Translation of "lucha épica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La película presenta la lucha épica por los derechos civiles, justicia e igualdad que lideró el Dr. Martin Luther King hace 50 años. | That film depicts the epic struggle for civil rights, justice and equality led by Dr. Martin Luther King 50 years ago. |
| La épica de Meat Loaf de mucha honra | Meat Loaf's epic to be honoured |
| 'Sangre de mayo', la apuesta épica de Garci | Sangre de mayo , an epic challenge by Garci. |
| Kevin Kelly cuenta la épica historia de la tecnología | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| Por favor únanse a nosotros para esta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| Épica persecución automovilística en la Plaza Roja de Moscú captada en video | Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video Global Voices |
| Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 . | Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 . |
| La construcción de la dicotomía secular versus islámico como la épica lucha entre el bien y el mal es un antiguo cliché y uno que se repitió a menudo entre los que 'explicaron' los eventos durante su apogeo. | The construction of the secular vs Islamic dichotomy as an epic struggle between good and evil is an old cliché and one that was rolled out repeatedly in 'explainers' of the events during their peak. |
| La fuerza de los relatos y su naturaleza épica lo hizo un libro sumamente exitoso. | The strengtth of the epic nature of the stories made it a very successful book. |
| La poesía, a menudo cantada, incluye narrativa épica, versos rituales, poemas a los gobernantes o a personajes destacados. | Poetry, often sung, includes narrative epic, occupational verse, ritual verse, praise poems to rulers and other prominent people. |
| Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió. | He who fights may lose, but he who doesn't has already lost. |
| Jennifer lucha. | Jennifer fights. |
| Mucha lucha! | Mucha Lucha!, later known as Mucha Lucha! |
| Lucha global | Global struggle |
| Larga lucha | Long Fight |
| Al Departamento de Turismo de Filipinas por la cálida bienvenida y la épica fiesta de clausura en el Museo Sugbo. | To the Philippine Department of Tourism for the warm Filipino welcome and the epic closing party at the Museo Sugbo. |
| 1998 1999 Fue una temporada épica para el conjunto del Raspeig, donde Juan Escarré ejercía las funciones de jugador y entrenador. | 1998 1999 It was an epic season for the whole Raspeig , where John Escarré exercised the functions of a player and coach. |
| Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos. | Their struggle for democratic rights is everyone s struggle. |
| El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió. | He who fights may lose, but he who doesn't has already lost. |
| Lucha o muere. | Fight or die. |
| Lucha en progreso... | Fighting in progress... |
| El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido. | Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost. |
| Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby. | He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby. |
| Lucha contra la falsificación | Anti counterfeiting |
| La lucha siria secuestrada | Syria s Hijacked Struggle |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Lucha por tu derecho. | Fight for your right. |
| Fue una lucha justa. | It was a fair fight. |
| Dirigida por Andréi Zviagintsev, tiene un estilo espeluznante, que podríamos denominar realismo de la desesperación , y es épica y a la vez muy sutil. | Directed by Andrey Zvyagintsev in an eerie style that one might call the realism of despair, the film is both epic and deeply nuanced. |
| Su obra La corona de la montaña (1847) es la piedra angular de la épica serbia, basada en los ritmos de las canciones populares. | Most notably Petar II Petrović Njegoš and his Mountain Wreath of 1847, represent a cornerstone of the Serbian epic, which was based on the rhythms of the folk songs. |
| La lucha contra la falsificación | The fight against counterfeiting |
| h) Lucha contra la corrupción | (h) Combating corruption |
| La lucha contra el konzo | क नज क म क बल करन |
| El guerrero lucha para protegerse. | The warrior fights to protect himself. |
| Senegal ama la lucha libre | Senegal loves wrestling |
| Todo un símbolo de lucha. | A symbol of struggle. |
| Y las observaciones que hizo en esa travesía épica, eventualmente fueron destiladas en su maravilloso libro, Sobre el Origen de las Especies, publicado hace 150 años. | And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, On the Origin of Species, published 150 years ago. |
| La lucha también marcó el debut de The Executioner, quien atacó a Undertaker después de la lucha. | Even though the Undertaker won the match, interference from The Executioner enabled Bearer to escape the Undertaker's clutches. |
| El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China. | The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy. |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| Lucha contra el blanqueo de dinero | Countering money laundering |
| la lucha contra la exclusión social | the combating of social exclusion |
| Estoy decidido a ganar esta lucha. | I'm determined to win this fight. |
| Estoy decidida a ganar esta lucha. | I'm determined to win this fight. |
| Fue la lucha de mi vida. | It was the fight of my life. |
Búsquedas relacionadas : Escala épica - Historia épica - Aventura épica - Búsqueda épica - La épica - Paseo épica - Tiempo épica - Canción épica - Novela épica - Contenido épica - Película épica - Noche épica - Obra épica
