Translation of "más allá de las caídas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Allá - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

de las Tres Caídas, Casa Hermandad Tres Caídas.
de las Tres Caídas, Casa Hermandad Tres Caídas .
Necesitamos ir más allá de las conferencias.
We need to go beyond conferences.
de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón.
de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón .
Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.
All the apples that fall are eaten by the pigs.
Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.
They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.
Es más, en esta etapa del ciclo de las materias primas, las caídas de los precios normalmente se mantienen a la baja.
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.
P. Jesús de las Penas en sus Tres Caídas 1945, Hdad.
P. Jesús de las Penas en sus Tres Caídas , 1945, Hdad.
Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras?
So what are a leader s duties beyond borders?
Más allá de la austeridad
After Austerity
Más allá de la imaginación
Beyond Imagination
Necesita mos ir más allá e las meras discusiones.
We need to go beyond just discussions.
Las consecuencias de la inacción se prolongarán mucho más allá de 2015.
The consequences of inaction will extend well beyond 2015.
Las primeras caídas son las Cataratas de Aruwai y el último son las Cataratas de Peaima.
The first falls is the Aruwai Falls and the last is the Peaima Falls.
Más de veinte jóvenes fueron allá.
More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.
It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares
Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte.
Deal with adversities and show that, above all, I m strong.
Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando.
Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead.
Más allá de eso, las secciones principales están relacionadas con errores de diseño.
Beyond that, the main lessons concern design flaws.
Esta es una organización capaz de recaudar dinero más allá de las fronteras.
This is an organization that can raise money across border.
Vamos más allá de eso. Tratamos de traer a los maridos, las parejas.
We go beyond that we try to bring in the husbands, the partners.
El jardín estaba cubierto de hojas caídas.
The garden was covered with fallen leaves.
También han sufrido sustanciales caídas en el producto y presentan tasas de desempleo mucho más elevadas que las de sus contrapartes del norte.
They have also suffered substantial output losses, and have far higher unemployment rates than their northern counterparts.
Las lluvias caídas en los últimos días han llenado los pantanos.
The rain that fell during the last few days has filled the swamps.
Y no fuimos más allá de eso.
And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.
I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.
So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.
It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.
They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta
Beyond attracting likes
Las reacciones al Sputnik fueron más allá del incremento en armas.
And the reactions to Sputnik went far beyond weapons increases.
El Ébola y más allá
इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola
Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.
I can't go any further.
La casa está más allá.
The house is farther on.
1975 Más allá del sol .
1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá
Jorge Gonzales went even further
Los efectos van más allá de las inversiones y el comercio de corto plazo.
The impact goes beyond short term trade and investment.
Pero el potencial económico de una diáspora va mucho más allá de las remesas.
But a diaspora s potential economic importance goes well beyond remittances.
Y resultó que tenía la capacidad de expresar emociones más allá de las palabras.
Turns out it was capable of expressing emotions beyond the ability of words.
De otra manera, amenaza con que las caídas se harán sentir en otros países.
Otherwise there reputedly looms the threat that other countries will also feel the impacts.
Los niños juntan bellotas caídas de un roble.
Children collect acorns that have fallen out of an oak tree.
Lo más atípico fue que implicó tres olas de caídas de precios, divididas por respiros de 1 2 años.
Bahkan yang lebih tidak lazim, downturn ini terkait dengan tiga gelombang tahap penurunan harga, terpisah oleh jeda selama 1 2 tahun.
Pero los expertos creen que las historias van más allá del entretenimiento.
Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained.

 

Búsquedas relacionadas : Más Allá De Las - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - En Las Caídas - Prevenir Las Caídas - Más Allá De Las Fronteras - Más Allá De Las Limitaciones - Más Allá De Las Normas - Más Allá De Las Palabras