Translation of "los tres estados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tres - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los tres estados del botón Ayuda | The 3 different states of the Help button |
| iii) Tres de los Estados de Europa oriental | (iii) Three from Eastern European States |
| Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas. | This scenario would grant the US three enormous advantages. |
| Los ejemplos tradicionales de los tres tipos de Estados de Bienestar son los Estados Unidos (liberal), Alemania (conservador) y Suecia (social demócrata). | The traditional examples of the three types of welfare states are the United States (liberal), Germany (corporatist statist) and Sweden (social democratic). |
| iii) Tres de entre los elegidos de los Estados de América Latina y el Caribe | (iii) Three from those elected from Latin American and Caribbean States |
| al menos las tres cuartas partes del número de Estados miembros | at least three quarters of the number of Member States. |
| De hecho, ahora al Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados le corresponden tres de los cinco miembros permanentes (Francia, el Reino Unido y los EE.UU.). | Indeed, the Western Europe and Other Group (WEOG) now accounts for three of the five permanent members (France, the United Kingdom, and the US). |
| En 1436, se hizo incluso un intento de arrestar al rey 'en nombre de los tres estados'. | In 1436, there was even an attempt made to arrest the King 'in the name of the three estates'. |
| En los ultimos tres años, por ejemplo, los Estados Unidos han protegido 340.000 millas cuadradas de océano como monumentos nacionales. | In the last three years, for example, the U.S. protected 340,000 square miles of ocean as national monuments. |
| Tiene los tres dedos, las tres yemas. | It has the three fingers, the three digits. |
| De hecho, los Estados Unidos no han tenido tres trimestres consecutivos con crecimiento de 3 en una década. | In fact, the US has not experienced three consecutive quarters of 3 growth in a decade. |
| BERKELEY En los Estados Unidos solo se necesitan tres de cada diez trabajadores para producir y entregar los productos que consumimos. | BERKELEY In the United States, just three out of ten workers are needed to produce and deliver the goods we consume. |
| Alentada por la firma del Tratado por ciento setenta y tres Estados, incluidos cuarenta y uno de los cuarenta y cuatro que se necesitan para que entre en vigor, y acogiendo con beneplácito su ratificación por ciento diecinueve Estados, incluidos treinta y tres de los cuarenta y cuatro que se necesitan para que entre en vigor, tres de ellos Estados poseedores de armas nucleares, | Encouraged by the signing of the Treaty by one hundred and seventy three States, including forty one of the forty four needed for its entry into force, and welcoming the ratification of one hundred and nineteen States, including thirty three of the forty four needed for its entry into force, among which there are three nuclear weapon States, |
| En los últimos tres años, Estados Unidos superó a Rusia como el mayor proveedor de armas de la India. | In the last three years, the US has surpassed Russia as India s largest arms supplier. |
| Observando que ciento setenta y tres Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and seventy three States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Los tres mosqueteros | The Three Musketeers |
| Los billetes y monedas en euros tienen curso legal en tres Estados independientes Mónaco , San Marino y Ciudad del Vaticano . | The three independent states of Monaco , San Marino and the Vatican City use euro banknotes and coins . |
| Estados Unidos, por ejemplo, pasará de un jubilado por cada tres trabajadores hoy a un ratio de 1 2 en las próximas tres décadas. | The US, for example, will go from one retiree for every three workers today to a 1 2 ratio in the next three decades. |
| Al tiempo que se establece una coordinación entre y en los Estados miembros, se exponen tres acciones principales de ámbito europeo | As well as coordination within and between Member States, three main European wide actions are set out |
| A intervalos de tres años, los Estados miembros remitirán a la Comisión un informe sobre la aplicación de la presente Directiva. | At intervals of three years Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Directive. |
| Solo después de un plazo de tres años se podrán evaluar los resultados de los estudios piloto que llevarán a cabo algunos Estados miembros . | Only after a period of three years will it be possible to assess the results of the pilot studies to be conducted in some Member States . |
| Después de varias visitas a los Estados Unidos, Herrera obtuvo los primeros animales para el zoológico, tres cachorros de león y dos bisontes americanos. | After several visits to the United States, Herrera obtained the first animals for the zoo, three lion cubs and two American bison. |
| Divídelo entre los tres. | Divide it among the three. |
| Los tres se odiaban. | All three hated one another. |
| Los tres somos estudiantes. | All three of us are students. |
| Los tres estáis detenidos. | You three are under arrest. |
| Sois los tres canadienses? | Aren't you three Canadians? |
| Los tres son carpinteros. | All three of those men are carpenters. |
| Comí en tres restaurantes la semana pasada. Me gustaron los tres. | I ate at three restaurants last week. I liked all three of them. |
| En Estados Unidos, tres fuentes de incertidumbre política llegarán a un punto crítico este otoño. | In the United States, three sources of policy uncertainty will come to a head this autumn. |
| India espera poder sumarse a los tres programas espaciales que sí han tenido éxito (los de la Unión Soviética, Estados Unidos y la Unión Europea). | India hopes to join the three space programs that have succeeded those of the Soviet Union, the United States, and the European Union. |
| , la división de tres a cinco años . EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega . | Euro area the area encompassing the EU Member States which have adopted the euro as their single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the ECB . |
| , la división de tres a cinco años . EEE ( Espacio Económico Europeo ) los Estados miembros de la UE más Islandia , Liechtenstein y Noruega . | Eurosystem the European Central Bank ( ECB ) and the national central banks of the Member States of the euro area . |
| Así que, tres meses después, justo antes de que regresara o a los Estados Unidos, las enfermeras en Accra hicieron una huelga. | And so three months later, just before she returned to the United States, nurses in Accra go on strike. |
| Como los tres nuevos Estados miembros ingresaron en 1995, sólo se dispone de cifras para estos países relativas a 1995 y 1996. | As the three new Member States only acceded in 1995, figures for these countries are only available for the years 1995 and 1996. |
| Para obtener los agregados de todos los Estados miembros participantes , para cada categoría de instrumentos de los apéndices 1 y 2 , se aplicarán tres niveles de agregación . | In order to derive aggregates referring to all participating Member States , for each of the instrument categories proposed in Appendices 1 and 2 , three levels of aggregation shall be applied . |
| Para obtener los agregados de todos los Estados miembros participantes , para cada categoría de instrumentos de los apéndices 1 y 2 se aplicarán tres niveles de agregación . | In order to derive aggregates referring to all participating Member States , three levels of aggregation are applied for each of the instrument categories listed in Appendices 1 and 2 . |
| Los tres muchachos se miraron. | The three boys looked at one another. |
| Los tres comenzaron a reírse. | The three of them began to laugh. |
| Los tres miraron a Tom. | The three of them all just looked at Tom. |
| Los camellos tienen tres párpados. | Camels have three eyelids. |
| Los veré en tres semanas. | See you in three weeks. |
| Los tres hombres se rieron. | The three men laughed. |
| Esos son los tres actores. | So those three actors. |
| Incluso los tres reyes magos. | Even the three wise men. |
Búsquedas relacionadas : Tres Estados - Los Tres - Los Tres - Los Estados Partes - Los Estados Doctrina - Entre Los Estados - Los Estados Anteriores - Todos Los Estados - Los Estados Parte - Que Los Estados - Entre Los Estados - Que Los Tres - Los Tres Días - Entre Los Tres
