Translation of "lote de inspección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inspección - traducción : Lote - traducción : Lote de inspección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| lote | deck |
| Lote de niveles | Level Pack |
| Lote de niveles | Level pack |
| Procesamiento en lote de imágenesComment | BatchProcessImages |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| Puntuación, inspección, ignorar | Score, watch, ignore |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . | Article 6 Initial security inspection 1 . |
| Y también recuerda el rumor de que un río pasa por el lote | And he also remembers the rumor of a river passing through the lot |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| Una herramienta para convertir en lote imágenes fotográficas RAW a DNG | A tool to batch convert RAW camera images to DNG |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| Tras el lanzamiento del álbum, Power ha vendido su lote inicial de 30.000 ejemplares. | Upon the release of the album, Power sold out its initial batch of 30,000 copies. |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| Cerca de ahí, el profesor Ludvig Holberg dejó su hogar en Købmagergade (lote Købmager Kvarter 18 ). | Close by, Professor Ludvig Holberg left his home on Købmagergade (lot Købmager Kvarter 18 ). |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . | the manufacturer pursuant to paragraph 4 . |
| En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . | 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . |
| Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. | This requires monitoring and supervision by such agencies. |
| Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . | Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . |
| Todo esto entre rumores de la próxima convocatoria a licitación del lote 192 sin la consulta previa requerida. | All this has taken place amid rumors of the next call for bidding for the lot 192 without the required prior consultation. |
| Estos enfrentamientos se dan en una coyuntura especial, pues el contrato de Pluspetrol con el estado por el lote 192, en la base de Jibarito, culmina en agosto de este año y debería realizarse una consulta previa con las comunidades antes de que el lote salga nuevamente a licitación. | These confrontations are taking place ahead of Pluspetrol s contract with the state for lot 192, at the Jibarito base, expiring in August this year. A prior consultation should take place with the communities before the lot goes up for bid again. |
| Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria. | Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden. |
| El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| Si en el informe a que se refiere el artículo 9 se concluye que no ha habido incumplimiento , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante del resultado satisfactorio de la inspección de seguridad complementaria . | If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection . |
| El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) . | This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) . |
| Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección. | Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist. |
| Graffiti en las paredes y una botella de cerveza vacía de cerca 22 oz estaban cerca de un nuevo lote de periódicos desechados. | Graffiti was on walls and an empty 22 ounce beer bottle lay near a fresh batch of discarded newspapers. |
| El lote es casi idéntico al que se encuentra actualmente en la esquina de Frederiksberggade ( el extremo oeste de Strøget ) y Rådhuspladsen. | The lot is almost identical to the one on the corner of present day Frederiksberggade (the western end of Strøget) and The City Hall Square. |
| Al final de Snaregade estaba la casa (lote Snarens Kvarter 2 ) del vicealcalde, Christian Berregaard, la cual la gente trataba de salvar. | At the end of Snaregade was the house (lot Snarens Kvarter 2 ) of the vice mayor, Christian Berregaard, which the people tried to save. |
| Misiones de inspección de tres días en diez Estados miembros a 120 diarios dietas ( 3 años ) | Audit missions to 10 Member States for three days at 120 per day fares ( 3 years ) |
| Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable | NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. |
| Y los vamos a arreglar imponiendoles nuevamente los sistemas de calle y manzana, volviendo al lote como el incremento normal del desarrollo. | And we're going to fix them by imposing back on them street and block systems and returning to the building lot as the normal increment of development. |
| Como este planteamiento se basaría en las iniciativas desarrolladas por los Estados miembros a lo largo de los años, se mejoraría la coordinación de las actividades de inspección y vigilancia de las autoridades nacionales a escala comunitaria mediante la aprobación de estrategias de inspección y vigilancia por parte de la Comisión y la puesta en común de los medios nacionales de inspección y vigilancia para despliegues conjuntos. | As this approach would build on initiatives developed by Member States over the years, the coordination of inspection and surveillance activities by national authorities at Community level would be improved, based on the adoption of inspection and surveillance strategies by the Commission and the pooling of national inspection resources for joint deployment. |
| 2. La Organización Mundial del Turismo conviene en aceptar el estatuto de la Dependencia Común de Inspección. | 2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit. |
Búsquedas relacionadas : La Inspección Lote - Lote Y Lote - Lote A Lote - Lote Por Lote - Número De Lote Lote - Lote De - Lote De - Lote A Lote Consistencia - Inspección - Por Lote - Nuevo Lote - Entrega Lote
