Pago por periodo	Payment per period
Lucha por tu derecho.	Fight for your right.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.	Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
WrestleMania XXIV, conocido también como WrestleMania 24, fue la edición número 24 de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la World Wrestling Entertainment.	WrestleMania XXIV was the twenty fourth annual WrestleMania professional wrestling pay per view event produced by World Wrestling Entertainment (WWE), it was also the first WrestleMania event to be broadcast in HD.
Yo pago por adelantado.	I prepay.
Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago .	Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order .
pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago .	service provider .
Un pago iniciado por el pagador .	A payment initiated by the payer .
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.	The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
La lucha por el dominio de Oriente Próximo	The Struggle for Middle East Mastery
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible	United by the struggle for sustainable livelihoods
Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Los bancos prueban el pago por teléfono móvil	Banks are testing payment by mobile telephone
Significa que únicamente pago por lo que necesito.	It means that I pay only for what I need.
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...	Narrator It's about the liberation struggle.
Las entidades de pago deben asimismo ser objeto de requisitos eficaces en materia de lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo .	Payment institutions should also be made subject to effective anti money laundering and anti terrorist financing requirements .
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.	The payment of this bill is due today.
Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.	Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir.	And now for your viewing pleasure...you can only WATCH.
No obstante, la lucha por la democracia no fue fácil.	Still, the fight for democracy was a difficult one.
Las normas sobre el procesamiento de órdenes de pago ( título IV ) se aplican a toda orden de pago cursada y todo pago recibido por un participante en TARGET2 .	The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant .
Quien lucha puede perder, quien no lucha ya perdió.	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Pago	Payment
Pago	Payment
Los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago y aceptados específicamente en relación con un servicio de pago serán asignados a la operación específica en relación con la cual se hayan facilitado a la entidad de pago y no serán utilizados por las entidades de pago para financiar actividades comerciales diferentes de los servicios de pago solicitados por los usuarios de los servicios de pago .	Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall be earmarked to the specific transaction in respect of which they are provided to the payment institution and may not be used by payment institutions to support other business activities than the payment services requested by the payment service user .
Jennifer lucha.	Jennifer fights.
Mucha lucha!	Mucha Lucha!, later known as Mucha Lucha!
Lucha global	Global struggle
Larga lucha	Long Fight
Los fondos recibidos de los usuarios de servicios de pago y aceptados específicamente en relación con un servicio de pago no serán utilizados por las entidades de pago para financiar actividades comerciales diferentes de los servicios de pago .	Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall not be used by payment institutions to support other business activities other than payment services .
Artículo 60 Operaciones de pago iniciadas por el ordenante 1 .	Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 .
Los sistemas de pago son , por supuesto , de importancia decisiva .	Payment systems are of course of critical importance .
No se deberán intereses por el pago de una indemnización .	There shall be no interest payable on any compensation payment .'
No se deberán intereses por el pago de una indemnización .	There shall be no interest payable on any compensation payment .
Voy a sacar un conejo del sombrero. Pago por ver.	I'm going to pull a rabbit out of the hat. I'll pay to see that .
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.	The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.	Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
Cine Una chica ugandesa transgénero lucha por su derecho al amor	Film A Ugandan Transgender Girl Fights for Her Right to Love Global Voices
Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas .	In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .
Por lo general se dice que la solvencia depende de dos cosas la voluntad de pago y la capacidad de pago.	Creditworthiness is generally understood to depend on two things willingness to pay and ability to pay.
Debe pago y la participación en sistemas de pago .	Proviservices and participation in payment systems .
El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.	He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
No obstante , el proveedor de servicios de pago hará esfuerzos de buena fe por recuperar los fondos de la operación de pago .	However , the payment service provider shall make a bona fide effort to recover the funds involved in the payment transaction .
Europol podrá aceptar , bajo una forma adecuada , las tareas materiales previstas por el Reglamento , dado que esta misión está estrechamente vinculada a su mandato relativo a la lucha contra la falsificación de moneda y de medios de pago .	Europol can accept the material tasks provided for by this Regulation , in some appropriate form , since the tasks are intimately bound up with its mandate in relation to counterfeiting of currency and means of payment .
Kicillof ha logrado reconocimiento internacional como el rostro de Argentina en su lucha contra los llamados fondos buitres, que persiguen a toda costa el pago total de los bonos argentinos que adquirieron por unos pocos centavos de dólar.	Kicillof has gained international recognition as the public face of Argentina s fight against the so called vulture funds that want to extort full payment on Argentine bonds that they purchased for a few pennies on the dollar.

Búsquedas relacionadas : Lucha Por - Lucha Por - Lucha Por La - Lucha Por Encontrar - Lucha Por Aire - Lucha Por Partido - Lucha Por Palabras - Lucha Por Recuperarse - Lucha Por Dinero - Lucha Por Hacer - Lucha Por Palestina - Por Pago - Pago Por - Lucha

Muestra esta página en español