Translation of "luz extraña" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lámparas de todo tipo se combinan con la luz del sol generando una extraña atmósfera en las habitaciones. | All kinds of lamps are combined with sunlight, generating a rare atmospohere in the rooms. |
| La controversia en Europa respecto de armar a los kurdos parece extraña a la luz de la situación en Irak. | The controversy in Europe about arming the Kurds seems bizarre in light of the situation in Iraq. |
| Extraña geometríaDescription | Strange Geometry |
| Extraña su antigua vida, pero por sobre todo, extraña su música. | He misses his old life, but most of all, he misses his music. |
| Qué extraña historia! | What a queer story! |
| Ella lo extraña. | She misses him. |
| Qué extraña historia! | What a strange story! |
| Te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis | I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born and there you will die. |
| Te arrojaré a ti y a tu madre que te dio a luz, a una tierra extraña donde no nacisteis, y allá moriréis | And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born and there shall ye die. |
| Es una ideología extraña. | It is a bizarre ideology. |
| Su historia suena extraña. | His story sounds strange. |
| Su historia parece extraña. | His story seems to be strange. |
| Su incomodidad fue extraña. | Her awkwardness was uncanny. |
| Esta situación es extraña. | This situation is funny. |
| Fue una noche extraña. | It was a strange night. |
| Es una extraña pregunta. | That's a strange question. |
| La vida es extraña. | Life is strange. |
| La similitud es extraña. | The resemblance is uncanny. |
| Pisé alguna cosa extraña. | I stepped on something weird. |
| Es una sensación extraña. | It's just a weird feeling. |
| Simplemente es demasiado extraña. | She's simply too strange. |
| Tengo una carrera extraña. | So I have a strange career. |
| Oscar la extraña muchísimo. | Oscar misses her so much. |
| Anoche sucedió una cosa extraña. | A strange thing happened last night. |
| Mi explicación puede sonar extraña. | My explanation may sound strange. |
| Para mí es una extraña. | She is a stranger to me. |
| Qué extraña es la vida! | How strange life is! |
| No extraña que le arrestaron. | No wonder he was arrested. |
| Ella narró su extraña experiencia. | She gave a narrative of her strange experience. |
| Es una carta muy extraña. | It is a very strange letter. |
| No te extraña su respuesta? | Aren't you surprised by his answer? |
| Extraña mucho a su familia. | He misses his family very much. |
| Tom extraña a su hija. | Tom misses his daughter. |
| Anoche tuve una extraña experiencia. | I had a strange experience last night. |
| Quién inventó esta extraña máquina? | Who invented this strange machine? |
| Tom extraña a su esposa. | Tom misses his wife. |
| Sé que Tom te extraña. | I know Tom misses you. |
| La vida es tan extraña. | Life is so strange. |
| Esta es una inversión extraña. | This is the strange inversion. |
| La respuesta es algo extraña. | And the answer is rather strange. |
| Está poseído por una idea extraña. | He's possessed by a strange idea. |
| Ésta es una carta muy extraña. | This is a very strange letter. |
| Esta espada tiene una historia extraña. | This sword has a strange history. |
| Allí vi a una extraña mujer. | I saw a strange woman there. |
| Ella es una extraña para mí. | She is a stranger to me. |
