Translation of "luz sobre este" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz.
He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Así que empecemos arrojando luz sobre este increíble y ecléctico continente que tiene tanto que ofrecernos.
So let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer.
Puedes arrojar alguna luz sobre esto?
Can you shed any light on this?
Yo arrojaré luz sobre ese incidente.
I will shed light on that incident.
Nueva luz sobre la desigualdad del ingreso
New Light on Income Inequality
Una luz tenue sobre el calentamiento global
A Dim Light on Global Warming
Patricia Burchat arroja luz sobre la materia oscura
Patricia Burchat sheds light on dark matter
Su carta arrojó una nueva luz sobre el asunto.
Her letter cast a new light on the matter.
Este muro de nieve virgen, a la luz del sol, muestra las estrías de nieve de invierno y verano, capa sobre capa.
This wall of undisturbed snow, back lit by sunlight, shows the striations of winter and summer snow, layer upon layer.
Y ahí en la mitad, tenemos este espectro de luz visible.
And in the middle there, we have this visible light spectrum.
Su perspectiva única ayudó a arrojar luz sobre la situación.
His unique perspective helped shed light on the situation.
Rayos de luz, en este caso, luz de microondas, entran, pasan alrededor de la célula y vuelven por el otro lado.
Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side.
Lamentamos que el Sr. Galle no haya acompañado su informe de una exposición de motivos escrita que habría arrojado mayor luz sobre este tema.
Boundaries to the nature of the proposals they must not damage anyone, certainly not in the GDR, nor indeed amongst the 320 million people who are already citizens of the Com munity. They must not injure anyone by their duration, so as to keep control of what goes on.
Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
New facts about ancient China have recently come to light.
Tom quizás podría ser capaz de arrojar alguna luz sobre esto.
Tom might be able to shed some light on this.
Se arrojará luz sobre el origen del hombre y su historia.
Light will be thrown on the origin of man and his history.
Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz
Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
Tienen número sus tropas? Sobre quién no se levanta su luz
Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
Pero lo que sí es nuevo, es que al rotar este disco alrededor de este eje, ahora el disco de luz en realidad se convierte en una esfera de luz.
But what is new is that, when we rotate this disc about this axis, this disc of light actually becomes a sphere of light.
Mide la absorción de luz en una muestra. Y lo ingenioso de esto es que tienes una fuente de luz que parpadea a unos 1.000 hertzios Otra fuente de luz que detecta luz a 1.000 hertzios. Así que pueden emplear este sistema en plena luz del día.
It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight.
Decidirás algo, y se te realizará la luz resplandecerá sobre tus caminos
You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
Decidirás algo, y se te realizará la luz resplandecerá sobre tus caminos
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee and the light shall shine upon thy ways.
Se tiene que iluminar al niño con luz azul luz azul brillante sobre la mayor cantidad de piel que se pueda cubrir.
You've got to shine blue light on the kid bright blue light on as much of the skin as you can cover.
Y este objeto podrá saber exactamente la cantidad de luz que recibe durante el día, y emitirá la cantidad correcta de luz que necesiten.
And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need.
Lo que el calamar ha desarrollado es un obturador que puede abrir y cerrar sobre este órgano especializado de luz que sirve de vivienda a las bacterias.
What the squid has developed is a shutter that can open and close over this specialized light organ housing the bacteria.
En este portal se publicará cualquier otra información pertinente que salga a la luz .
The same will be done with any other relevant information that comes to light .
Este es el ejemplo más conocido la Iglesia de la Luz, de Tadao Ando.
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.
Cristo trae la luz verdadera a este espacio oscuro de los recaudadores de impuestos.
Christ brings the true light to the dark space of the sitting tax collectors.
La policía estaba esperando que Tom pudiese arrojar alguna luz sobre el incidente.
The police were hoping that Tom could shed some light on the incident.
Este descubrimiento aumentó el tamaño estimado de la galaxia hasta 100000 años luz, con el Sol situado a unos 30000 años luz del centro galáctico.
This discovery increased the estimate of the galaxy's size to 100,000 light years, with the sun replaced to a distance of 30,000 light years from the galactic center.
Y así puede ver que, mientras este disco rota alrededor de este eje, creará un disco de luz que podemos controlar.
And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control.
Miren a este brote joven que se mueve para atrapar la luz en cada momento.
Look at this young bean that is moving to catch the light every time.
Pero en este lado, tiene gomitas de oso azucaradas Para difuminar la luz más tenue.
But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly.
He aquí que sobre ella despliega su luz, y cubre las profundidades del mar
Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
He aquí que sobre ella despliega su luz, y cubre las profundidades del mar
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Reflejar sobre este punto
Reflect in this point
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
Yo vi que la sabiduría tiene ventaja sobre la necedad, como la ventaja que la luz tiene sobre las tinieblas
Then I saw that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

 

Búsquedas relacionadas : Arroja Luz Sobre - Arrojar Luz Sobre - Arrojar Luz Sobre - Arrojar Luz Sobre - Arrojar Luz Sobre - Arrojar Luz Sobre - Todo Sobre Este - Reflexionar Sobre Este - Observaciones Sobre Este - Documentación Sobre Este - Sobre Este Programa - Evidencia Sobre Este - Decir Sobre Este - Sobre Este Particular