the final stage of economic and monetary union, but I believe the business community is also waiting for a signal, a sign, telling them that they will soon be able to use the European currency unit in the everyday running of their affairs.