Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Más bien frecuentan irregularidades de la velocidad.	Rather, there are irregularities in their speed.
Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento.	But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce.
Cuanto más esperan, más velocidad gana la balsa.	The longer they wait, the more the raft gains speed.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Y ahora hemos mecanizado ese proceso. Cambiar esa estructura requiere de un ámbito, una escala, una velocidad de cambio que van más allá de lo hecho en el pasado.	And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past.
Preconectar a la velocidad más alta mayor de S37	Handshake at highest speed larger than S37
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Do not lay upon us what we have no strength to bear!
No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Lord, do not lay on us what we cannot afford.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.
El problema está más allá de mi comprensión.	The problem is beyond my grasp.
No debes vivir más allá de tus posibilidades.	You must not live beyond your means.
El pueblo está más allá de aquellos árboles.	The village is beyond those trees.
Tal lujo está más allá de mi alcance.	Such luxury is beyond my reach.
Más allá de eso, no hay mucho problema.	Other than that, there's not much of a problem.
Mantendrán esa velocidad, o serán aún más rápidos?	Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further?
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Lo he fijado a la velocidad más alta, y ahora tomaré otro fijado a la misma velocidad.	I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
Deben ver más allá de los asolados páramos que dejó el comunismo, más allá de la pobreza y más allá de las divisiones sociales mediante las que nuestros ex gobernantes, hoy dejados de lado, trataron de prolongar su desgobierno.	They should look beyond the ravaged wastelands that communism inflicted, beyond the poverty, and beyond the social divisions through which our discarded ex leaders sought to prolong their misrule.
kppp se conecta a una velocidad más lenta de lo normal.	kppp connects at a slower speed than normal.
Cambie la configuración de la velocidad del juego haciéndola más lenta.	Try changing the speed settings to Beginner or even lower.
Más allá de este comentario general quisiera hacer algunas observaciones más precisas.	Concerning competences, foreign policy should become a Community competence including security.
Pero el asunto va más allá de la inexactitud.	But the issue goes beyond inaccuracy.
Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Our Lord, do Thou not burden us beyond what we have the strength to bear.
Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!	Put not on us a burden greater than we have strength to bear.

Búsquedas relacionadas : Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá De - Más Allá De - Más Velocidad - Más Allá De Más De - Más Y Más Allá - Incluso Más Allá - Expandirse Más Allá

Muestra esta página en español