Translation of "luchado para encontrar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encontrar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo he luchado con todo mi corazón.
I have fought with my whole heart.
La mayoría de estos países han luchado en los últimos tiempos para implantar la democracia.
Most of these countries have struggled to institute the practice of democracy in recent times.
para encontrar
So I find ...
Y por ese sueño he luchado toda mi vida.
And so that's what I've been striving for all of my life.
Están desacreditados la mayoría de ellos no han luchado.
They have become discredited what is more, most of them did not fight themselves.
Mi partido ha trabajado y luchado por ello durante años.
We await his replies before giving our final opinion.
Y esos son los 40 años que las mujeres han luchado.
And that is the 40 years that women have advocated.
Ellos han luchado con armas, y todo lo que ellos han aprendido es relevante para se usado por Mozambique.
They have fought armed struggles, and whatever they have learned that is relevant to Mozambique we will use.
Sufrieron para encontrar el lugar.
They had trouble finding the place.
Otros países que han luchado contra los rebeldes hutíes también recibieron críticas.
Other countries that have rallied against the Houthi rebels also came under criticism.
Esto es ciertamente un logro prometedor para todos estos países, que han luchado para alcanzar la estabilidad desde la disolución de la Unión Soviética.
This is certainly a promising development for these countries, all of which have struggled to achieve stability since the Soviet Union s dissolution.
También sería un poderoso ejemplo para otros países asiáticos incluido el mío en los que las mujeres han luchado para ganar un espacio electoral.
And it would provide a powerful example to other Asian countries including my own in which women have struggled to gain an electoral foothold.
Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Con palabras de odio me han rodeado sin causa han luchado contra mí
They compassed me about also with words of hatred and fought against me without a cause.
No tuvo suerte para encontrar trabajo.
He had no luck in finding work.
Tuve problemas para encontrar su casa.
I had some trouble in finding his house.
Fue fácil para mi encontrar agua.
It was easy for me to find water.
Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS
Where to find help when using CUPS
No puedo encontrar algo para escribir.
I can't find anything to write.
Y creo que eso ha sido el problema fundamental durante las últimas 5 décadas, que hemos luchado para entender el cáncer.
And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer.
Así que, aquí están estas mujeres que han visto cómo sus padres han luchado contra la diarrea, ellas han luchado contra la diarrea. Han visto muchas muertes. Cómo responden a esta pregunta?
So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?
Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?
Did you have any difficulty in finding my house?
No tuve problemas para encontrar su casa.
I had no difficulty in finding his house.
Necesito encontrar algo para abrir esta botella.
I need to find something to open this bottle with.
Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos.
We need to find a safe place to hide.
Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir.
Tom needed to find someplace to live.
Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse.
We need to find a good place to hide.
Podemos encontrar una solución para producir más?
Can we find a solution to produce more?
Para Wall E era encontrar la belleza.
Wall E's was to find the beauty.
Dónde puedo encontrar códigos para hacer trampas?
Where can I get cheatcodes?
No se pudo encontrar archivos para comparar.
Could n't find files for comparison.
Han respaldado sus palabras con acciones y han luchado y se han sumado a campañas.
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.
Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí?
What should I do to find a suitable job for myself?
Dónde puedo encontrar información sobre temas para KDE?
Where do I find information regarding KDE themes?
Básicamente practico para encontrar dinero en la calle.
I basically practice for finding money on the street.
Pero también puede usarse para encontrar cosas reales.
But it can also be used to find real things.
Acabo de encontrar una solución para el problema.
I just found a solution for the problem.
Dónde puedo encontrar los subtítulos para esta película?
Where can I find the subtitle for this movie?
Bueno, hemos tenido tiempo para encontrar buenas analogías.
Well, we had a long time to come up with good analogies.
Expresión regular para encontrar el tipo del elemento
Regular expression to find the type of the element
Intente encontrar una solución para el juego guardado
Try to find a solution to the given savegame
Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico
Repeating calculation to find a specific value
La carpeta a explorar para encontrar archivos. gcda.
The directory to scan for. gcda files.
Tom hizo lo que pudo para encontrar una razón para quedarse.
Tom did his best to find a reason to stay.
Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento.
And if you could do that, then you could find the genes for aging.

 

Búsquedas relacionadas : Luchado - Luchado Para Conseguir - Para Encontrar - Encontrar Para - Ha Luchado - Luchado Durante - Había Luchado - Ha Luchado - Luchado Con - Luchado Con - Luchado Mucho - Han Luchado - Luchado Duro - Bien Luchado