Translation of "los tratados de impuestos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Impuestos - traducción :

Keywords : Taxes Evasion Returns Treaties Treated Dealt International Respect

Examples (External sources, not reviewed)

Derogación de los Tratados anteriores	Repeal of earlier Treaties
Naturalmente, para las cuatro grandes categorías de ingresos regidas directamente por los Tratados, no puede ser de otro modo, pero para los impuestos paga dos por los funcionarios comunitarios es muy distinto.	Naturally, for the four main categories of revenues directly governed by the Treaties, it could scarcely be otherwise, but taxes paid by Community civil servants are a very different matter.
SEGUNDA PARTE ADAPTACIONES DE LOS TRATADOS	PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES
Los bienes son libres de impuestos.	The goods are exempt from taxes.
Hasta era deducible de los impuestos.	It was even tax deductible.
a) Reservas a los tratados	(a) Reservations to treaties
Los animales son tratados bien.	The animals are treated well.
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .	Indirect taxes of which VAT 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .	Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Léeme los labios, nada de impuestos nuevos!	Read my lips, no new taxes!
Él pudo reducir los impuestos.	He was able to reduce taxes.
1958 vigor los Tratados de Entran en Roma	1958 Treaties of Rome enter into force
Este convenio en materia de electricidad vulnera en particular los Tratados, concretamente los artículos 85 y 86 de los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas.	Moreover, the committee has come out firmly against the modernization and retention of the antiquated, clapped out nuclear power stations on the territory of the former GDR.
Estoy muy a favor de bajar los impuestos.	I'm very much in favor of cutting taxes.
Se oponen al plan de subir los impuestos.	They oppose the plan to raise taxes.
Protocolos pertinentes anexos a los Tratados	Relevant Protocols annexed to the Treaties
Declaraciones pertinentes anexas a los Tratados	Relevant Declarations annexed to the Treaties
Los impuestos se basan en los ingresos.	Taxation is based on income.
Los ingresos de esta fuente son libres de impuestos.	The income from this source is tax free.
Antes de impuestos .	Gross of tax .
El tema principal son los impuestos.	The core issue is taxes.
Ellos debatirán sobre subir los impuestos.	They'll debate raising taxes.
Él dijo que recortaría los impuestos.	He said he would cut taxes.
Impuestos.	Taxes.
Impuestos	Taxes
Fueron tratados de hipotermia.	They were treated for hypothermia.
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .	What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
Los impuestos van en función del ingreso.	Taxation is based on income.
Dijo que Bill Clinton subiría los impuestos.	He said Bill Clinton would raise taxes.
Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos.	Animals have instincts, we have taxes.
El pueblo fue aplastado por los impuestos.	The population was crushed by the taxes.
Los textos de los Tratados no se modifican cada dos por tres.	Some of us are calling for such nations to be given institutional recognition as part of building Europe.
Se lo debemos a los Tratados de París y de Roma.	We owe this to the Treaties of Paris and Rome.
Ya son bastantes los impuestos que pagan los turistas!	The tourists already pay enough taxes !
Impuestos directos de los cuales a pagar por sociedades 1A .	Direct taxes of which payable by corporations 1A .
Impuestos directos de los cuales a pagar por hogares 1A .	Direct taxes of which payable by households 1A .
Tenemos que pagar los impuestos antes del 15 de marzo.	We have to pay taxes by March 15.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.	The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Lo pagamos cuando pagamos los impuestos el 15 de abril.	We pay for it in our taxes on April 15th.
Tres de ellas ponen de manifiesto la próxima avalancha de impuestos más de 600,000 agricultores deberán pagar impuestos adicionales atrasados de 2014 y pagar por adelantado más de 50 de los impuestos estimados del próximo año.	Tiga diantaranya menyoroti rencana kenaikan pajak yang tengah ditunda lebih dari 600.000 petani diminta membayar tunggakan pajak tambahan di tahun 2014 dan membayar di muka (pre pay) sebesar lebih dari 50 perkiraan pajak tahun mendatang.
El compromiso encierra también la posibilidad de introducir un impuestos comunitario sobre el tonelaje que sustituiría a los actuales impuestos nacionales.	But already that group includes seamen lawfully established in our countries but who come from countries other than Community countries. Are those seamen going to be able to keep their jobs under the
La siguiente es una cronología de tratados celebrados, tratados rotos, y de masacres disfrazadas de batallas.	The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles.
Quedan derogados los Tratados relativos a la adhesión	The Treaties on the Accession
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .	Capital revenue of which capital taxes 1A .
Marianne Lake, el máximo responsable financiero de JPMorgan, sugirió que alrededor de 7.000 millones de dólares de la multa probablemente sean deducibles de impuestos vale decir, tratados como una forma de gasto necesario y habitual.	Marianne Lake, JP Morgan s chief financial officer, has suggested that about 7 billion of the fine is likely to be tax deductible, that is, treated as a form of necessary and usual business expense.

Búsquedas relacionadas : Los Temas Tratados - Los Datos Tratados - Los Pacientes Tratados - Obligaciones De Los Tratados - Virtud De Los Tratados - Modificación De Los Tratados - Lenguaje De Los Tratados - Derecho De Los Tratados - Régimen De Los Tratados - Derecho De Los Tratados - Derecho De Los Tratados - Derechos De Los Tratados - Derecho De Los Tratados - Los órganos De Tratados

Muestra esta página en español