Translation of "lugares que ver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay muchos lugares para ver en Hokkaido. | There are a lot of places to see in Hokkaido. |
| Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros. | Cats can see even in dark places. |
| Hay un montón de lugares para ver por ahí. | There are a lot of places to see around here. |
| Acá una lista de lugares donde se puede ver la película. | Here is a list of locations where one can catch a session. |
| Él les dijo No, sino que para ver los lugares desprotegidos del país habéis venido | And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come. |
| Pídanles que visiten lugares para ver las cosas por sí mismos, para experimentar realmente el aprendizaje, para jugar y preguntar. | Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire. |
| Uno de los mejores lugares en el mundo para ver ballenas azules es aquí en esta región. | One of the best places in the world to see blue whales is here in this region. |
| Puedes ver los obreros nativos. Puedes ver al ingeniero inglés dando direcciones en el trasfondo. Y más importante aún, los lugares son los mismos. Estos cables todavía conectan a estas clásicas ciudades puerto lugares como Lisboa, Mombasa, Bombay, Singapur, Nueva York. | You see the local laborers. You see the English engineer giving directions in the background. And more importantly, the places are the same. These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, Mumbai, Singapore, New York. |
| Y podemos seguir hacia dónde fluye desde el sitio del tumor, para poder ver los primeros lugares a los que el cáncer podría viajar. | And we can follow where they flow out from that tumor site, so we can see the first places where that cancer might travel. |
| Lugares | Places |
| Hay tantos lugares que quiero visitar. | There are so many places I want to visit. |
| Tenemos que trabajar en estos lugares, | We have to work in these places. |
| Lugares geométricos | Loci |
| Lugares habitados | Populated Places |
| Entonces José se acordó de los sueños que había tenido acerca de ellos y les dijo Sois espías! Para ver los lugares desprotegidos del país habéis venido | And Joseph remembered the dreams which he dreamed of them, and said unto them, Ye are spies to see the nakedness of the land ye are come. |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Hay tantos lugares que no he visitado... | So many places, I haven't been to. |
| Qué lugares disfrutas? | What places do you enjoy? |
| Nombres de lugares | Place names |
| Eventos, Lugares, Vacaciones | Events, Places, Vacation |
| Lugares de inicio | Starting Points |
| Lugares de interés | Places of Interest |
| Nombres de lugares | Place names |
| Tenía la ilusión de ver una TWA capaz de transportar pasajeros de Nueva York a los lugares de vacaciones en Florida en la mitad de tiempo que la competencia. | He became a believer, imagining TWA and National delivering passengers from New York to vacation spots in Florida in half the time of the competition. |
| No puedes ver lo que puedo ver. | You can't see what I can see. |
| Y esto también requiere inversión, inversión, por ejemplo, en lugares lugares donde podamos relacionarnos, lugares donde podamos participar, lugares compartidos, salas de concierto, jardines, parques públicos, bibliotecas, museos, centros de reposo, lugares de alegría y celebración, lugares de tranquilidad y contemplación, lugares para el cultivo de una ciudadanía común en la encantadora frase de Michael Sandel. | And this too requires investment, investment for example, in places places where we can connect, places where we can participate, shared spaces, concert halls, gardens, public parks, libraries, museums, quiet centers, places of joy and celebration, places of tranquility and contemplation, sites for the cultivation of a common citizenship, in Michael Sandel's lovely phrase. |
| No, hay lugares para caminar en lugares donde hay propiedades sub utilizadas. | No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. |
| Y para complicarlo todo, el virus empezó a extenderse fuera de estos cuatro lugares, sobre todo desde el norte de la India y la Nigeria septentrional hacia el resto de África, Asia e incluso Europa, causando brotes catastróficos en lugares que llevaban décadas sin ver la polio. | And then to make the matters even worse, the virus started to spread out of these four places, especially northern India and northern Nigeria, into much of Africa, Asia, and even into Europe, causing horrific outbreaks in places that had not seen this disease for decades. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | You have laid me in the lowest pit, in the darkest depths. |
| Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos | Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps. |
| Estos serán lugares que no valdrá la pena cuidar. | These will be places that are not worth caring about. |
| Un complemento que muestra los lugares de los marcadores. | A plugin that displays placemarks. |
| Estoy intentando visitar lugares . | I'm trying to go places. |
| Otros lugares de interés | Other visitor services |
| Qué lugares desearías visitar? | What places would you like to visit? |
| Los lugares de trabajo, | The workplace. |
| Mostrar lugares del sistema | Show system places |
| Editar entrada de lugares | Edit Places Entry |
| la mayoría de lugares | most locations |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| Un voto para la inclusión de estos lugares hubiera excluido claramente la mención de otros lugares que todavía están en juego. | A vote for the inclusion of these locations would, in our view, clearly have omitted mention of all other places that are still undoubtedly involved. |
| casi todos los lugares que no están en verde o azul son lugares ideales, pero incluso las áreas verdes o azules son buenas, solamente no tan buenas como los lugares que están en rojo, naranjo o amarillo. | Pretty much everywhere that's not green or blue is a really ideal place, but even the green or blue areas are good, just not as good as the places that are red, orange and yellow. |
| Hay que ver... | We'll have to wait and see. |
| Siempre aliento a las personas a que visiten estos lugares. | I encourage people always to go visit these places. |
| Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar. | Tom made a list of places he wants to visit. |
