Translation of "luchando con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Luchando con - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Niños luchando
Children fighting
Tenés que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tienes que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
Tienen que seguir luchando!
You've got to keep fighting.
He estado años luchando.
I've been struggling for years now.
Eso ya no es manejable. Y es con lo que estamos luchando.
That's not as manageable, and that's what we're struggling with.
Están luchando para la libertad.
They are struggling for freedom.
Ella no quería seguir luchando.
She didn't want to fight no more.
Estamos luchando contra el tiempo.
We're fighting against time.
Ella está luchando por su vida.
She's fighting for her life.
Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático.
Denmark akan terus memerangi perubahan iklim.
Ben Goldacre Luchando contra la mala ciencia
Ben Goldacre Battling bad science
Los médicos están luchando contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.
El doctor está luchando contra la enfermedad.
The doctor is fighting against the disease.
Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
I'll keep fighting until somebody defeats me.
Ni siquiera sabemos para qué estamos luchando.
We don't even know what we're fighting for.
Elizabeth Murchinson Luchando contra un cáncer contagioso
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer
Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net
Los insurgentes de la Ucrania oriental están luchando junto con tropas rusas (que no llevan insignias).
The insurgents in eastern Ukraine are fighting alongside Russian troops (bearing no insignias).
Diaby pasó el resto de la temporada jugando en la reserva o luchando con las lesiones.
After making his debut for the club, Diaby spent the rest of the fall season either playing on the club's reserve team or dealing with injuries.
Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.
Some important economies are still fighting deflation.
Y al mismo tiempo, estamos luchando otra batalla
And at the same time, we're fighting another battle.
Se ve a la gente luchando por sobrevivir.
You see people struggling to get by.
Japón sigue luchando para salir de la recesión.
Japan is still struggling to emerge from recession.
Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.
He died fighting in the Vietnam War.
Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Como Wilders dijo, los israelíes están luchando nuestra lucha.
As Wilders put it, the Israelis are fighting our fight.
Ésos eran unos pobres tipos luchando por sus derechos.
Those were poor guys fighting for their rights.
Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando.
I'm doing it so we can identify what we're up against.
El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo!
The sentiment was clear We will continue to fight terrorism!
Los liberales franceses continuarán luchando contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia con determinación, realismo y eficacia.
We are observing the Commission's activities, and especially Commissioner Andriessen's, with interest and also with much appreciation.
Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
For ages, man has been fighting against disease.
Así que le dije La cosa es que estoy luchando .
And so I said, Here's the thing, I'm struggling.
Con lo que el negocio del entretenimiento está luchando, es lo que el mundo de las marcas está entendiendo.
What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out.
En agosto, Masters entró en un feudo con Shawn Michaels, luchando junto a Carlito contra Michaels y Ric Flair.
In late August, Masters entered a feud with Shawn Michaels, leading to a tag match between himself and Carlito against Ric Flair and Michaels.
Ella trata de ser fuerte delante de sus enemigos y está constantemente luchando con el mono de Rowena, Brutus.
She tries to act tough in front of her enemies and is constantly fighting with Rowena's monkey, Brutus.
Y el resto de nosotros, la gran mayoría, luchando por sobrevivir.
And the rest of us, the vast majority of us, struggle to get by.
Hawa Abdi Mucha gente durante 20 años estuvo luchando en Somalia.
Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting.
Luchando por la justicia climática desde las zonas afectadas por desastres
Fighting for Climate Justice From the Front Lines of Disaster Global Voices
La mayor parte de ese tiempo, he estado trabajando y luchando con preguntas sobre la naturaleza de Dios. Quién es Dios?
For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. Who is God?
Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Gastamos muy pocos dólares, si lo hacemos, identificando contra qué estamos luchando.
We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.
Llevamos luchando por la igualdad y la justicia más de 90 años.
Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.
No creo que estas personas estén luchando una batalla perdida, dice Knox.
I don t think it is a losing battle these people are fighting, says Knox.
Creo que de alguna manera comencé este proyecto, aunque no lo supiera en ese momento, porque estaba luchando con mis propios secretos.
I think in some ways, the reason I started the project, even though I didn't know it at the time, was because I was struggling with my own secrets.

 

Búsquedas relacionadas : Está Luchando Con - Están Luchando Con - Luchando Con Inglés - Luchando Con Este - Todavía Luchando Con - Luchando - Luchando Con El Cáncer - Luchando Con La Vida - Están Luchando - Sigue Luchando - Luchando Por - Caer Luchando