Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves.	The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.
Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.	But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Valor de uso y utopía , México Siglo XXI, 1998.	Valor de uso y utopía , México Siglo XXI, 1998.
Valor de la frecuencia de corrte para el filtro paso alto	Value of the cutoff frequency for the highpass filter
También es interesante observar productos que tienen un alto componente de lo que podrían llamar un valor de mensaje, un alto componente de valor intangible, versus su valor intrínseco a menudo son bastante equitativos.	What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Más alto.	Louder.
Más alto.	Aim higher.
Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas.	Well, we could protect very high value targets like clinics.
Los de ingreso más alto, no los llamaría ricos, tienen HIV más alto.	The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HIV.
El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor.	The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Lo mismo se puede decir (aunque a niveles más modestos) de los sectores que hacen un alto uso de la energía, como los químicos.	The same holds true, though at a more modest level, even for energy intensive industries, like chemicals.
Habla más alto!	Speak up!
Apuntad más alto.	Aim higher.
Al más alto	To Tallest
Jugador más alto	Upper Player
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Cuando utilice el modo de color realista de estrellas, esta opción fijará el nivel de saturación de los colores de las estrellas. Un valor más alto significa colores más intensos.	When using the realistic color star mode, this option will set the saturation level of the star's colors. A higher value means more intense colors.
En general, cuanto más alta es la Acelaración del puntero, más alto debería configurar el valor del Umbral de arrastre. Por ejemplo, un valor de Umbral de arrastre de 4 píxeles podría ser apropiado para una Aceleración del puntero de 2x, pero 10 píxeles puede ser un valor mejor para 3x.	In general, the higher you set the Pointer acceleration value, the higher you will want to set the Pointer threshold value. For example, a Pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a Pointer Acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x.
Las compañías que hacen un alto uso de capitales, especialmente las farmacéuticas, comenzaron a marcharse.	Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving.
El detalle de esferas más alto	Highest sphere detail
Del lado comercializable, deben buscarse cambios estructurales y una reorientación de la producción hacia componentes de valor agregado más alto de las cadenas mundiales de suministro.	On the tradable side, one should look for structural change and a shift in output to higher value added components of global supply chains.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.	They each match one character of the appropriate type.
Ojalá fuera más alto.	I wish I were taller.
Yo soy más alto.	I am taller.
Qué chico más alto!	What a tall boy he is!
Jotas o más alto	Jacks or higher
En concreto , no debe permitirse el uso en perjuicio del usuario de la fecha de valor .	Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted .
Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado.	Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.
El valor del MTU predeterminado es de 1500, quizá muy alto para un enlace telefónico.	The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection.
Él es alto, pero su hermano es mucho más alto.	He is tall, but his brother is much taller.
A John, el chico más alto de nuestra clase, le llamamos Don Alto .	John, the tallest boy in our class, is nicknamed Mr High .
Cuanto más alto escalemos, más frío hará.	The higher we climb, the colder it becomes.
Cuanto más alto escalas, más frío hace.	The higher you climb, the colder it becomes.
Quién es el más alto de todos?	Who is the tallest of all?
Eres el más alto de todos nosotros.	You are the tallest of us all.
Soy el más alto de nuestra clase.	I am the tallest in our class.
Es el más alto de su clase.	He is the tallest of his class.
Es el más alto de su clase.	He is the tallest in his class.
De los dos, él es más alto.	He is the taller of the two.
Marius es el más alto de todos.	Marius is the highest of all.
Soy el más alto de la clase.	I'm the tallest one in the class.
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.	The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
Habla más alto, por favor.	Speak louder, please.

Búsquedas relacionadas : Uso Más Alto - Uso Más Alto - Valor Más Alto Que - Más Alto Valor Añadido - Valor Más Alto Posible - Valor Más Alto Que - Un Valor Más Alto - El Valor Más Alto - Valor Es Más Alto - Alto Uso - Alto Uso - Alto Valor - Alto Valor - Alto Valor

Muestra esta página en español