Translation of "lugar de la actividad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? | What place does your blogging hold in your daily life? |
| e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad | (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity |
| Traslado de la actividad de la plataforma compartida única a otro lugar a ) Si se produce un supuesto de los previstos en el apartado 2 , letra a ) , la actividad de la plataforma compartida única podrá trasladarse a otro lugar de la misma u otra región . | Relocation the operation of the SSP to an alternative site ( a ) In the event that any of the events referred to in paragraph 2 ( a ) occurs , the operation of the SSP may be relocated to an alternative site , either within the same region or in another region . |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| Y para esa actividad compartida tenga lugar, tenemos que tener espacios bien protegidos de uso justo. | And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use. |
| Preferencias de la actividad | Activity Settings |
| Nombre de la actividad | Activity name |
| c ) la actividad relacionada con la seguridad del euro y el lugar de fabricación respecto de los cuales se conceda la acreditación de seguridad | ( c ) the euro secure activity at the manufacturing site for which security accreditation is granted |
| La aceleración de la actividad tuvo lugar con carácter general , registrándose un crecimiento más fuerte en casi todos los países de la Unión , aunque siguió habiendo diferencias entre las intensidades de la actividad económica en los distintos países . | The acceleration in activity was widespread , with stronger growth being recorded in almost all EU countries , although there continued to be differences in the strength of economic activity . |
| En segundo lugar, el haber encontrado restos de una antigua actividad metalúrgica, lo que demuestra lo especial del enclave de La Fonteta. | Second, remains of an ancient metallurgical activity have been found, demonstrating the special enclave of La Fonteta. |
| La aceleración de la actividad tuvo lugar con carácter general , registrándose un crecimiento más fuerte en casi todos los países de la Unión ( véase cuadro 1 ) , aunque siguió habiendo diferencias entre las intensidades de la actividad económica en los distintos países . | The acceleration in activity was widespread , with stronger growth being recorded in almost all EU countries ( see Table 1 ) , although there continued to be differences in the strength of economic activity . |
| Introduzca nombre de la actividad | Enter Activity Name |
| Cambiar nombre de la actividad... | Change Activity Name... |
| En la terminología del economista Hyman Minsky, las finanzas puramente especulativas han dado lugar a una actividad de tipo Ponzi completamente circular. | In the economist Hyman Minsky's terminology, simple speculative finance has given way to completely circular Ponzi activity. |
| Según XTest, PowerDevil puede falsear la actividad del usuario previniendo bucles de suspensión. Si no está disponible, puede tener lugar un bucle. | Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur |
| Introduzca la actividad | Enter Activity |
| En cuarto lugar, las reiteradas protestas callejeras, combinadas con una débil fuerza policial, alimentan pequeños focos de actividad criminal. | Fourth, repeated street protests, combined with a weak police force, fuel small pockets of criminal activity. |
| Se excluye la actividad de reaseguro . | Reinsurance business is excluded . |
| Muestra la actividad de los hilos | Displays Thread Activity |
| Cosas como un pequeño grupo de personas reunidas en casa planeando una actividad que tendrá lugar en la calle suceden a cada minuto. | Things such as a few people sitting together in a house and planning for something in the street take place every minute. |
| En segundo lugar, la FC reiterada puede ir perdiendo eficacia a medida que los canales de transmisión hacia la actividad económica real se van obstruyendo. | Second, repeated QE may become ineffective over time as the channels of transmission to real economic activity become clogged. |
| Diagrama de actividad | Activity Diagram |
| Porcentaje de actividad | Percentage of activity |
| Monitor de actividad | Monitor for Activity |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Tipo de actividad | Activity type |
| Balance de actividad | Assessment |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Porcentaje de actividad en la última hora | Percentage of activity last hour |
| Introduzca el nombre de la nueva actividad | Enter the name of the new activity |
| Introduzca el nuevo nombre de la actividad | Enter the new name of the activity |
| b ) respecto de cada lugar de fabricación , la actividad relacionada con la seguridad del euro y los elementos de seguridad del euro objeto de la acreditación de seguridad plena o temporal | ( b ) indicate in respect of each manufacturing site the euro secure activity and the euro secure items for which full or temporary security accreditation has been granted |
| 2 . La actividad de las entidades de pago | 2 Payment institutions activity |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| La actividad neuronal cambia constantemente. | Neural activity is constantly changing. |
| Después miramos la actividad cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Añadir a la actividad actual | Add to current activity |
| Actividad | Activity |
| Actividad... | Activity... |
| El Grupo inició su actividad con unas reuniones que tuvieron lugar en noviembre del 2001 y enero del 2002 . | The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 . |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Iniciar y detener la actividad de una interfaz | Start and stop interface activities |
| el informe de actividad | the management report |
| Tiempo total de actividad | Total time of activity |
Búsquedas relacionadas : En El Lugar De La Actividad - De La Actividad - La Actividad De La - La Actividad Global - La Actividad Empresarial - La Actividad Humana - Mantener La Actividad - La Actividad Microbiana - La Actividad Sexual - La Actividad Sexual - La Actividad Neuronal - La Actividad Cerebral - La Actividad Comercial
