Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento.	I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.
Cuándo alcanzaremos un nivel de lengua más alto?	When will we reach a higher language level?
2. Invita a los Estados Miembros a que participen en el Diálogo de alto nivel a nivel ministerial o al nivel más alto posible	2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible
Derecho al disfrute del más alto nivel de salud posible	Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.	The new production process achieves a high yield.
La consecuencia, sin embargo, es que los proyectos de alto riesgo y alto rendimiento son más difíciles de financiar de lo que deberían ser.	The consequence, however, is that high risk, high return projects are more difficult to finance than they should be.
Estamos creando algo llamado Estándard de Rendimiento Ecológico, que somete a las ciudades a un estándar más alto.	So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.
La nuestra es la primera generación con el nivel de vida más alto, manifestó.	Ours is the first generation with higher living standards, he said.
Gracias por la interacción de alto nivel.	TR Thanks for the interaction on a high level there.
Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento.	You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso	(c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress
Inserta una nueva entrada en el archivo de registro de cambios en el directorio de más alto nivel	Inserts a new intro into the file ChangeLog in the toplevel folder
Tenemos una galería de alto nivel porque creemos que los jóvenes pobres necesitan una galería de alto nivel. Así yo que diseñé esto.	We have a world class gallery because we believe that poor kids need a world class gallery, so I designed this thing.
Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller.	Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader.
Así que hay un cierto nivel de rendimiento que tendría que alcanzar la computadora.	So there's a certain performance level that the computer would need to get to.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.	They have a very high level. It's coming down.
Imprime el directorio de instalación de kde de alto nivel	Print the top level kde installation directory
Estas diferencias han dado lugar a que el nivel de desempleo estructural sea más alto en esta última .	These differences have led to a higher level of structural unemployment in the euro area .
6. Insta a todos los Estados a que continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político	6. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
7. Insta a todos los Estados a que continúen ocupándose de la cuestión al más alto nivel político	7. Urges all States to remain seized of the issue at the highest political level
Se puede proteger cualquier otro carácter, pero se producirá una advertencia en el nivel de depuración más alto.	There are two types of syntax, a simple one and a complex one.
58 173. El derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental	58 173. The right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health
Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.	You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
Eso significa que tiene que haber un rendimiento alto o un valor por el costo.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
posibilidad de mantenimiento de contactos ministeriales bilaterales y de alto nivel	possibility of bilateral and high level contacts at ministerial level
De modo que debería ser posible extraer elementos valiosos como el litio para las baterías de alto rendimiento.	So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.
Puede elegir el nivel de dificultad del juego en la parte derecha de la barra de estado. El nivel de dificultad más alto, moverá las bolas rojas más deprisa, y aparecerán más bolas en el campo de juego.	You can choose the game difficulty level on the right of the status bar. The higher the difficulty level, the faster red balls move, and the more balls will appear on the play field.
Y esta velocidad, combinada con los micro controladores de alto rendimiento de hoy en día nos permiten simular, en esta pieza, más de 17,000 LEDs utilizando sólo 64.	And this speed, combined with today's high performance micro controllers, allows us to actually simulate, in this piece, over 17,000 LEDs using just 64.
DESAMA mueven en el mismos nivel y, por cierto, a un nivel muy alto.	SUAREZ GONZALEZ compared with the concentrations allowed by the 1983 Directive, which were already fairly restrictive.
Más alto.	Louder.
Más alto.	Aim higher.
Los de ingreso más alto, no los llamaría ricos, tienen HIV más alto.	The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HIV.
Dejaré que tomes decisiones. Voy a darte poder. Y voy a delegar hacia el nivel más bajo, en vez de hacia el más alto.	I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
8. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible	8. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. Insta a que la representación y participación en la Reunión Internacional sea al más alto nivel posible	3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial	3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
Empecemos a un nivel alto, por los macro factores.	And let's start at the high level, on the macro factors.
Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel.	Here then is a new task for the intergovernmental conferences.
El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros .	The EIOPC comprises high level representatives of Member States .
Esto ha impulsado un impresionante aumento en el rendimiento de la educación y las habilidades de alto nivel. Como resultado, la participación en el ingreso total que reciben los propietarios del capital y los empleados altamente cualificados aumentó a los países avanzados durante más de dos décadas.	This has fueled a dramatic rise in the return on education and high level skills, with the share of total income received by owners of capital and high end employees increasing in advanced countries for more than two decades.
De hecho, el mercado estadounidense de acciones y muchos otros han experimentado rebotes de más del 100 si se consideran los mínimos de 2009 la emisión de bonos basura de alto rendimiento ha regresado a su nivel de 2007 y las tasas de interés sobre esos bonos están cayendo.	Indeed, the US stock market and many others have rebounded more than 100 since the lows of 2009 issuance of high yield junk bonds is back to its 2007 level and interest rates on such bonds are falling.
A un nivel más modesto, los hackers pudieron destruir un alto horno en una fundición de acero alemana el año pasado.	At a more modest level, hackers were able to destroy a blast furnace at a German steel mill last year.
El aye aye también tiene una proporción cerebro masa corporal grande, lo que puede indicar un nivel más alto de inteligencia.	The aye aye also has a large brain to body ratio, which may indicate a higher level of intelligence.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!

Búsquedas relacionadas : Rendimiento Más Alto - Rendimiento Más Alto - Nivel Más Alto - Nivel Más Alto - Más Alto Nivel - Nivel Más Alto - Nivel Más Alto - De Más Alto Rendimiento - De Más Alto Rendimiento - Un Rendimiento Más Alto - El Rendimiento De Alto Nivel - Más Alto Nivel Posible - Más Alto Nivel Razonable - Más Alto Nivel Jerárquico

Muestra esta página en español