Translation of "luz del amanecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| luz de sol al amanecer o al atardecer | sunrise or sunset light |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. |
| Para animales que no salen a la superficie usamos etiquetas desplegables que recopilan datos sobre la luz y la hora del amanecer y del ocaso. | For animals that don't surface, we have something called pop up tags, which collect data about light and what time the sun rises and sets. |
| Amanecer | Sunrise |
| Tom salió a pescar poco antes del amanecer. | Tom left to go fishing shortly before dawn. |
| Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla. | Before day broke, Helgi had to return to Valhalla. |
| Llegó al amanecer. | He came at dawn. |
| Vi el amanecer. | I saw the sunrise. |
| La hora más oscura es justo antes del amanecer. | The darkest hour is just before the dawn. |
| Nos levantamos al amanecer. | We got up at dawn. |
| Debemos levantarnos al amanecer. | We must get up at dawn. |
| Bailemos hasta el amanecer! | Let's dance till the break of dawn! |
| Me desperté al amanecer. | I woke up at sunrise. |
| El amanecer está cerca. | It's nearly dawn. |
| Dormí hasta el amanecer. | I slept till dawn. |
| El amanecer estaba ocurriendo. | Dawn was breaking. |
| Un soñador es uno que sólo puede hallar su camino a la luz de la luna, y su castigo es que él ve el amanecer antes que el resto del mundo. | A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world. |
| El amanecer fue increíblemente bonito. | Sun rise was incredibly beautiful. |
| La oscuridad huye al amanecer. | Darkness flees at sunrise. |
| Hablamos sin descanso hasta el amanecer. | We talked and talked until the day broke. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El teatro solía abrir al amanecer. | The theater used to open up at dawn. |
| Recemos para que haya un amanecer. | Let us pray for the dawn. |
| Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Podríamos ver el amanecer desde la ventana. | We could watch the dawn from the window. |
| es como la luz matutina cuando sale el sol en un amanecer sin nubes es como el resplandor tras la lluvia que hace germinar la hierba de la tierra. | shall be as the light of the morning, when the sun rises, a morning without clouds, when the tender grass springs out of the earth, through clear shining after rain.' |
| es como la luz matutina cuando sale el sol en un amanecer sin nubes es como el resplandor tras la lluvia que hace germinar la hierba de la tierra. | And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. |
| Puedes estar de fiesta toda la noche, pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! | You may feast all night, but return to your grave before dawn! |
| En Grecia se está dando un fenómeno similar con el surgimiento del partido neofascista Amanecer Dorado. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer | You're up all night. You're walking till dawn. |
| Has apagado la luz del comedor? | Have you put out the light in the dining room? |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| Estoy molido. He trabajado desde el amanecer hasta el anochecer. | I'm beat. I've been working from dawn to dusk. |
| Sol? No. Bueno, existe algún otro nombre para el amanecer? | Sun? No. Well is there another name for a sunrise? |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| Este es el amanecer de la nueva era de cometas. | So this is the dawn of the new age of kites. |
| Amanecer en el Everest el 18 de Marzo del 2014Imagen del usuario de Flickr Hendrik Terbeck (CC BY NC SA 2.0) | Sunrise at Everest on March 18, 2014Image by Flickr user Hendrik Terbeck (CC BY NC SA 2.0) |
| Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz. | He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. |
| Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso | New Light on Income Inequality |
| La luz del semáforo cambió a verde. | The traffic light turned green. |
Búsquedas relacionadas : Amanecer - Amanecer - Amanecer - Coro Del Amanecer - Caballo Del Amanecer - Patrulla Del Amanecer - Puertas Del Amanecer - Justo Antes Del Amanecer - Nuevo Amanecer - Falso Amanecer - Al Amanecer - El Amanecer
