O tal vez el lugar de trabajo de sus amigos aquí estamos pensando en el futuro.	Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
Este trabajo no tiene futuro.	There is no future in this job.
Su trabajo no tiene futuro.	There is no future in his job.
Este trabajo no tiene futuro.	This job has no future.
para CONSTRUIR el futuro en lugar de esperar.	to MAKE the future rather than wait for it.
Sus oportunidades de trabajo en el futuro son limitadas.	Her choice of work in the future is limited.
Vienes de tu lugar de trabajo?	Do you come from your hub?
Quieren un futuro, quieren que se creen puestos de trabajo y quieren obtener puestos de trabajo.	It cannot apply to the people I am talking about, because they do not live in the specific areas where the INTERREG programme is applicable.
Puestos de trabajo fijos en lugar de contratos flexibles	Fixed contracts instead of flexible staff appointments
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.	Your desktop can be an efficient place to work.
No quiero hacer su trabajo en su lugar.	I don't want to do his work for him.
Los inventos del futuro bien pueden llegar a consumir aún menos capital (y trabajo).	The inventions of the future may well consume even less capital (and labor).
Desde ahora mismo, beber alcohol en el lugar de trabajo está prohibido.	From now on, drinking in the workplace is prohibited.
En segundo lugar, porque soy un tipo nerd y esto parecía el futuro.	And second of all, because I'm a nerdy guy and this seemed like the future.
De esta for ma se protege al trabajador en el lugar de trabajo.	B3 1315 90), by Mr Cox, Mr de Donnea, Mrs Nielsen, Mr Gasoliba i Böhm and Mr Porto, (Doc.
en el futuro , se debería poder efectuar pagos en cualquier lugar de la zona del euro .	With a domestic card in the future , cardholders should be able to pay all over the euro area .
Ustedes piensan en la urbanización, el consumismo, el lugar de trabajo, la tecnología.	You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology.
Entonces, volveremos a idealizar el futuro en lugar del pasado tan cruel y desagradable.	At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past.
Lugar de trabajo no tiene sentido porque el Consejo Europeo o el Consejo de Ministros no pue den decidir el lugar de trabajo del Parlamento, sino que lo que pueden decidir es su sede.	'Place of work' makes no sense either, since the European Council or the Council of Ministers cannot determine the place of work of the European Parlia
De modo que hay buenas y malas noticias para el futuro del trabajo en los países en desarrollo.	So there is both good and bad news for the future of work in developing countries.
En segundo lugar , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro .	Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted .
En lugar de eso, estarán planificando su futuro y empezando a construir la Ilustración del siglo XXII.	And instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.	And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
En lugar de ello, hacen el trabajo del ejecutivo construyen colegios, suministran medicamentos Matembe	Instead they do the work of the Executive building schools, supplying medicines Matembe MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015
VERDE I ALDEA se resuelva definitivamente el problema de cuál es nuestro lugar de trabajo.	VERDI I ALDEA want to see the question of the seat of this Parliament finally settled.
En segundo lugar, el desarrollo de determinadas formas de trabajo particularmente adaptadas a los minusválidos, tales como el trabajo a domicilio, el trabajo a distancia o el trabajo a tiempo parcial con horarios fijos o flexibles.	Only in this way shall we create the economic resources which are a precondition for the expansion of social welfare.
Él es, sin lugar a duda, el mejor hombre para el trabajo.	He is, without question, the best man for the job.
En primer lugar, el crítico consideró que Diamond no era lo suficientemente optimista sobre el futuro.	First, the reviewer felt Diamond was not optimistic enough about the future.
A propósito, puede que nosotros no veamos ese futuro pero ello sí lo van a ver. Y nuestro trabajo es ayudar a que ellos hagan algo de ese futuro. Muchas gracias.	By the way we may not see this future, but they will. And our job is to help them make something of it. Thank you very much.
El podría haberles dado un trabajo en el bazar en lugar de golpearlos y lincharlos.	He could have given them a job in his bazaar, rather than beating and lynching them.
Para la mayor parte de las necesidades diárias, este es su lugar más probable de trabajo, de modo que es un lugar de inicio predefinido práctico.	For most day to day purposes, this is where you are likely to be working, so it's a practical default.
Y en lugar de usar figuras humanas para desarrollar ideas de tiempo y espacio trabajo en el mundo mineral. Trabajo con materia más o menos inerte.	And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
En segundo lugar, es oportuno discutir sobre el futuro, pero hay que aplicar las decisiones ya tomadas.	Secondly, it is good to discuss the future, but decisions already taken have to be applied.
Debo mi éxito al hecho de no haber tenido jamás un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
Indudablemente, hay cuestiones relativas al lugar de trabajo que amenazan a la salud de las mujeres embarazadas.	The only revisions contemplated at the halfway mark of the 1990s were minor matters such as the Shetland box in my constituency.
La exposición hablará sobre el trabajo de ambos, diseñadores y científicos, y muestra cómo ellos nos están presentando las posibilidades del futuro.	The exhibition will talk about the work of both designers and scientists, and show how they're presenting the possibilities of the future to us.
Le debo mi éxito al hecho de que nunca he tenido un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I never had a clock in my workroom.
Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo.	I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace.
En primer lugar debemos combatir las causas del racismo. Es de un egoísmo ilimitado querer conservar las inversiones, y por consiguiente el trabajo, en los países ricos, recurriendo en conscuencia a los mercados de trabajo extranjeros en lugar de crear trabajo donde existe mano de obra, donde haya una necesidad social y económica.	After nine months of working closely with Mr Nordmann and Mrs Fontaine I have nothing but friendship and respect for both of them.
Voy a echar mano en primer lugar del más reciente ejemplo del futuro de Europa la unificación de los dos Estados alemanes.	We hope that the divergences still apparent between the Soviets and the Americans on certain weapons, such as the airforces and the navies, can be resolved and that the Conference can therefore lead to a situation where Europe becomes the seat of the disarmament negotiations.
En junio anuncia el intendente presentaremos el plan estratégico utilizando el trabajo hecho de la Comisión para el futuro de la capital de Roma .	In June the mayor announces we will present the strategic plan using the work done by the Commission for the Future of Rome Capital .
Porque tenemos mucho trabajo por hacer y mañana tendrá lugar una audiencia para uno de nuestros casos.	Because we have a lot of work to do, and tomorrow there is a court hearing for one of our cases.
Si tenemos una visión positiva del futuro puede que podamos acelerar en esa curva en lugar de despeñarnos por un acantilado.	If we have a positive view about the future then we may be able to accelerate through that turn, instead of careening off a cliff.
las proyecciones se basan en el supuesto de que , dada la actual situación del mercado de trabajo , esta tendencia proseguirá en el futuro inmediato .	the projections are based on the assumption that this trend will prevail for the time being given the current labour market situation .
Ahora parece que dispone de mayoría, así que este será un cometido de su futuro trabajo en el sentido indicado por la señora Veil.	Today the majority seems to be there, and so this is a job for you in the future, as Mrs Veil has pointed out.

Búsquedas relacionadas : Futuro Trabajo - Trabajo Futuro - Mi Trabajo Futuro - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Lugar De Trabajo - Plan De Trabajo Futuro - Ofertas De Trabajo Futuro - Oportunidades De Trabajo Futuro - El Trabajo Futuro Juntos - En El Trabajo Futuro - Para El Trabajo Futuro - Lugar De Trabajo Inclusivo

Muestra esta página en español