Translation of "luchar para sobrevivir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos tienen la voluntad de sobrevivir, de luchar, de derribar esa barrera mental y de salir adelante. | Everything has that will to survive, to fight, to push through that mental barrier and to keep going. |
| Las familias siempre han debido luchar para sobrevivir en un país donde el gobierno ha sido durante mucho tiempo incapaz de prestar servicios esenciales. | Families have always had to struggle to get through their days in a country where the government has long been incapable of delivering essential services. |
| Lo hice para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Lo hacía para sobrevivir. | I did that to survive. |
| Listo para luchar! | Ready to fight! |
| La saben hacer, para sobrevivir. | That is their thing, they know how to survive. |
| Adaptarse es la clave para sobrevivir. | Adaptation is the key to survival. |
| Cuánto dinero podría juntar para sobrevivir? | How much could I scrape together for my survival? |
| Mi sueldo apenas es suficiente para sobrevivir. | My income is barely enough to maintain living. |
| Saben, eso no es suficiente para sobrevivir. | You know, that it's not just enough to survive. |
| Está pensando qué puede hacer para sobrevivir, | He's thinking about what he's got to do to save himself. |
| Tom está listo para luchar. | Tom is ready to fight. |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| Argentina debe luchar para atraer capital | Argentina must struggle to attract capital |
| Cuando nacen están diseñados para luchar. | They're hardwired for struggle when they get here. |
| Por qué dicen que debes aprender inglés para sobrevivir? | Why do they say you have to learn English to survive? |
| Su coloración le permite absorber el calor para sobrevivir. | With its deep purplish black coloration it is able to absorb heat to survive. |
| Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir. | Small businesses will have to tighten their belts to survive. |
| Y la gente sencillamente no tiene lo suficiente para sobrevivir. | And people simply do not have enough to survive. |
| Porque todos los gobiernos del mundo necesitan dinero para sobrevivir. | Because all governments across the world need money to survive. |
| Luchar | Fight |
| Porque evolucionaron por la misma razón para sobrevivir a la depredación. | Because they evolved for the same reason to survive predation. |
| Si no tienes comida, debes comer raíces e insectos para sobrevivir. | If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive. |
| Nadie puede sobrevivir solo. | No one can survive alone. |
| Solo estoy intentando sobrevivir. | I'm just trying to survive. |
| La va a sobrevivir. | It'll survive her. |
| Esther Duflo Experimentos sociales para luchar contra la pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Una gran cantidad de ciudadanos macedonios que no tienen oportunidad de tener un empleo de tiempo completo están obligados a luchar para sobrevivir trabajando por honorarios, que en la mayoría de los casos no son regulares ni altos. | Large number of Macedonian citizens who have no opportunity for full time employment are forced to fight for their existence working for honorariums, which most often are neither regular or large. |
| Quería luchar. | I wanted to fight. |
| Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos. | Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. |
| Confesiones de un iraní indignado que ríe para sobrevivir por Kambiz Hosseini | Confessions of an Angry Iranian by Kambiz Hosseini |
| Un país y un pueblo que luchan para sobrevivir tienen otras prioridades. | A nation and a people that have to struggle in order just to survive have other priorities. |
| Maajid Nawaz una cultura global para luchar contra el extremismo | Maajid Nawaz A global culture to fight extremism |
| Sólo las mejores pueden sobrevivir. | Only the best ones can survive. |
| Cómo pudimos sobrevivir a eso? | How could we survive that? |
| Pero estoy de acuerdo con él en esto. Podemos sobrevivir, o podemos fallar y no sobrevivir. | But I do agree with him about this. We can survive, and we can fail to survive. |
| Le era necesario trabajar para sobrevivir. Le pidió al hombre que escribiera tintorero . | In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer. |
| Estos instintos son esenciales para sobrevivir en el mundo real y el virtual. | These instincts are essential for survival in both real and virtual worlds. |
| La planta no necesita gran cantidad de luz o de agua para sobrevivir. | The plant does not need large amounts of light or water to survive. |
| La mayoría de los ciudadanos zambianos trabaja en el sector informal para sobrevivir. | The bulk of Zambia's citizens work in the informal sector for survival. |
| Vamos a luchar. | We'll fight. |
| Vamos a luchar. | We're going to fight. |
| Vivir significa luchar. | To live is to fight. |
| Vamos a luchar. | We will fight. |
| Hay otros medios para luchar contra el problema de los costes. | First a word about the Euros register. |
Búsquedas relacionadas : Para Sobrevivir - Para Sobrevivir - Luchar Para - Construido Para Sobrevivir - Adaptarse Para Sobrevivir - Capacidad Para Sobrevivir - Pelea Para Sobrevivir - Luchando Para Sobrevivir - Necesitan Para Sobrevivir - Luchar Para Recordar - Luchar Para Atraer - Luchar Para Elevarse