Translation of "losas graves" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dibuja un túnel de losas reflectantes con un efecto de caída y remolinos. Las losas van perdiendo intensidad de tonalidad en tonalidad. Escrito por Lars R. Damerow 2003. | Draws a swirling, falling tunnel of reflective slabs. They fade from hue to hue. Written by Lars R. Damerow 2003. |
| AOC Graves Graves AOC es la denominación básica de la subregión de Graves y puede usarse tanto para vino tinto como blanco. | Graves AOC Graves AOC is the basic appellation of the Graves subregion, and can be used for both red and dry white wine. |
| AOC Graves Supérieures Graves Supérieur AOC es una denominación de vino blanco dulce que cubre la misma zona que el Graves AOC. | Graves Supérieures AOC Graves Superieur AOC is an appellation for sweet white wine covering the same area as Graves AOC. |
| Esta es Rachel Field, Robert Graves, un Robert Graves muy joven Christina Rossetti. | This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti. |
| Estás en graves apuros. | You are in very serious trouble. |
| Estás en graves problemas. | You are in very serious trouble. |
| Denominaciones en Graves La subregión de Graves contiene las siguientes Appellation d'origine contrôlées (AOCs). | Appellations in Graves The Graves subregion contains the following Appellation d'origine contrôlées (AOCs). |
| Funcionamiento Gestiona las crisis graves | Managing severe crisis situations Authorising establishment and operation of TARGET2 Simulator Operation Managing the system on the basis of the agreement referred to in Article 5 ( 6 ) of this Guideline |
| Las consecuencias podrían ser graves. | The implications are serious. |
| Las consecuencias potenciales son graves. | The potential consequences are serious. |
| Peña Nieto afrontaba dificultades graves. | Peña Nieto faced serious challenges. |
| Bibliografía Graves, Donald E. (1989). | References Citations Bibliography Graves, Donald E. (1989). |
| Pero hay amenazas graves en lontananza. | But serious challenges lie ahead. |
| Estas armas plantean graves cuestiones éticas. | This raises serious ethical questions. |
| Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves. | Some groups face particularly serious challenges. |
| Finalmente, aumentan los riesgos geopolíticos graves. | Finally, serious geopolitical risks loom large. |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Clonar personas implica graves dilemas éticos. | Cloning people raises serious ethical problems. |
| Hay graves problemas en la región. | No. There's serious issues in the region. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago abominable, como ropa de muertos atravesados a espada, los cuales han descendido a las losas de la fosa como cadáver pisoteado | But you are cast away from your tomb like an abominable branch, clothed with the slain, who are thrust through with the sword, who go down to the stones of the pit like a dead body trodden under foot. |
| Pero tú has sido echado de tu sepulcro como vástago abominable, como ropa de muertos atravesados a espada, los cuales han descendido a las losas de la fosa como cadáver pisoteado | But thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit as a carcase trodden under feet. |
| Son estos errores tan graves como para inquietarse? | Are these errors large enough to be worrisome? |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Normas anti sísmicas y mampostería confinada en la que el edificio actúa como un todo paredes, columnas, techos y losas amarrados para apoyarse mutuamente, en vez de quebrarse en partes separadas y caer. | Seismic standards and confined masonry, where the building acts as a whole walls and columns and roofs and slabs tied together to support each other instead of breaking off into separate members and failing. |
| Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves. | Each path is associated with serious complications. |
| En el 2003 no se registraron incumplimien tos graves . | In 2003 no serious breaches occurred . |
| RW La gente quería un edificio de Michael Graves. | RSW ... people wanted a Michael Graves building. |
| Esos grupos van a tropezar con dificultades muy graves. | It is going to cause them serious difficulties. |
| Es lógico que haya graves temores para el futuro. | But they are not aware that the Community has any strategy to combat this. |
| la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves | assistance in cases of serious accident or illness, |
| Las conclusiones adoptadas por el Consejo ECOFIN entrañan graves riesgos . | The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers . |
| La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves. | Loss of biological diversity is one of the most severe such threats. |
| Naturalmente, la crisis de los refugiados tiene consecuencias mucho más graves. | Of course, the refugee crisis has far more serious implications. |
| En tercer lugar, puede que nos esperen crisis climáticas más graves. | Third, more severe climate shocks may lie ahead. |
| En medio siglo, el sector nuclear ha sufrido tres accidentes graves. | In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | Who avoid the deadly sins, immoral acts, and forgive when they are angered, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And (for) those who avoid cardinal sins and indecencies, and forgive (even) when they are angry. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid the heinous sins and indecencies and when they are angry forgive, |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid heinous sins and indecencies, and when they are wroth forgive. |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid the greater sins, and Al Fawahish (illegal sexual intercourse, etc.), and when they are angry, they forgive |
| evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan, | And those who avoid major sins and indecencies and if they become angry, they forgive. |
