Tardó varias semanas para recuperarse del choque.	It took him several weeks to recover from the shock.
Están diseñados para recuperarse de una lesión.	They're designed to recover from an injury.
Listo para luchar!	Ready to fight!
Tom está listo para luchar.	Tom is ready to fight.
Está tratando de recuperarse.	It's trying to recover.
Argentina debe luchar para atraer capital	Argentina must struggle to attract capital
Cuando nacen están diseñados para luchar.	They're hardwired for struggle when they get here.
Mark no tardará mucho en recuperarse.	It won't be long before Mike gets well.
Tampoco la frágil economía europea pudo recuperarse lo suficiente para evitar recaídas periódicas.	Europe s fragile economy has similarly failed to recover strongly enough to ward off periodic growth setbacks.
Luchar	Fight
Esther Duflo Experimentos sociales para luchar contra la pobreza	Esther Duflo Social experiments to fight poverty
Quería luchar.	I wanted to fight.
Va a tardar en recuperarse de sus heridas.	It will take time for him to recover from his wounds.
Maajid Nawaz una cultura global para luchar contra el extremismo	Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
De esta forma, determinadas especies de peces podrían recuperarse y también podría recuperarse el medio ambiente natural en dichas zonas. Poco a poco,	This would enable certain species of fish and the natural environment in these areas to recover. The North Sea has, after all, gradually become one large artificial basin in which fish swim.
Y por eso es muy difícil recuperarse de él.	And for that reason, it's very, very hard to recover from.
Vamos a luchar.	We'll fight.
Vamos a luchar.	We're going to fight.
Vivir significa luchar.	To live is to fight.
Vamos a luchar.	We will fight.
Yo soy de los que piensa que es necesario un estímulo fiscal para recuperarse de la crisis.	I am one of those who believe that recovery from the crisis requires fiscal stimulus.
Su economía sigue luchando para recuperarse después de haber sido golpeada por repetidos ciclones y crisis políticas.	Its economy is still struggling to recover after being hit by repeated cyclones and political crises.
Hay otros medios para luchar contra el problema de los costes.	First a word about the Euros register.
Con Toni Mannix, Reeves trabajó para recaudar dinero para luchar contra la miastenia gravis.	With Toni Mannix, Reeves worked tirelessly to raise money to fight myasthenia gravis.
Déjenlo recuperarse, antes de que comencemos a talar otra vez.	Let it recover, before we start logging again.
Luego de recuperarse fue designado para conducir al 7º Regimiento de Infantería (JR 7) de la segunda división.	After he recovered he was appointed to lead the 7th Infantry regiment (JR 7) of the 2nd Division.
Tienen derecho a luchar .	It's their right to fight.
luchar contra el terrorismo	fight terrorism
Hablemos antes de luchar.	Let's talk before fighting.
Por eso debemos luchar.	That's why we must fight.
Debemos luchar todos juntos.	We have to stand together.
Es perjudicial para el negocio, hay que luchar contra ello , exige Pattloch.	This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch.
Nunca vi a una primera ministra luchar tanto para no ser reelegida.	Never see a Prime Minister fight so hard to not get back in power KamlaPersadBissessar Jevon Johnson ( jay_horror) February 2, 2015
Y luego regresan a los Estados Unidos para recuperarse en los hospitales de veteranos como aquí en Walter Reed.	And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed.
Y cuando se va, el ambiente natural empieza a recuperarse rápidamente.	And when they're gone the natural environment starts to come back very rapidly.
No pueden recuperarse los nuevos grupos. Ha ocurrido el siguiente error	New groups could not be retrieved. The following error occurred
Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.	The workers banded together to go on strike and fight the company.
Y éstos usan campos electromagnéticos de baja intensidad para luchar contra el cáncer.	And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Las regulaciones que podrían existir para luchar contra tales condiciones nunca se cumplen.	Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced.
Pretendo luchar hasta el final.	I intend on fighting till the end.
Debemos luchar por nuestra democracia.	We must fight for our democracy.
Pero incluso si no existieran la troika y la unión monetaria, Grecia necesitaría urgentemente reformas de gran alcance para recuperarse.	But even if there were no troika and no monetary union, Greece would urgently need far reaching reforms to get back on its feet.
Cómo puede recuperarse y mantenerse el crecimiento económico en toda la UE?	How can economic growth be revived and sustained throughout the EU?
Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.	These fixed costs need to be recouped through long periods of use.
Llena hasta el borde de fondos oficiales, Grecia parecía camino a recuperarse.	Brimming with official funds, Greece was apparently on the mend.

Búsquedas relacionadas : Luchar Para - Incapacidad Para Recuperarse - Tiempo Para Recuperarse - Recuperarse - Luchar Para Recordar - Luchar Para Atraer - Luchar Para Elevarse - Luchar Para Mejorar - Razón Para Luchar - Luchar Para Convencer - Apto Para Luchar - Luchar Para Aprender - Luchar Para Encontrar

Muestra esta página en español