Translation of "máquinas a medida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Medida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muerte a las máquinas? | Death to Machines? |
| Conectándose a otras máquinas | Connecting to other hosts |
| Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros | Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs ) |
| De hecho, a medida que mejoran los detalles, mejora la calidad, bajan los precios de las máquinas y cada vez se tornan más veloces. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| Máquinas | Hosts |
| Y a medida que aumente la productividad de las máquinas, los salarios tenderán a caer todavía más, hasta llegar a cero, momento en que la población se vuelve redundante. | As machines become ever more productive, so wages tend to fall even more, toward zero, and the population becomes redundant. |
| Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo . | Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . |
| Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| A medida que las manufacturas chinas avanzaban en la cadena de valor, las empresas sustituían cada vez más a los trabajadores por máquinas que integraban las últimas tecnologías. | As Chinese manufacturing moved up the value chain, firms increasingly replaced workers with machines embodying the latest technologies. |
| Desconectando máquinas | Disconnecting hosts |
| Máquinas permitidas | Allowed Hosts |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| Máquinas permitidas | Hosts allow |
| Máquinas denegadas | Hosts deny |
| Máquinas evaluadas positivamente | Successfully tested machines |
| Son máquinas enormes. | These are massive machines. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Después el miedo a las máquinas fue desapareciendo. | Then the fear of machines died away. |
| Tenemos máquinas que se fabrican a sí mismas. | You're having machines fabricate themselves. |
| 1.2 Billetes destruidos en máquinas selectoras 1.3 Billetes destruidos máquinas selectoras fuera de | 1.2 Banknotes destroyed on line |
| 3.2 Establecimiento de criterios de referencia para la utilización de máquinas recicladoras de efectivo en la zona del euro Como medida adicional se adoptó un enfoque común para la utilización de máquinas recicladoras de efectivo en la zona del euro . | 3.2 Establishment of terms of reference for the use of cash recycling machines in the euro area As an additional measure , a common approach for the use of cash recycling machines in the euro area was agreed upon . |
| Billetes destruidos máquinas selectoras | Banknotes destroyed offline |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| Máquinas auxiliares de cajeros | Teller assistant machines ( TAMs ) |
| Máquinas manejadas por personal | Staff operated machines |
| Protestaron destruyendo las máquinas. | They protested by smashing the machines. |
| Máquinas basadas en Solaris . | Solaris based machines. |
| Máquinas basadas en IRIX . | IRIX based machines. |
| Lista de máquinas permitidas | A list of allowed hosts |
| Convertir imágenes RAW de las máquinas fotográficas a DNG | Batch convert RAW camera images to DNG |
| Máquinas de depó sito de efectivo Máquinas reciclado ras de efectivo Máquinas mixtas de depósito de efectivo Máquinas distribui doras de efectivo Máquinas reciclado ras auxiliares de caje ros ( ) Máquinas auxiliares de cajeros ( ) ( ) Estos datos se toman de los datos correspondientes facilitados en la dirección del BCE en internet , salvo que el BCE facilite un número de identificación especial . | Total number in operation CIMs CRMs CCMs COMs TARMs ( ) TAMs ( ) ( ) These entries are completed following the corresponding entries on the ECB website , unless a unique identification number is made available by the ECB . |
| máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad . | and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes . |
| Máquinas utilizadas por el cliente | Staff operated machines Customer operated machines |
| Billetes destruidos en máquinas selectoras | Banknotes destroyed online |
| Cómo son estas máquinas expendedoras? | What do these self service machines look like? |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Los computadores son máquinas complicadas. | Computers are complicated machines. |
| Los computadores son máquinas complejas. | Computers are complex machines. |
| Tú montas máquinas de coser. | You assemble sewing machines. |
| Estas son máquinas independientes, cierto? | These are unrelated machines, right? |
| Máquinas basadas en HP UX . | HP UX based machines. |
| Buscar dominios y máquinas interactivamente | Search interactively for domains and hosts |
| Ésta es una escena de la Guerra de las galaxias cuando el 3PO sale y descubre a las máquinas fabricando máquinas. Qué degenerados! | This is a scene from Star Wars where the 3PO comes out and he sees machines making machines. How depraved! |
| máquinas que comprueban la autenticidad de los billetes , es decir , máquinas que únicamente verifican su legitimidad . | banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes . |
| Lo opuesto a máquinas permitidas. Las máquinas listadas aquí NO tienen el acceso permitido a los servicios, a menos que un servicio específico tenga su propia lista que ignore ésta. Cuando exista un conflicto entre ambas listas, la lista de máquinas permitidas tiene preferencia. | The opposite of hosts allow hosts listed here are NOT permitted access to services unless the specific services have their own lists to override this one. Where the lists conflict, the allow list takes precedence. |
Búsquedas relacionadas : Máquinas A Mano - Asistencia A Máquinas - A Medida - Máquinas - Medida A Través - A Medida Productos - Muebles A Medida - Moldeado A Medida - A Medida Consejos - A Medida Versión - A Medida Algo - A Medida Para - A Medida Programa - A Medida Equipos
