Translation of "luz verde para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Presione y espere la luz verde. | Press and wait for green. |
| La pantalla solo emite luz verde. | The screen is giving off green light. |
| La luz del semáforo cambió a verde. | The traffic light turned green. |
| La luz cambió de rojo a verde. | The light changed from red to green. |
| Oprime el botón verde y la luz se enciende. | Push the green button, and the light goes on. |
| Aprieta el botón verde y la luz se prende. | Push the green button, and the light goes on. |
| Oprime el botón verde y la luz se enciende. | Push the green button and the light will go on. |
| Aprieta el botón verde y la luz se prende. | Push the green button and the light will go on. |
| Schutz se convenció, y dio luz verde al proyecto. | Schutz agreed, and gave the project the green light. |
| Comprensiblemente, los inversores han interpretado todo esto como una luz verde para tomar más riesgos. | Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Pulsa el botón verde. Si lo haces, se encenderá la luz. | Press the green button. If you do so, the light will go on. |
| Después de 18 meses de confusión e incertidumbre, MGM ha conseguido finalmente luz verde para comenzar de nuevo. | After 18 months of turmoil and uncertainty, MGM has finally gotten a green light to start anew. |
| Para analizar el agua, ponemos una muestra, esperamos unos segundos, y aparece una luz roja si el agua está contaminada o una luz verde si la muestra está a salvo. | To test water, you simply insert a sample and, within seconds, it either displays a red light, indicating contaminated water, or a green light, indicating the sample is safe. |
| La decision final correspondera al BCE , que dara luz verde a la fase de fabricacidn . | It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase . |
| Cuando hay una gran cantidad de clorofila en el entorno, estos ven mucha luz verde. | When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light. |
| Pulse el Icono desmontar y seleccione el dibujo de un disco flexible sin la luz verde. | Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light. |
| Por qué? Porque su cerebro está viendo la misma información como si el lado derecho estuviera todavía bajo luz roja, y el izquierdo bajo luz verde. | Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light. |
| Y cerca de 1997, el entonces director Phillippe de Montebello me dio luz verde para organizar una exhibición para el 2002. Generalmente, contamos con bastante tiempo de anticipación. | And in about 1997, the then director Philippe de Montebello gave me the go ahead to organize an exhibition for 2002. We normally have these very long lead in times. |
| Y cuando es hora de salir, se prende una luz verde y el maestro de salto dice Vamos . | And then when it's time to go, a green light goes and the jumpmaster goes, Go. |
| Opté por verde para las cortinas. | I have settled on green for the curtains. |
| Hasta que Deng Xiaoping dio luz verde al comercio con los países capitalistas, no se despertaron deliberadamente los sentimientos antijaponeses. | It was only when Deng Xiaoping opened the door to trade with capitalist countries that anti Japanese sentiments were deliberately stirred up. |
| Muestra el estado actual de autenticación de la miniaplicación de Remember The Milk de KDE. Si la luz está verde, la miniaplicación está autenticada. Si la luz está roja, necesita introducir su usuario y contraseña para iniciar sesión. | Displays the current authentication state of the KDE Remember The Milk applet. If the light is green, the applet is authenticated. If the light is red, you need to enter your username and password below to log in. |
| Para estos regímenes, las vacilaciones de Occidente no pueden significar otra cosa que luz verde para proseguir con sus cínicas agendas (lo cual es particularmente problemático en el caso de Irán). | These regimes can only read the West s dithering as a green light for their cynical agendas. This is particularly problematic in the case of Iran. |
| El agua verde no es buena para beber. | Green water is not good for drinking. |
| El agua verde no es buena para beber. | The green water is not suitable for drinking. |
| Usaron la misma basura para hacer abono verde. | They used the same trash to form green manure. |
| Para qué ha servido el Movimiento Verde, entonces? | What has the Green Movement been for, then? |
| Para. Hay luz roja. | Stop. There's a red light. |
| verde | green |
| Verde | Green |
| Verde | Green |
| Verde | Green |
| Es verde. Es el santuario de lo verde. | It is green. It is a shrine to greenishness. |
| Cuando él toma un producto el sistema puede reconocer el producto que está sosteniendo usando ya sea reconocimiento de imágenes o tecnología de marcado, y darle una luz verde o una luz naranja. | And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light. |
| Después de muchos años de empezar y cesar el proyecto, y después de tomar la difícil decisión, por fin se decidieron por darnos la luz verde para empezar la película. | After many years of starts and stops on this project, and making that tough decision, they finally decided to greenlight the movie. |
| ahora hemos rastreado en el vídeo la línea de entrada, que fue, verde, verde, amarillo, amarillo, verde. | So we've tracked in the video the input string, which was green, green, yellow, yellow, green. |
| Es verde. | It's green. |
| Está verde. | It's green. |
| Habitualmente verde. | Usually green. |
| verde oscuro | dark green |
| Dragón verde | Green Dragon |
| Filtro verde | Green Filter |
| Tono verde | Green Tone |
| Verde oscuro | Dark Green |
Búsquedas relacionadas : Luz Verde - Dado Luz Verde - Dando Luz Verde - Luz Verde Fija - Dio Luz Verde - Luz Verde Conseguido - Recibir Luz Verde - Proporcionar Luz Verde - Obtener Luz Verde - Luz Verde Sólida - Luz Verde Recibida - Dará Luz Verde - Una Luz Verde - Da Luz Verde
