Translation of "más alejado" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Alejado - traducción :
Estranged

Más - traducción :
Else

Más - traducción :
Longer

Más - traducción :
More

Más - traducción :
Most

Más - traducción :
Plus

Keywords : Stay Keep Kept Clear Later Else Most Ever Much

  Examples (External sources, not reviewed)

El tiempo compartido está más alejado en el futuro.
Timesharing is a little further off in the future.
De hecho, nada podría estar más alejado de la verdad.
Indeed, nothing could be further from the truth.
Cuanto más alto sea el número, el actor estará más alejado de Kevin Bacon.
The higher the Bacon number, the farther away from Kevin Bacon the actor is.
Mantente alejado de mí.
Keep away from me.
Manténgase alejado de mí.
Keep away from me.
Manténgase alejado del perro.
Keep away from the dog.
Mantente alejado de mí.
Stay away from me.
Me senté alejado de ellos.
I sat apart from them.
Alejado de ti duermo yo.
Far away from you, I sleep.
Mantente alejado de mi hija!
Stay away from my daughter!
Mantente alejado de la puerta!
Stay away from the door.
Ese discurso continúa, pero parece estar cada vez más alejado de las preocupaciones principales del BJP.
Such talk continues, but it seems increasingly removed from the BJP s central preoccupations.
Famoso por su hermetismo, está muy alejado del núcleo más sensible y doctrinal de la Iglesia.
Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.
Él se quedó alejado de ella.
He stood aloof from her.
Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.
You have to stay away from her.
Qué le ha alejado de su hermana?
What has estranged him from his sister?
Qué has hecho durante tantos años alejado?
What have you done with so many years of being away?
Una manzana al día mantiene al médico alejado.
An apple a day keeps the doctor away.
Israel, sordo a los ruegos de Obama, está más alejado de la reconciliación con Palestina y más próximo a la guerra con el Irán que nunca.
Israel, deaf to Obama s urging, is further from reconciliation with Palestine, and closer to war with Iran, than it has ever been. nbsp
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found, apart from them, two women keeping back their flocks.
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
And he found apart from them two women keeping back (their flocks).
Encontró, además, a dos mujeres que mantenían alejado el de ellas.
He asked the two women, What is the matter with you?
En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
Oye, mantente alejado del jefe hoy, parece muy enfadado por algo.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
Y algunos quizá crean que se han alejado demasiado del arte.
And some of you may think you've strayed too far from art.
Tom estaba sentado en el bar alejado 3 taburetes y bebiendo cerveza.
Tom was sitting at the bar three stools away, drinking beer.
Nos hemos alejado de la melancolía freudiana, y estamos estudiando activamente ésto.
We've come away from the Freudian gloom, and people are now actively studying this.
Pero eso no podía estar mas alejado de la verdad para mi.
It couldn't be further from the truth for me.
Estos son los sentimientos de alguien que ha estado alejado de casa,
These are the sentiments of someone that's been away from home.
En ese punto nos hemos alejado 100 000 años luz de aquí.
And at this point we've come 100,000 light years from here.
De dónde salió la idea de que deberías quedarte alejado de la política?
Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
When she conceived him she went away to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she went away with him to a far place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and withdrew with him to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
hen she conceived him, and she retired with him to a place far off.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she withdrew with him to a far place (i.e. Bethlehem valley about 4 6 miles from Jerusalem).
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she carried him, and secluded herself with him in a remote place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Then she conceived him and withdrew with him to a far off place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
And she conceived him, and she withdrew with him to a far place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
Thereupon she carried him, and retired to a far off place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
Quedó embarazada con él y se retiró con él a un lugar alejado.
She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.

 

Búsquedas relacionadas : Más Alejado De - Más Alejado De - Más Alejado De - Alejado - Mantenerse Alejado - Mantenerlo Alejado - Alejado De - Mantente Alejado - Manténgase Alejado - Mantenerse Alejado - Mantenerse Alejado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español