Tom estaba en el lugar correcto en el momento adecuado.	Tom was in the right place at the right time.
Tom estaba en el lugar adecuado en el momento indicado.	Tom was in the right place at the right time.
Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado.	If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment.
Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto.	You can only rarely be in the right place to find sharks into August.
Le faltaba un lugar adecuado para practicar, así que lo hizo en su casa.	He lacked a suitable place to practice so he made do at his home.
Pero eso es más que simplemente buena ergonomía, poner lo botones en el lugar adecuado.	But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.
Es adecuado darle a su monumento un lugar de honor en el campus de la universidad?	Is it appropriate to give his memorial a place of honour on the UCT campus?
adecuado .	in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis .
Sería adecuado?	Would that be suitable?
En primer lugar, fijar el precio adecuado para los combustibles fósiles implica tener en cuenta sus verdaderos costos ambientales.	First, setting the right price for fossil fuels means taking into account their true environmental costs.
En sexto lugar, no debe subestimarse el potencial de la economía egipcia, si se logra el contexto político adecuado.	Sixth, the Egyptian economy s potential, given the proper political context, should not be underestimated.
Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado.	The time is always right to do what's right.
a) Alojamiento adecuado	(a) Appropriate housing
Eso es adecuado?	Is that suitable?
Esto es adecuado?	Is this suitable?
Normal Este modo es adecuado para la mayoría de las resoluciones de imágenes. Intente siempre este modo en primer lugar.	Standard This mode is adequate for most image resolutions. Always try this mode first.
Encontrar el emplazamiento adecuado	Finding a suitable site
Resulta adecuado que un encuentro electoral sea el momento de reflexionar sobre tales cuestiones y sobre el lugar de la energía nuclear.	It is healthy that an electoral rendezvous should be an occasion for reflecting on such stakes and the place occupied by nuclear power.
Un financiamiento adecuado es fundamental.	Adequate financing is critical.
Estaba esperando el momento adecuado.	I was waiting for the right moment.
En India no suelen ocurrir estas cosas. Las casualidades existen y a veces nos hallamos en el lugar exacto y en el momento adecuado.	In Indian sport we don't make things happen, accidents happen and we're in the right place at the right time, sometimes.
Se debe lograr un equilibrio adecuado.	A proper balance must be struck.
Él es adecuado para el puesto.	He is adequate for the post.
Él es adecuado para el trabajo.	He is adequate to the job.
Por favor, introduzca un medio adecuado	Please insert a suitable medium
Elegir un estilo adecuado de cuadrícula.	Choose a suitable grid style.
Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado.	Of course that boycott is quite correct.
d ) definir un nivel de detalle adecuado .	( d ) define a suitable level of detail .
Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil.	Finding the right balance is not easy.
Este libro es adecuado para los niños.	This book is adapted for children.
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
RB Si, resultó ser el paso adecuado.	RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move.
Utilizar el archivo adecuado para cada imagen	Use the right File for the right Graphic
Texto que debería reemplazar por otro adecuado	Text you should replace as appropriate
Elija el dispositivo adecuado para su hardware.	Choose the device appropriate for your hardware.
Se estima adecuado el número de 18.	Eighteen seems the most appropriate number.
Para encontrar un lugar adecuado para la toma que representa los personajes de la época, tres equipos separados buscaron en Estambul, Edirne, Prusa, Esmirna y Antalya.	To find a suitable location for the take representing the features of the era, three separate teams searched İstanbul, Edirne, Bursa, İzmir, and Antalya.
Y esto no significa de ningún modo eliminar los idiomas extranjeros (o segundas lenguas), sino más bien darles su lugar adecuado en el proceso de aprendizaje.	And this does not in any way mean kicking out the foreign (or second languages), rather putting them in their appropriate place in the learning process.
Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados.	The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years.
Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza.	With the right approach, however, there is hope.
El joven es bastante adecuado para el puesto.	The young man is quite suited for the position.
El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes.	The job is not suitable for young girls.
Él es el hombre adecuado para el puesto.	He is the right man for the post.
Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo.	They consider him unfit for the job.
Él no es el hombre adecuado para ti.	He's not the right man for you.

Búsquedas relacionadas : Más Lugar Adecuado - Equilibrio Adecuado - Enfoque Adecuado - Comportamiento Adecuado - No Adecuado - Nivel Adecuado - Proceso Adecuado

Muestra esta página en español