Translation of "luchando contra el cáncer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cáncer - traducción : Contra - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elizabeth Murchinson Luchando contra un cáncer contagioso
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer
Estamos luchando contra el tiempo.
We're fighting against time.
Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático.
Denmark akan terus memerangi perubahan iklim.
El doctor está luchando contra la enfermedad.
The doctor is fighting against the disease.
El sentimiento era claro Continuaremos luchando contra el terrorismo!
The sentiment was clear We will continue to fight terrorism!
Ben Goldacre Luchando contra la mala ciencia
Ben Goldacre Battling bad science
Los médicos están luchando contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.
Mikko Hypponen Luchando contra virus, defendiendo Internet
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net
Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.
For ages, man has been fighting against disease.
Algunas economías importantes siguen luchando contra la deflación.
Some important economies are still fighting deflation.
Dicen que están luchando contra una conspiración ruin.
They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Asociación de las Ligas europeas contra el cáncer
Association of the European Cancer Leagues (ECL)
Lo hago para poder identificar contra qué estamos luchando.
I'm doing it so we can identify what we're up against.
Ananda Shankar Jayant lucha contra el cáncer utilizando el baile
Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance
Los estudiantes han prometido que seguirán luchando contra el programa hasta que lo eliminen.
The students have promised to continue to fight the program until it is scrapped.
Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
David Agus Una nueva estrategia en la guerra contra el cáncer.
David Agus A new strategy in the war on cancer
Gastamos muy pocos dólares, si lo hacemos, identificando contra qué estamos luchando.
We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.
Queremos tener el mismo éxito que la campaña contra el cáncer de mama.
We're trying to be as good as the breast cancer campaign.
Otros juicios tenían que ver con terapias no probadas contra el cáncer.
Other libel suits involved unproven cancer therapies.
no son exactamente los principales tratamientos contra el cáncer en este momento.
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.
Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer.
Doctors have made great strides in their fight against cancer.
No luchando contra la organización que lucha contra esto, sino con ellos, liderándolos, conectándolos, enfrentando el status quo. Porque es importante para el.
Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.
Esta deficiencia de la medicina contra el cáncer me tocó de cerca cuando a mi padre le diagnosticaron cáncer de páncreas.
And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer.
Vea también nuestra cobertura en profundidad Luchando por su arte contra la censura.
Also see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship.
En serio, ISIS ha ido tan lejos en el tiempo que ahora está luchando contra el Imperio Asirio.
But seriously ISIS have gone back so far in time, they're actually fighting the Assyrian Empire now. Karl Sharro ( KarlreMarks) March 6, 2015
Los liberales franceses continuarán luchando contra el racismo, el antisemitismo y la xenofobia con determinación, realismo y eficacia.
We are observing the Commission's activities, and especially Commissioner Andriessen's, with interest and also with much appreciation.
Vamos a seguir luchando contra el ejército en este tema hasta que la reforma se produzca , dice.
We will continue battling the military on this issue until reform occurs, she says.
Y éstos usan campos electromagnéticos de baja intensidad para luchar contra el cáncer.
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Esta mujer se llamaba Emma y era una bloguera con nosotros en TypePad. Ella probaba una versión beta, así que estuvo con nosotros en cuanto abrimos saben, había 100 personas y escribió sobre su vida luchando contra el cáncer.
So, this woman, her name was Emma, and she was a blogger on our service, TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there were 100 people and she wrote about her life dealing with cancer.
Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Y la campaña contra el cáncer de mama... nuevamente, esto no es una competencia.
And the breast cancer campaign again, this is not a competition.
Es la única manera de empezar a luchar contra el cáncer, mediante detección temprana.
It is the only way you can start to fight cancer, is by catching it early.
Niños luchando
Children fighting
Rusia está luchando por un status global y contra cualquier forma de cambio de régimen.
Russia is fighting for global status and against any form of regime change.
Mi amigo Red Maxwell ha pasado los últimos 10 años luchando contra la diabetes juvenil.
My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.
Y así como hemos visto mujeres vencer el cáncer de mama a través de las campañas contra el cáncer, esto es lo que debemos hacer con el corazón.
And as we have watched women conquer breast cancer through the breast cancer campaign, this is what we need to do now with heart.
Los procesos epigenéticos que provocan la desactivación de genes claves contra el cáncer como el supresor de tumores, P16, podrían explicar la prevalencia creciente de cáncer pulmonar.
Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer.
Considera la Comisión que este plan es compatible con su programa Europa contra el cáncer ?
Does the Commission consider this plan to be compatible with its 'Europe against cancer' programme?
Pero si es de Dios, no podréis destruirles. No sea que os encontréis luchando contra Dios
But if it is of God, you will not be able to overthrow it, and you would be found even to be fighting against God!
Pero si es de Dios, no podréis destruirles. No sea que os encontréis luchando contra Dios
But if it be of God, ye cannot overthrow it lest haply ye be found even to fight against God.
Continuamos defendiendo los derechos en línea, luchando contra la censura y empoderando a las comunidades marginadas.
We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities.
Si pudiéramos empezar a mover eso, a identificar contra qué estamos luchando, haríamos las cosas mucho mejor.
If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better.
La pareja tiene una o dos sesiones a la semana, luchando contra la intermitente conexión a internet.
The pair hold one or two sessions per week, fighting against the spotty Internet connection.
Y, sin embargo, a pesar de irle todo muy bien a John, él estaba luchando contra la adicción y contra una depresión agobiante.
And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.

 

Búsquedas relacionadas : Luchando Contra - Luchando Contra - Luchando Contra - Luchando Con El Cáncer - Contra El Cáncer - Agente Contra El Cáncer - Medicamento Contra El Cáncer - Fármacos Contra El Cáncer - Lucha Contra El Cáncer - Lucha Contra El Cáncer - Terapia Contra El Cáncer - Quimioterapia Contra El Cáncer - Vacuna Contra El Cáncer - Fundación Contra El Cáncer