Translation of "luz y oscuridad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Vida evolucionó en condiciones de luz y oscuridad luz y luego oscuridad. | Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. |
| Esta hecha de luz y oscuridad | It's made of light and shadow. |
| Vivo ciclos de luz y oscuridad. | I live cycles of light and darkness. |
| La luz penetra la oscuridad. | The light penetrates the darkness. |
| La oscuridad es la ausencia de luz. | Darkness is the absence of light. |
| Vimos una débil luz en la oscuridad. | We saw a dim light in the darkness. |
| Una luz roja brillaba en la oscuridad. | A red light was glowing in the dark. |
| Se apagó la luz y nos quedamos en la oscuridad. | The light went out and we were left in the dark. |
| Luz que hace oscuridad y ahora células que se evaporan. | Light makes dark and now evaporating self. |
| Él salió de la oscuridad hacia la luz. | He stepped out of the darkness into the light. |
| Podemos decir que luz es civilizacion, oscuridad es barbarie, | We can say light is civilization, shadow is barbaria. |
| Aquí es donde sucede... de luz a oscuridad en 6 segundos. | It's actually just happened here light to dark in six seconds. |
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad | He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death. |
| Descubre las profundidades de las tinieblas y saca a la luz la densa oscuridad | He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death. |
| No será el día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor | Won't the day of Yahweh be darkness, and not light? Even very dark, and no brightness in it? |
| No será el día de Jehovah para él tinieblas y no luz, oscuridad y no resplandor | Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it? |
| Rogier van der Heide por qué la luz necesita de la oscuridad? | Rogier van der Heide Why light needs darkness |
| Hasta donde sé, podemos regodearnos en la oscuridad o escoger vivr en la luz. | As far as I'm concerned, we can wallow in the dark or choose to live in the light. |
| Entonces él hacía resplandecer su lámpara sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad | when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness, |
| Entonces él hacía resplandecer su lámpara sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad | When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness |
| En la oscuridad minan las casas de día se encierran, pues no conocen la luz | In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light. |
| Cuando esperaba el bien, me vino el mal cuando aguardaba la luz, vino la oscuridad | When I looked for good, then evil came When I waited for light, there came darkness. |
| En la oscuridad minan las casas de día se encierran, pues no conocen la luz | In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime they know not the light. |
| Cuando esperaba el bien, me vino el mal cuando aguardaba la luz, vino la oscuridad | When I looked for good, then evil came unto me and when I waited for light, there came darkness. |
| En honor y por la memoria de todas las personas asesinadas y robadas insensiblemente por la oscuridad, escojo la luz. | In honor and memory of all those senselessly killed and stolen by the dark, I choose the light. |
| No vemos la oscuridad, no vemos la luz, no vemos la gravedad, no vemos la electricidad. | So we don't see dark, we don't see light, we don't see gravity, we don't see electricity. |
| Los paquistaníes prefieren la luz sobre la oscuridad luego del terrible ataque en colegio de Peshawar | The Pakistanis Choosing Light Over Darkness After the Horrific Peshawar School Attack Global Voices |
| Pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estará en tinieblas. De modo que, si la luz que hay en ti es oscuridad, cuán grande es esa oscuridad | But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the darkness! |
| Pero si tu ojo es malo, todo tu cuerpo estará en tinieblas. De modo que, si la luz que hay en ti es oscuridad, cuán grande es esa oscuridad | But if thine eye be evil, thy whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness! |
| Y construyó esta civilización, esta maravillosa fotografía, que convierte a la oscuridad en luz, y pueden ver a la civilización desde el espacio. | And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space. |
| Y, de repente, me di cuenta que había algo que hacía exactamente eso de luz a oscuridad en 6 segundos exactamente eso. | And I suddenly realized that there was something that did exactly that light to dark in six seconds exactly that. |
| Su doctrina enseñaba que hay dos principios originales en el Universo uno benigno, que es la Luz y uno maligno, la Oscuridad. | This doctrine taught that there were two original principles of the universe Light, the good one and Darkness, the evil one. |
| si tu alma provee para el hambriento y sacias al alma humillada, tu luz irradiará en las tinieblas, y tu oscuridad será como el mediodía | and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul then your light shall rise in darkness, and your obscurity be as the noonday |
| si tu alma provee para el hambriento y sacias al alma humillada, tu luz irradiará en las tinieblas, y tu oscuridad será como el mediodía | And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday |
| Oscuridad | Darkness |
| Evolucionamos como especie cerca del Ecuador, por eso estamos bien equipados para hacer frente a 12 horas de luz y 12 horas de oscuridad. | We evolved as a species near the equator, and so we're very well equipped to deal with 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. |
| Del mismo modo que quien enciende su vela con la llama de la mía recibe luz sin dejarme en la oscuridad. | As he who lights his candle at mine receives light without darkening me. |
| Si uno mira atentamente, en el río Congo hay una de esas luces brillantes. Y ese es el verdadero río Congo generando luz el viejo corazón de la oscuridad ahora generando luz con energía hidroeléctrica. | If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power. |
| Pero, claro, nos hemos esparcido por todo el planeta y en el Ártico canadiense, donde vivo, tenemos luz perpetua en verano y 24 horas de oscuridad en invierno. | But of course, we've spread to every corner of the globe and in Arctic Canada, where I live, we have perpetual daylight in summer and 24 hours of darkness in winter. |
| tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad | the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.' |
| tierra lóbrega como la oscuridad, de densas tinieblas y desorden, donde lo que brilla es como oscuridad | A land of darkness, as darkness itself and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness. |
| Él vivió y murió en la oscuridad. | He lived and died in obscurity. |
| Oscuridad de salida | Output Darkness |
| Oscuridad del toner | Toner Darkness |
Búsquedas relacionadas : Oscuridad Y Luz - Ciclo De Luz Y Oscuridad - Oscuridad - Oscuridad - Oscuridad - Oscuridad - Completa Oscuridad - Oscuridad Total - Oscuridad Constante
