Él llegará allá en diez horas.	He'll get there in ten hours.
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
Cuántas horas al día pasas en tu oficina?	How many hours a day do you spend in your office?
Esas fueron las horas más tristes de mi vida.	Those were the saddest hours of my life.
Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.	They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.
Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras?	So what are a leader s duties beyond borders?
Por ejemplo, las limpiadoras de oficina a tiempo par cial, que trabajan sólo 10 o 12 horas por semana.	We have in the UK the largest proportion of parttime workers in the Community, the majority of whom are women.
En consecuencia, propongo que la votación comience a las 18.00 horas y no concluya más tar de de las 21.00 horas.	The vote on the motions themselves will take place during the voting time at noon on Tuesday.
Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Darles 4 horas de calma en la oficina va a ser algo muy valioso.	Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
Esperé más de dos horas.	I waited more than two hours.
Las consecuencias de la inacción se prolongarán mucho más allá de 2015.	The consequences of inaction will extend well beyond 2015.
Cuando volví al Líbano soporté otras cuatro horas de interrogatorio en la Oficina de Seguridad Libanesa.	Upon my return in Lebanon, I had to spend another four hours in interrogation with the Lebanese Security Agency.
Y aún cuando la jornada laboral típica es de ocho horas cuántos de los presentes han tenido ocho horas para sí mismos en la oficina?	And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Llevaba más de cuatro horas caminando.	I have been walking for over four hours.
Llevaba más de cuatro horas caminando.	I've been walking for over four hours.
Dame un par de horas más.	Give me a couple more hours.
Nunca duermo más de seis horas.	I never sleep more than six hours.
Más allá de las fronteras de Europa, los gobiernos y las empresas ya están avanzando.	Beyond Europe's borders, governments and businesses are already forging ahead.
Más allá de eso, las secciones principales están relacionadas con errores de diseño.	Beyond that, the main lessons concern design flaws.
Esta es una organización capaz de recaudar dinero más allá de las fronteras.	This is an organization that can raise money across border.
Vamos más allá de eso. Tratamos de traer a los maridos, las parejas.	We go beyond that we try to bring in the husbands, the partners.
Podemos tomar algunos de allá más adelante. Entonces ahora arrojaré las cartas.	We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte.	Deal with adversities and show that, above all, I m strong.
Como sea, descubrimos que podíamos ahorrar 80 millones de litros de agua en promedio cada vez que evitamos un baño, y también ahorrábamos 2 horas por día de niños de áreas rurales, 2 horas más de escolaridad, 2 horas más para las tareas, 2 horas más simplemente para ser niños.	Anyway, we realized that we could save 80 million liters of water on average each time they skipped a bath, and also we would save two hours a day for kids who are in rural areas, two hours more for school, two hours more for homework, two hours more to just be a kid.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Los efectos van más allá de las inversiones y el comercio de corto plazo.	The impact goes beyond short term trade and investment.
Pero el potencial económico de una diáspora va mucho más allá de las remesas.	But a diaspora s potential economic importance goes well beyond remittances.
Y resultó que tenía la capacidad de expresar emociones más allá de las palabras.	Turns out it was capable of expressing emotions beyond the ability of words.
La fiesta duró más de tres horas.	The party lasted more than three hours.
Ella durmió más de diez horas ayer.	She slept more than ten hours yesterday.
He estado caminando más de cuatro horas.	I have been walking for over four hours.
Ayer estuve trabajando más de ocho horas.	I worked more than eight hours yesterday.
He estado caminando más de cuatro horas.	I've been walking for over four hours.
Tuve que esperar más de tres horas.	I had to wait more than three hours.
No habían pasado más de dos horas.	No more than two hours have passed.

Búsquedas relacionadas : Horas De Oficina - Más Allá De Las - Las Horas De Trabajo De Oficina - Las Horas De Trabajo De Oficina - Más Allá De Las Fronteras - Más Allá De Las Limitaciones - Más Allá De Las Normas - Más Allá De Las Caídas - Más Allá De Las Palabras - Más Allá De Las Expectativas - Más Allá De Las Normas - Más Allá De Las Tendencias - Más Allá De Las Capacidades - Más Allá De Las Diferencias

Muestra esta página en español