Translation of "luchar por la libertad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Libertad - traducción : Libertad - traducción : Luchar - traducción : Luchar - traducción : Luchar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La libertad no es algo que solo se te ha dado. Tienes que luchar por ella y aprovecharla por ti mismo.
Freedom isn't something that's just given to you. You have to fight for it and seize it yourself.
Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy
Por eso debemos luchar.
That's why we must fight.
No están dispuestas a luchar por una mayor libertad de expresión e incluso están dispuestas a censurarse mutuamente para preservar lo que tienen.
They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.
Murieron por la libertad.
They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
It is worth fighting for future generations.
Debemos luchar por nuestra democracia.
We must fight for our democracy.
Hemos decidido luchar por la humanización de la política.
We've decided to fight for the humanisation of politics.
Es algo por lo que vale la pena luchar.
It's something worth fighting for.
Ellos pelearon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellos lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Ellas lucharon por la libertad.
They fought for freedom.
Pues diente por diente. A luchar.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.
Uno debe pagar por la libertad.
One must pay for freedom.
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
Ellos lucharon por la libertad de religión.
They fought for freedom of religion.
Luchar
Fight
Algunas veces, ir del mal al bien correspondiente, es simplemente cuestión de semántica luchar contra el racismo significa luchar por la no discriminación.
Sometimes switching from the bad to the corresponding good is simply a matter of semantics to fight against racism is to fight for nondiscrimination.
Lucharon por su libertad.
They fought for their liberty.
Peleábamos por nuestra libertad.
E We were fighting for our freedom.
Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes.
And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you.
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Narrator It's about the liberation struggle.
Quería luchar.
I wanted to fight.
No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar.
I won't give up because I have something worth fighting for.
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
They had to strive against natural calamities for ages.
No podemos dar por sentada la libertad de expresión.
We cannot take freedom of expression for granted.
Vamos a luchar.
We'll fight.
Vamos a luchar.
We're going to fight.
Vivir significa luchar.
To live is to fight.
Vamos a luchar.
We will fight.
Listo para luchar!
Ready to fight!
La libertad!
Freedom!
Los pueblos luchan por su libertad.
Nations are fighting for freedom.
La gente debe tener la libertad de pensar por sí misma.
People ought to have the freedom to think for themselves.
Uno tiene que luchar contra la violencia.
You have to fight against violence.
Por lo general asociamos a los estadounidenses con la libertad.
We usually connect Americans with freedom.
Esperamos ver más llamados por la libertad de nuestros compañeros.
We hope to see more calling for the freedom of our fellow students.
Según el Centro de Doha por la Libertad de Medios
According to the Doha Centre of Internet Freedom
Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral.
Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud.
No hay libertad para los enemigos de la libertad.
No liberty for the enemies of liberty.
Ahora, el equilibrio por el que yo trato de luchar Yo, como cualquier buen liberal, intento luchar inicialmente mirando al gobierno. Grave error, verdad?
Now, the balance that I try to fight for, I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right?
En vez de fortalecer los esfuerzos en usar camiones lanza agua para rescatar gente de los incendios, el gobierno está enfocado en buscar maneras de luchar en contra de la libertad.
Instead of strengthening its effort in using water cannon to rescue people from fire, the government is focused on how to fight against freedom.
Tomado de la página de Facebook de Abogados demócratas por la libertad.
Taken from the Democrat Lawyers for Freedom Facebook page.

 

Búsquedas relacionadas : Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por La Paz - Luchar Por La Dominación - Luchar Por La Fama - Luchar Por La Eficiencia - Luchar Por La Información - Luchar Por La Calidad - Luchar Por La Simplicidad - Luchar Por La Comida - Luchar Por La Perfección - Luchar Por La Supervivencia