Translation of "luchar por la simplicidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Luchar - traducción : Luchar - traducción : Luchar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La simplicidad es la clave.
Simplicity is the key.
Entonces, qué es la simplicidad?
So, what is simplicity?
La lección fue La Simplicidad Vende
The lesson was simplicity sells.
La simplicidad es la sofisticación definitiva.
Simplicity is the ultimate sophistication.
David Pogue dice La Simplicidad Vende
David Pogue says Simplicity sells
John Maeda acerca de la Simplicidad
John Maeda on the simple life
Por eso debemos luchar.
That's why we must fight.
Simplicidad es una palabra genial. Y deben de reflexionar sobre qué significa simplicidad.
Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.
Es como preguntar qué es la simplicidad?
It's like, what is simplicity?
Y volviendo a la simplicidad otra vez.
And then back to simplicity again.
Merece la pena luchar por las generaciones futuras.
It is worth fighting for future generations.
Debemos luchar por nuestra democracia.
We must fight for our democracy.
Hemos decidido luchar por la humanización de la política.
We've decided to fight for the humanisation of politics.
En favor de la simplicidad, diría que no.
In the interest of simplicity, I would say no.
Revisando la típica carta que tenían, la pasé por mi laboratorio de simplicidad, es bastante incomprensible.
Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible.
Es algo por lo que vale la pena luchar.
It's something worth fighting for.
Pues diente por diente. A luchar.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.
Batallamos durante un día entero pensando sobre la simplicidad.
We all struggled for an entire day to think about simplicity.
Acerca de la Simplicidad. Que gran manera de comenzar.
On simplicity. What a great way to start.
En el reino de la simplicidad, también es interesante,
In the simplicity realm, it's also interesting.
Y escribí este libro, Las Leyes de la Simplicidad
And I wrote this book, The Laws of Simplicity.
Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples.
So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría.
Asking, What is simplicity? I think falls in that category.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
George Whitesides Hacia una ciencia de simplicidad
George Whitesides Toward a science of simplicity
Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.
Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad.
But our approach has the important practical advantage of simplicity.
aquí está un alma que tiene toda la simplicidad de la confianza
Here is a soul which has got all the simplicity of confidence.
Entonces la segunda capa de simplicidad fue el transistor e Internet.
So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet.
Luchar
Fight
Algunas veces, ir del mal al bien correspondiente, es simplemente cuestión de semántica luchar contra el racismo significa luchar por la no discriminación.
Sometimes switching from the bad to the corresponding good is simply a matter of semantics to fight against racism is to fight for nondiscrimination.
La simplicidad, por razones no del todo claras, casi nunca se estudia, al menos no en el mundo académico.
Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world.
Alguien alzó la voz y dijo que era frustrante la simplicidad del debate.
And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.
Quería luchar.
I wanted to fight.
No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar.
I won't give up because I have something worth fighting for.
Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad.
That is, you know what simplicity is, you know what complexity is.
Es destacable su simplicidad en la construcción y la solemne monumentalidad de su apariencia.
It is famous for its simplicity of construction and for its solemn monumentality of appearance.
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años.
They had to strive against natural calamities for ages.
Pepe , apodo de Mujica, es un hombre de mucha simplicidad.
Pepe , Mujica's nickname, is a man full of simplicity.
Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad.
Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.
La simplicidad... a todos nos gustaría que la licuadora por la mañana hiciera lo que hacen las licuadoras y no explotara o tocara Beethoven.
Simplicity all of you really would like your Waring Blender in the morning to make whatever a Waring Blender does, but not explode or play Beethoven.
Vamos a luchar.
We'll fight.
Vamos a luchar.
We're going to fight.
Vivir significa luchar.
To live is to fight.

 

Búsquedas relacionadas : Por Simplicidad, - Por Simplicidad - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por - Luchar Por La Paz - Luchar Por La Dominación - Luchar Por La Fama - Luchar Por La Eficiencia - Luchar Por La Información - Luchar Por La Calidad - Luchar Por La Comida - Luchar Por La Perfección