Translation of "más allá de mi experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es la experiencia más maravillosa, más allá de casi todo lo que he experimentado en la vida. | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
| La situación está más allá de mi control. | The situation is beyond my grasp. |
| Este trabajo está más allá de mi capacidad. | This job is beyond my ability. |
| El problema está más allá de mi comprensión. | The problem is beyond my grasp. |
| Tal lujo está más allá de mi alcance. | Such luxury is beyond my reach. |
| Entender este libro está más allá de mi capacidad. | Understanding this book is beyond my capacity. |
| Esa podría ser la experiencia más dolorosa de mi vida. | That might be the most painful experience in my life. |
| Es una tarea que va más allá de mi poder. | It is a task beyond my power. |
| Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento. | His idea is beyond the reach of my understanding. |
| La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. | The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. |
| En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida. | In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life. |
| Así que fui allá abajo con Rick, Liz y Kevin, y tengo que decir, que fue la experiencia mas conmovedora de mi vida. | So I went down there with Rick and Liz and Kevin, and I've got to say, it was the most moving experience of my life. |
| Mi experiencia más reciente, por el contrario, no fue complicada. Es más, hasta resultó agradable. | My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable. |
| Nunca olvidaré mi primera experiencia. | I'll never forget my first experience. |
| esa es mi experiencia social . | That's my social experience. |
| La mejor experiencia culinaria de mi vida. | The best culinary experience of my life. |
| Permitanme hablar acerca de mi propia experiencia. | Let me talk about my own experience. |
| Fue la mejor experiencia de toda mi vida. | It was the best experience in all my life. |
| Más allá de la austeridad | After Austerity |
| Más allá de la imaginación | Beyond Imagination |
| Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado. | I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought. |
| Llevo mi cámara allá donde voy. | I take my camera wherever I go. |
| Fui allá por mi propia voluntad. | I went there on my own free will. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
| Esa fue mi experiencia con la lapidación, que me permitió tratar de forma más seria estos grandes asuntos. | So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues. |
| Más de veinte jóvenes fueron allá. | More than twenty boys went there. |
| Está más allá de la razón. | It's beyond reason. |
| Irán, más allá de los titulares | Iran, Beyond The Headlines Global Voices |
| Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá. | My father and mother have a big farm there. |
| Estoy tratando de llevar mi experiencia de Swarthmore a África. | I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa. |
| Es una experiencia más rica. | It's a richer experience. |
| Tengo que ir allá por mi padre. | I have to go there for my father. |
| Esta experiencia quedará por siempre en mi memoria. | This experience will always remain in my memory. |
| Y para mí, yo fui mi mayor experiencia. | And for me, I was my greatest experience. |
| Y no fuimos más allá de eso. | And that was the end of it. |
| Más allá de eso, apenas conozco nada. | I know very little beyond that. |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| Es una elevación más allá de nosotros. | It is an elevation of us beyond ourselves. |
| simplemente estaban más allá de nuestra vista. | They were just beyond our sights. |
| Más allá de lo que siempre gusta | Beyond attracting likes |
| Necesitamos ir más allá de las conferencias. | We need to go beyond conferences. |
| El Ébola y más allá | इब ल और उसक ब द |
| África más allá del ébola | Africa Beyond Ebola |
| No puedo ir más allá. | I can't go any further. |
| La casa está más allá. | The house is farther on. |
Búsquedas relacionadas : Más Allá De La Experiencia - Más Allá De Mi Influencia - Más Allá De Mi Imaginación - Más Allá De Mi Presupuesto - Más Allá De Mi Conocimiento - Más Allá De Mi Alcance - Más Allá De Mi Poder - Más Allá De Mi Comprensión - Más Allá De Mi Comprensión - Mi Experiencia - Mi Experiencia - Más Allá - Más Allá - Más Allá
