He conocido lugares donde la gente lucha cada día para sobrevivir y ni siquiera pueden conseguir una comida.	And I found myself in the places where people are fighting every day to survive and can't even obtain a meal.
Por ello, la lucha por conseguir empleo para toda la población constituye un eslabón importante en los trabajos en pro de la igual dad entre los sexos.	It is worst for the young generation, who get a bad start in life and often have difficulty in finding a place in society.
Los habitantes de Gaza intentan conseguir una concienciación y solidaridad internacional de la lucha a la que se enfrentan a diario.	Gazans would try to get international awareness and solidarity about the struggle they face on a daily basis.
El guerrero lucha para protegerse.	The warrior fights to protect himself.
Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto.	We queued up to get tickets for the concert.
Para conseguir KDE ,por favor remítase a.	To get KDE, please refer to.
Ve pronto para conseguir un buen asiento.	Go early in order to get a good seat.
Él tuvo problemas para conseguir el dinero.	He had trouble getting money.
Trabajamos duro para conseguir todos los permisos.	We worked hard to get all the permissions.
No tenemos ningún reparo en aceptar tal invitación, como tampoco cejaremos en nuestra lucha hasta conseguir que se respete la opinión del Parlamento.	The Socialist Group will in any event continue to link these aspects with one another in future.
Me costó conseguir una entrada para el concierto.	I had difficulty getting a ticket for the concert.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.	He used to try very hard to get straight As.
Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.	A giraffe extends its neck to get food.
Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.	I used to try really hard to get straight As.
La gente viaja lejos para conseguir servicios básicos.	People travelling far and wide to get basic amenities. Yemen pic.twitter.com POAtqE5oXn Yemeni_UK ( MuraisiRedDevil) April 7, 2015
Conseguir	get
Tenías que hacer cualquier cosa para conseguir un teléfono.	You had to do everything to get your phone.
No podía conseguir que me pagaran para ir allí.	The magazine wouldn't pay for me to go there.
Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.	We went into a shop to get some food.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.	I asked her for a date, only to have her say no.
Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá.	There is no use crying for help. No one will hear you.
Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?	What will we do about getting tables, chairs and such?
Puedo conseguir que me lo hagan para el lunes.	I can get it done by Monday.
No puede conseguir trucos para los juegos de kde .	You cannot get cheatcodes for kde games.
Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño.	This is the price you have to pay to realise your dreams.
Tuve que recurrir a amenazas para conseguir mi dinero devuelta.	I had to resort to threats to get my money back.
Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical.	It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.	You must get lecture tickets in advance.
Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.	I was there early so that I might get a good seat.
Estaría dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguir ese trabajo.	I'd be willing to do anything to get that job.
María no se detendrá por nada para conseguir su meta.	Mary will stop at nothing to achieve her goal.
Tom no se detendrá ante nada para conseguir su objetivo.	Tom will stop at nothing to achieve his goal.
Este es un robot que quiere enchufarse para conseguir energía.	This is a robot that wants to plug itself in to get more power.
Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos.	And we're basically using mobility to get the access we need.
Tuve que congelarles durante 10 segundos para conseguir esta foto.	I had to have them freeze for 10 seconds to get this shot.
Desactiva el manejador de cuelgues para conseguir volcados del núcleo	Disable crash handler to get core dumps
No tengo la edad suficiente para conseguir una licencia de conducir.	I'm not old enough to get a driver's license.
Graba instancias del cuelgue del monitor para conseguir una recuperación sencillaName	Records instances of crashes for easier recovery
Hambruna en Yemen cientos de personas hacen cola para conseguir pan.	Hunger crises in Yemen Hundreds line up hoping to get bread.
En ocasiones estos grupos se unen para conseguir dinero y recursos.	Sometimes these groups join forces in pursuit of money and resources.
Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.	Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.
Tom creía que Mary lo tendría difícil para conseguir una entrada para ese concierto.	Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.
Tom pensaba que Mary lo tendría crudo para conseguir una entrada para aquel concierto.	Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.
Necesito conseguir uno.	I need to get one.
Qué quisieron conseguir?	What did you hope to accomplish?

Búsquedas relacionadas : Lucha Para Piensos - Lucha Para Competir - Conseguir Para Navidad - Arriesgar Para Conseguir - Apagado Para Conseguir - Oportunidad Para Conseguir - útiles Para Conseguir - Dificultades Para Conseguir - Para Conseguir Saber - Son Para Conseguir - Luchando Para Conseguir - Dificultad Para Conseguir - Gestionar Para Conseguir - Para Conseguir El

Muestra esta página en español