Translation of "luchar por la perfección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Luchar - traducción : Luchar - traducción : Luchar - traducción : Perfección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Práctica hace la perfección. | Practice makes perfect. |
| Es aburrida la perfección? | Is perfection boring? |
| La perfección no existe. | There's no such thing as perfection. |
| Por otro lado, los niños aún soñamos con la perfección. | On the other hand, we kids still dream about perfection. |
| Habla ruso a la perfección. | He speaks Russian perfectly. |
| La perfección no es suficiente. | Perfection isn't good enough. |
| Todo marchaba a la perfección. | Everything was going perfectly. |
| Esto va a la perfección. | This is going perfectly. |
| Mayuko siempre apunta a la perfección. | Mayuko always aims for perfection. |
| Él habla ruso a la perfección. | He speaks Russian perfectly. |
| Tom habla francés a la perfección. | Tom speaks French perfectly. |
| Su actuación está lejos de la perfección. | His acting is far from being perfect. |
| Los fiscales eran capacitados a la perfección. | Prosecutors were perfectly trained. |
| Por eso debemos luchar. | That's why we must fight. |
| Merece la pena luchar por las generaciones futuras. | It is worth fighting for future generations. |
| Debemos luchar por nuestra democracia. | We must fight for our democracy. |
| Hemos decidido luchar por la humanización de la política. | We've decided to fight for the humanisation of politics. |
| Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección. | I can draw a map of Brazil perfectly. |
| Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido | Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. |
| Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido | Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. |
| Es algo por lo que vale la pena luchar. | It's something worth fighting for. |
| Pues diente por diente. A luchar. | Naturally, it would follow that you meet kind with kind. |
| Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección. | Few people can speak a foreign language perfectly. |
| Cuánto tiempo entrenaste para obtener tal perfección? | How long did you train in order to achieve such perfection? |
| Luchar | Fight |
| La perfección se consigue, no cuando no hay más que añadir, sino cuando no hay nada más por quitar. | Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. |
| Su entendimiento de que un código de honor diseñado por ellos constituye un paso hacia la perfección es increíble. | Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible. |
| Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas. | Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems. |
| Algunas veces, ir del mal al bien correspondiente, es simplemente cuestión de semántica luchar contra el racismo significa luchar por la no discriminación. | Sometimes switching from the bad to the corresponding good is simply a matter of semantics to fight against racism is to fight for nondiscrimination. |
| Pero la búsqueda de la perfección no debe impedir la implementación de lo bueno. | But the perfect should not be made the enemy of the good. |
| Hubo una cantidad de trabajo enorme para que todo fuera a la perfección. | There was a tremendous amount of work to get all that working right. |
| Quería luchar. | I wanted to fight. |
| No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar. | I won't give up because I have something worth fighting for. |
| No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años. | They had to strive against natural calamities for ages. |
| Vamos a luchar. | We'll fight. |
| Vamos a luchar. | We're going to fight. |
| Vivir significa luchar. | To live is to fight. |
| Vamos a luchar. | We will fight. |
| Listo para luchar! | Ready to fight! |
| Uno tiene que luchar contra la violencia. | You have to fight against violence. |
| Ante todo deben complementarse a la perfección para que se adapten a los usuarios concretos. | They must however match in a harmonious way to suit a specific user. |
| Los dirigentes republicanos justificaron su política por la necesidad de luchar contra el fraude electoral. | Republican leaders justified their policy by the need to combat electoral fraud. |
| Por eso, por ejemplo, si ustedes miran las posibilidades de los caballos en una carrera, predicen casi a la perfección las posibilidades de que un caballo gane. | For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win. |
| Y deciá ustedes no conocen ésta molécula muy bien. Pero su cuerpo la conoce a la perfección. | And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well. |
Búsquedas relacionadas : Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Esforzarse Por La Perfección - Conducir Por La Perfección - Pasión Por La Perfección - Luchar Por La Paz - Luchar Por La Dominación - Luchar Por La Fama - Luchar Por La Eficiencia - Luchar Por La Información - Luchar Por La Calidad - Luchar Por La Simplicidad
