Translation of "los veía como" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se veía como siempre.
Tom looked like he always looks.
Ella lo veía como su salvador.
She thought of him as her lifesaver.
El niño se veía como un adulto.
The boy looked like a grown up.
Recuerdo como se veía antes de irse.
I remember what she looked like before she left.
Como una película de arte como yo veía cada momento.
Like an art film...how I viewed every moment.
El se veía como el salvador del mundo.
He saw himself as the world's savior.
Bueno, se veía como una pocilga cuando terminé.
Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
Él se veía como si no hubiera pasado nada.
He looked as if nothing had happened.
Se veía como si ella se fuera a desmayar.
It seemed as if she was going to faint.
Ayer me dijeron que me veía como Kohei Tanaka.
Yesterday I was told I looked like Kohei Tanaka.
Anne hacía como que no veía las manchas del mantel.
Anne shut her eyes to the stains on the tablecloth.
Me hablaban de racismo y cómo a los latinos jóvenes se les veía como pandilleros.
They would talk to me about racism and how young Latinos were viewed as gangsters.
Todavía no se veía la quot identidad quot como un problema.
Foreign travel was for soldiers, diplomats, and rich people. Identity was not yet seen as a problem.
Así es como el entorno de una computadora se veía, DOS.
This is what the computer interface used to look like, DOS.
Y, en sus propias palabras, se veía como un tipo raro.
And, in his own words, he looked like a freak.
Vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
That fight seemed like a life or death struggle.
La botella estaba llena de algo que se veía como arena.
The bottle was filled with what looked like sand.
Tom le dijo a Mary que se veía como Marilyn Monroe.
Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Veía eso.
I saw that.
Y como pueden ver, usando la vieja tecnología, sólo se veía ruido.
And you can see, using the old gamma technology, that it just looked like noise.
Allí hicieron una maqueta del globo. Así era como se veía exactamente.
And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like.
Se veía barato.
It seemed to be cheap.
Se veía barato.
It looked cheap.
Veía a uno.
I saw one.
Se veía horrible.
It looked awful.
Si usted busca algo, esto es Google.com, las diferentes versiones de ello que tenemos, así es como se veía en su primera versión y así es como se veía en Stanford
If you go and search on something this is Google.com, the different versions of it that we have, this is what it looks like when it was an alpha release, and this is what it looked like at Stanford.
Yo veía a los africanos de la misma forma en que, como niña, vi la familia de Fide.
I would see Africans in the same way that I, as a child, had seen Fide's family.
Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date palm trees.
Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.
You could see the people tossed around, as though they were stumps of hollow palm trees.
Una señora mayor le dijo a Tom que se veía como Charles Darwin.
Some old lady told Tom that he looked like Charles Darwin.
Él les dijo Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo
He said to them, I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
Él les dijo Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Ella se veía triste.
She looked sad.
Él se veía enfermo.
He seemed to be ill.
Él veía que venía.
I saw that he came.
Cómo se veía Tom?
How did Tom look?
Se veía tan delicioso.
It looked so delicious.
Tom se veía desanimado.
Tom looked appalled.
Tom no veía nada.
Tom could see nothing.
Tom se veía asustado.
Tom looked scared.
Tom no veía nada.
Tom couldn't see anything.
y así se veía.
And that's what it looked like.
Tom sencillamente se paró ahí y veía como María se miraba fijamente al espejo.
Tom just stood there watching Mary staring at herself in the mirror.
La veía a mi alrededor todos los días la viví.
I lived it.

 

Búsquedas relacionadas : Se Veía - Si Veía - Veía La Televisión - Se Veía Genial - Creer Lo Que Veía - Veía A Sí Mismo - Como Los Cas - Como Los Otros - Como Los Demás - Como Los Llamados - Como Los Escribió - Como Los Hay - Los Considera Como - Como Los Badajos