Translation of "los tumores de pulmón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pulmón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene cáncer de pulmón. | He's got lung cancer. |
| Fumar provoca cáncer de pulmón. | Smoking causes lung cancer. |
| Así que pusimos tumores ahora tenemos más de 100 tumores en nuestro chip | So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array. |
| Él murió de cáncer de pulmón. | He died of lung cancer. |
| Pero no era cáncer de pulmón. | We knew it wasn't lung cancer. |
| Mi padre murió de cáncer de pulmón. | My father died of lung cancer. |
| Mi tía murió de cáncer de pulmón. | My aunt died of lung cancer. |
| Tom gritó a pleno pulmón. | Tom screamed at the top of his lungs. |
| Creo firmemente que en los próximos 10 años los Campos de Tratamiento de Tumores serán un arma disponible para los médicos y los pacientes para los tumores más difíciles de tratar. | And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most difficult to treat solid tumors. |
| Le diagnosticaron cáncer de pulmón hace cinco años. | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
| Roger Miller murió de cáncer de pulmón en 1992. | Roger Miller died of lung cancer in 1992. |
| Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre. | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
| Vean cómo las medidas de los tumores se desplomaron en el intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| El tabaco está vinculados con el 85 de los casos del cáncer de pulmón. | Cigarettes are linked to 85 of lung cancer cases. |
| Muerte Falleció de cáncer de pulmón a los 56 años en Santa Mónica, California. | Death Grable died of lung cancer at age 56 in Los Angeles, California, on July 2, 1973. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Mi pulmón izquierdo se colapsó cuando nací | My left lung had collapsed when I was born. |
| De los tumores que nosotros habíamos descubierto, las mamografías detectaron sólo el 25 . | Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors. |
| Aquel hombre murió de cáncer al pulmón hace una semana. | That man died of lung cancer a week ago. |
| Aquí ven una imagen de un pulmón en un chip. | Here you see a picture of a lung on a chip. |
| Un pulmón normal es generalmente negro y oscuro | A normal lung is all sort of dark and black here. |
| Charity Tilleman Dick cantando después de un trasplante doble de pulmón | Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant |
| Este primer video muestra una división celular normal sin los Campos de Tratamiento de Tumores. | The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields. |
| Para entender cómo funcionan los Campos de Tratamiento de Tumores, necesitamos comprender primero qué son los campos electromagnéticos. | To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields. |
| Lo que he oído cuando he llegado se refería principalmente a los tumores. | I wish to thank the rapporteurs for their excellent work. |
| Siguió Estás bien de la espalda, pero hay algo en el pulmón . | He said, Your shoulder's going to be fine, but Dave, there's something in your lung. |
| En el laboratorio hemos observado tremendas sinergias entre la quimioterapia y los Campos de Tratamiento de Tumores. | In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. |
| Él se rompió dos costillas y se perforó el pulmón. | He broke two ribs and punctured his lung. |
| Un nuevo fármaco contra el cáncer de pulmón desarrollado por mi empresa, Novartis, es eficaz solamente en pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas que tienen una mutación genética específica. | A new lung cancer drug developed by my company, Novartis, is effective only in patients with non small cell lung cancer who have a particular genetic mutation. |
| BD. Novocure también está trabajando en el cáncer de pulmón como segundo objetivo. | BD Novocure's also working on lung cancer as the second target. |
| En el cáncer, las células se dividen rápidamente y conducen a un crecimiento incontrolado de los tumores. | In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth. |
| Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones. | Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery. |
| Evidencia de una enfermedad al pulmón afecta la capacidad de una persona para gobernar? | Does evidence of a disease of the lung affect a person s ability to rule? |
| Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. | And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. |
| Postman murió de cáncer de pulmón en Flushing, Queens, el 5 de noviembre de 2003. | He died of lung cancer in Flushing, Queens on October 5, 2003. |
| Por una total coincidencia, ahí está esa cosa en el pulmón. | Totally by coincidence, there's that thing in my lung. |
| Los Campos de Tratamiento de Tumores fueron inventados por el Dr. Yoram Palti, profesor emérito del Technion en Israel. | Tumor Treating Fields were invented by Dr. Yoram Palti, professor emeritus at the Technion in Israel. |
| Mi médico quiso que me apuntara en la lista para un trasplante de pulmón | My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. |
| También creemos que los Campos de Tratamiento de Tumores pueden funcionar con la radiación e interrumpir nuestros mecanismos de autoreparación. | We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self repair mechanisms that we have. |
| También está siendo estudiada como un atenuador en la metástasis de ciertos tumores. | It is also being studied as an attenuator of metastasis in certain tumors. |
| Entonces esta es una mujer, de 46 años de edad, que padecía cáncer de pulmón recurrente. | So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. |
| La mano de Jehovah se agravó contra los de Asdod Los asoló y los hirió con tumores, tanto en Asdod como en sus territorios | But the hand of Yahweh was heavy on them of Ashdod, and he destroyed them, and struck them with tumors, even Ashdod and its borders. |
| La mano de Jehovah se agravó contra los de Asdod Los asoló y los hirió con tumores, tanto en Asdod como en sus territorios | But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof. |
| Y preferimos células que no serán rechazadas y no formarán tumores. | And we prefer cells that will not reject and will not form tumors. |
| El Dr. Folkman tenía la teoría de que se podía detener el avance de los tumores cortando su fuente de alimentación. | Dr. Folkman had a theory that the progression of tumors could be arrested by cutting off their source of nourishment. |
Búsquedas relacionadas : Tumores Carcinoides - Tumores Metastásicos - Tumores Cancerosos - Tumores Fibroides - Pulmón Colapsado - Pulmón Bovino - Pulmón Profundo - Pulmón Verde - Pulmón Húmedo - Pulmón Negro - Imágenes De Tumores - Comité De Tumores - Tratamiento De Tumores
