Sin embargo , más allá de cierto punto , una política monetaria más expansiva no genera más crecimiento , exactamente igual que más allá de cierto punto mas aire o más agua ni mejora ni hace más fácil la vida .	Nevertheless , beyond a certain point , a more expansionary monetary policy does not result in more economic growth , just as beyond a certain point more air or more water would not make life better or easier .
Bueno, yo pienso unas décadas más adelante está el punto máximo del gas, y más allá de eso punto máximo de las renovables.	Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada.	But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Y eso no es algo que esté más allá de la comprensión en este punto.	And that is not something that is beyond comprehension at this point.
Más allá de si el Reino Unido finalmente se separa políticamente del continente, el año próximo marcará un punto de inflexión para Europa.	Regardless of whether the UK ultimately separates politically from the continent, the coming year will mark a turning point for Europe.
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Aguantar la respiración de verdad, más allá del punto en el que los médicos declararían muerte cerebral.	To actually try to hold my breath past the point that doctors would consider you brain dead.
Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.	Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
Bill Ford Un futuro más allá del embotellamiento	Bill Ford A future beyond traffic gridlock
Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá?	You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Por supuesto, puede que este no sea el punto de ruptura más allá del cual la carga de la deuda se hace insostenible.	Of course, this may not be the breaking point beyond which the debt burden becomes unsustainable.
Mira más allá, donde se abre bruscamente un negro abismo.	He turns his gaze to the background, where a black abyss opens up.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras?	So what are a leader s duties beyond borders?
Cuando veía un punto, sabía cómo hacer que la frase sonara como terminada, en lugar de quedarse por allá arriba.	When it saw a period, it knew how to make a sentence sound like it was ending instead of staying up in the air.
Sin embargo, más allá de la crisis actual, está surgiendo un desafío estratégico mucho más fundamental.	Beyond the current crisis, however, a much more fundamental strategic challenge is emerging.
Luego de un cierto punto, todo se volvió un poco más difícil.	After a certain point, everything became a little more difficult.
Sólo raramente tienen implicaciones que duren más allá de un solo ciclo electoral.	Only rarely do they hold implications that will last longer than a single electoral cycle.
Europa no necesita una unión bancaria más allá de un sistema regulatorio común.	Europe needs no banking union beyond a common regulatory system.
Tenemos sobre la mesa un proyecto de ciudadanía europea que va un poco más allá y un poco más a fondo.	We have on the table a proposal for European citizenship which goes some what further and somewhat deeper.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
En Geometría euclidiana, la distancia de un punto a una recta es la distancia más corta entre ese punto y un punto de una línea o recta.	The distance (or perpendicular distance) from a point to a line is the shortest distance from a point to a line in Euclidean geometry.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
Lo más probable es que sea un punto intermedio.	Most likely, they would be somewhere in between.
Más allá de un cierto estado de demencia, la persona que conocíamos ya no está.	Beyond a certain stage of dementia, the person we knew is gone.
Esto va mucho más allá de la agricultura orgánica, que sigue siendo un sistema más o menos cartesiano.	This is well beyond organic agriculture, which is still a Cartesian system, more or less.
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Do not lay upon us what we have no strength to bear!
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Lord, do not lay on us what we cannot afford.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.

Búsquedas relacionadas : Punto Más Allá - Más Allá Del Punto - Más Allá Del Punto - Más Allá De Este Punto - Más Allá De Este Punto - Un Punto Más - Un Punto Más - Un Punto Más - Un Más Allá Manera - Un Poco Más Allá - Un Poco Más Allá - Un Paso Más Allá - Un Paso Más Allá - Un Poco Más Allá

Muestra esta página en español