Translation of "luego pintoresco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Luego - traducción : Luego - traducción : Luego - traducción : Pintoresco - traducción : Pintoresco - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su acento suena un tanto pintoresco. | His accent sounds a little quaint. |
| Aberdour (en gaélico Obar Dobhair ) es un pequeño pueblo histórico y pintoresco en la costa sur de Fife, Escocia. | Aberdour ( , ) is a scenic and historic village on the south coast of Fife, Scotland. |
| Probablemente la característica más reconocida es Errigal, la montaña más alta en el Condado de Donegal, que eclipsa el pintoresco Dunlewey Lough. | Probably the most recognisable feature is Errigal, the tallest mountain in County Donegal, which overshadows the picturesque Dunlewey Lough. |
| Y las nuevas enfermedades emergentes pueden hacer de la H5N1 y la gripe aviar un pintoresco avance de lo que está por venir. Es un mundo desestabilizado. | And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come. It's a destabilized world. |
| Esta pequeña ciudad presume de una arquitectura quizá demasiado maciza diseñada en la era soviética y que no parece encajar del todo en un paisaje montañoso tan pintoresco. | The small town is bursting with overpowering architecture from Soviet times, which doesn't fit with the picturesque mountain landscape at all. |
| Luego Malé, luego más al sur. | Then Malé, then further south. |
| Y luego fui masajista. Y luego jardinera | And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener. |
| Me asustaba, luego aburría, luego me repelía. | It startled, then bored, then repelled me. |
| Luego. | Later. |
| Hasta luego! | See you soon! |
| Volveré luego. | I'll be back soon. |
| Hablamos luego. | Talk to you later. |
| Hasta luego! | See you later! |
| Hasta luego! | Goodbye! |
| Volveré luego. | I'll be back later. |
| Desde luego! | Sure! |
| Hasta luego. | So long. |
| Trátenlo luego. | Deal with it later. |
| Comprenderás luego. | You'll understand later. |
| Luego... Sigo? | Then Will I keep going? |
| Luego continuamos. | So I moved on from there. |
| Seguir luego | Continue Later |
| Luego explica | She further explains |
| Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! | We initiated your creation, then We gave you each a shape, and then We said to the angels 'Prostrate before Adam.') |
| Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! | And We created you, then fashioned you, then told the angels Fall ye prostrate before Adam! |
| Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! | Certainly We created you, then We formed you, then We said to the angels, Prostrate before Adam. |
| Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! | We created and shaped you, then told the angels to prostrate themselves before Adam. |
| Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! | And certainly We created you, then We fashioned you, then We said to the angels Prostrate to Adam. |
| Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán! | We created you, then We shaped you and then We said to the angels, Prostrate yourselves before Adam, and they all prostrated themselves, except Satan. |
| Luego las recolecto. | Then I just pick things up. |
| Luego el colágeno. | Found the protein collagen. |
| Luego, se arrepintió. | So he turned to God |
| Luego, ha mirado. | Then he looked around, |
| Luego, ha mirado. | He then dared to lift his gaze. |
| Luego, les resucitó. | Then He gave them life. |
| Luego, ha mirado. | Then he beheld, |
| Luego, se arrepintió. | Thereafter he was penitent. |
| Luego, ha mirado. | Then looked he, |
| Luego, les resucitó. | And then He restored them to life. |
| Luego, serán vencidos. | Then they will be overcomed. |
| Luego, las sorprendí... | Then (in the end) I seized it (with punishment). |
| Luego, ha mirado. | Then he thought |
| Luego, les resucitó. | Then He revived them. |
| Luego, se van. | Then they slip away. |
| Luego, ha mirado. | Then he looked. |
Búsquedas relacionadas : Pintoresco Lago - Más Pintoresco - Que Pintoresco - Paseo Pintoresco - Pintoresco Hotel - Pintoresco Pueblo - Paisaje Pintoresco - Pintoresco Paisaje - Lugar Pintoresco