Translation of "luego de haber estado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Estado - traducción :

State

Estado - traducción :

Status

Luego - traducción :

Anon

Luego - traducción :

Later

Luego - traducción :

Thereupon

Keywords : State Have Haven Working Where Shouldn Gone Couldn Sorry Later Course Then Call

Examples (External sources, not reviewed)

Parecía haber estado enfermo.	He seemed to have been ill.
Deberías haber estado aquí.	You should've been here.
Deberíais haber estado aquí.	You should've been here.
Debo haber estado soñando.	I must have been dreaming.
Debo haber estado soñando.	I must've been dreaming.
Me alegro de haber estado ahí.	I'm glad I was there.
Luego de cuatro días, los esfuerzos del Estado parecen haber tenido poco efecto, agravando el temor a un desastre ecológico duradero.	Four days later, the state's efforts seem to have had little effect, exacerbating fears of a lasting ecological disaster.
Entonces, debe de haber estado en casa.	He must have been home then.
Debes haber estado trabajando demasiado.	You must have been working too hard.
Ellos mencionaron haber estado allí.	They mentioned having been there.
Ellos deben haber estado cansados.	They must have been tired.
Ella negó haber estado ahí.	She denied having been there.
Ella debe haber estado enferma.	She must have been sick.
Ella parecía haber estado enferma.	She seemed to have been ill.
Tom debería haber estado ahí.	Tom should've been there.
Ya quisiera haber estado allá.	I wish I'd been there.
Usted debería haber estado aquí.	You should've been here.
Ustedes deberían haber estado aquí.	You should've been here.
Tienen que haber estado cansados.	They must've been tired.
Tienen que haber estado fatigados.	They must've been tired.
Luego, debió caminar muchos kilómetros para regresar a la casa de su amigo, el último lugar en el que recordaba haber estado.	He then had to walk several miles in order to get back to his friend's house, which was the last place he remembered being the night before.
Tengo la impresión de haber estado aquí antes.	I have a feeling that I have been here before.
Ahora, esto es lo realmente interesante, luego de haber estado trabajando por un par de años, qué creen que les pasó a esas naciones?	Now, here's what's real interesting, after they'd been working for a couple years, what do you think happened to those nations?
Desearía haber estado con ella entonces.	I wish I had been with her then.
Debe haber estado en casa entonces.	He must have been home then.
Ella no puede haber estado enferma.	She cannot have been ill.
De haber estado libre, se habría ido de pesca.	If he had been free, he would have gone fishing.
Él dice haber estado en Hawaii antes.	He says he has been to Hawaii before.
Él no pudo haber estado allí ayer.	He cannot have been there yesterday.
Debería haber estado observando con más atención.	I should have been watching more carefully.
Sentí que debí haber estado ahí empecé a proporcionar ayuda a los soldados porque me sentí culpable de no haber estado en Maidán.	I felt that I should have been there. I started providing aid to soldiers because I felt guilty that I hadn't been on the Maidan.
Él parece haber estado enfermo por mucho tiempo.	He seems to have been ill for a long time.
Tom debe haber estado en su casa entonces.	Tom must have been at home at that time.
Tom negó haber estado alguna vez en Boston.	Tom denied having ever been in Boston.
Tom negó haber estado con Mary alguna vez.	Tom denied that he had ever met Mary.
Melilla muestra los restos de los campos luego de haber sido desmantelados	Melilla shows the remains of the camps after they were dismantled
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then they took a calf after there had come unto them the evidences.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then they worshipped the calf even after clear proofs, evidences, and signs had come to them.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then they took the calf for worship, even after the clear proofs had come to them.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then (even) after that) they chose the calf (for worship) after clear proofs (of Allah's Sovereignty) had come unto them.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then they took up the Calf for worship , after all the manifest proofs that had come to them.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	Then they took the calf for worship after clear evidences had come to them, and We pardoned that.
Luego, cogieron el ternero, aun después de haber recibido las pruebas claras.	After that, they took to worshipping the golden calf, after all evidence of the truth had come to them!
De no haber sido por tu consejo, él hubiera estado arruinado.	Had it not been for your advice he would have been ruined.
De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado.	If it had not been for your help, he would have been ruined.

Búsquedas relacionadas : Debería Haber Estado - Haber Estado En Servicio - Primero Luego - Hablamos Luego - Luego Bajar - Luego Viene - Luego Estaban - Y Luego - Luego, Eventualmente - Luego Pintoresco - Luego Tiene

Muestra esta página en español