Translation of "lugar mítico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue un pasado mítico. | It was a mythical past. |
| Y está el glamur mítico, el del empresario de garaje. | And there's the mythic glamour of the garage entrepreneur. |
| Algunos escritores han llegado a sugerir incluso que la guerra puede ser un hecho completamente mítico o ficticio. | Some authors have even suggested that the war may be entirely mythical or even fictional. |
| Durante el siglo XVI, el aventurero y conquistador alemán Nikolaus Federmann condujo una expedición cruzando el Sumapaz, buscando el mítico tesoro de El Dorado. | During the 16th century, German adventurer and conquistador Nikolaus Federmann conducted an expedition crossing the Sumapaz, searching for El Dorado mythic treasure, with heavy casualties. |
| Agregó también que Jamaica estaba en una posición privilegiada para capitalizar el casi mítico impulso de marketing de todas las cosas relacionadas con la marihuana . | She also added that Jamaica was in a unique position to capitalise on the almost mythical marketing pull of all things marijuana related . |
| Pero hemos, de alguna manera, durante el curso de los últimos siglos, o quizás décadas, comenzado a cultivar la imagen de un pasado rural, agrícola mítico. | But we have, somehow, in the course of the last few centuries, or even decades, started to cultivate an image of a mythical, rural agricultural past. |
| El mítico Kraken, grueso como un barco pero el triple de grande, una vez atacó a la flota de Cristóbal Colón... sin dejarle a Colón más opción que comérselo. | The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. |
| Recuerdan también que Assange solicitó y obtuvo permiso para salir de Suecia de la fiscal de su caso, a la que comparan con el mítico Lavrentiy Pavlovich Beria, jefe de seguridad de Stalin. | They also recall that Assange asked and obtained permission to leave Sweden from the public prosecutor in his case, whom they compare with the mythical Lavrentiy Pavlovich Beria, head of security of Stalin. |
| El fragmento que sigue es de una carta enviada por una joven que deseaba cantar las Manas, un épico tradicional kirguís que cuenta la historia de la vida de un mítico rey guerrero | The following excerpt is from a letter sent to us by a girl who wanted to sing the Epic of Manas, a traditional Kyrgyz epic that tells the life story of a mythical warrior king |
| El lenguaje de los pájaros, un lenguaje místico, perfecto o divino, o un lenguaje mítico o mágico usado por los pájaros para comunicarse con el iniciado, es un concepto conocido en la mitología, la literatura medieval y el ocultismo. | In mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, green language, adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated. |
| Ella iba de lugar en lugar buscándolo. | She went from place to place in search of him. |
| Lugar | Place |
| Lugar | Place |
| Lugar | Location |
| Éste es el lugar donde tuvo lugar la batalla. | This is the place where the battle took place. |
| Hay lugar. | There's room. |
| Lugar geométrico | Locus |
| lugar geométrico | locus |
| Otro lugar | Other Place |
| El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas | The temple and the sanctuary had two doors. |
| El lugar santo y el lugar santísimo tenían dos puertas | And the temple and the sanctuary had two doors. |
| Lugar de emisión EEE Lugar de liquidación zona del euro ( 6 ) | Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro |
| Ese es un lugar diferente. A 3400 mts., un lugar exquisito. | That's a different place to be. It's 11,400 feet and it's exquisite. |
| Cómo tuvieron lugar? | How did they occur? |
| Lugar de emisión | Place of issue |
| En segundo lugar , | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a |
| en este lugar. | in this place there. |
| Reservé un lugar. | I booked a seat. |
| Tomaré su lugar. | I will take his place. |
| Odio este lugar. | I hate this place. |
| Extraño ese lugar. | I miss that place. |
| Este lugar apesta. | This place sucks. |
| Qué hermoso lugar! | What a beautiful place! |
| Cualquier lugar basta. | Any place will do. |
| Amo ese lugar. | I love the place. |
| El mejor lugar . | El mejor lugar . |
| en lugar de | instead of |
| Mostrar un lugar | Show a place |
| Un lugar geométrico | A locus |
| Lugar de aterrizaje | Landing Site |
| En ningún lugar! | Nowhere! |
| No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar. | It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. |
| Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
| Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
| Dispusimos todo, abrimos el lugar, y pasamos meses y meses renovando este lugar. | We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. |
Búsquedas relacionadas : Ser Mítico - Monstruo Mítico - Lugar - En Lugar En Lugar - Lugar Dormir - Lugar Designado - Lugar Especial - Lugar Privilegiado
