Translation of "más ampliamente probado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito. | Had he tried it once more, he would have succeeded in it. |
| Probado | Probed |
| Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. | Two, I've tried it. I've tried at Sciant. |
| He probado los Control, pero me parecen más estrechos que los Durex. | I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes. |
| Fue probado más tarde, que ninguna de las víctimas tenia historia criminal. | It was later proved that none of the dead had any criminal history. |
| Hemos probado todo. | We have tried everything. |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| Has probado el arroz? | Did you taste the rice? |
| Lo ha probado antes? | Have you tried it before? |
| Has probado el sushi? | Have you tried sushi? |
| Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente. | And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly. |
| Deberías haber probado la tarta. | You should've eaten some cake. |
| Muy bien! Hemos probado que funciona. | All right! We've made the point. |
| Nunca he probado la comida china. | I've never tried Chinese food. |
| Esto nunca se ha probado antes. | This has never been tried before. |
| Ejecutable del servidor MySQL no probado. | MySQL server executable not tested. |
| Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades. | This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. |
| El AIMS es ahora un modelo probado. | AIMS is now a proven model. |
| He probado platillos deliciosos en las cafeterías | I've had some great meals at cafeterias. |
| Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente. | During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence. |
| Con el tiempo, el capitalismo se transformó y sus beneficios comenzaron a repartirse más ampliamente. | Eventually, capitalism transformed itself and its gains began to be shared more widely. |
| No hemos probado el medicamento en humanos aún. | We haven't tried the drug out on humans yet. |
| Has probado alguna vez una sopa tan buena? | Have you ever tasted such a good soup? |
| He probado la tarta que ha hecho ella. | I tasted the cake she cooked. |
| Es el mejor pavo que he probado nunca. | It's the best turkey I've ever tasted. |
| Yo nunca hasta entonces había probado los dulces. | I had never in my life ever tasted candy. |
| Aunque soy de Aomori, nunca la he probado. | Even though I'm from Aomori I've never eaten it. |
| La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas. | Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things. |
| Ghiberti ahora era ampliamente reconocido como una celebridad y el artista más prominente en este campo. | Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field. |
| Video ampliamente compartido en Youtube. | Widely shared on Youtube. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Foto ampliamente difundida en Twitter. | Photo widely shared on Twitter. |
| Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos. | Have you tried this cake? It's to die for. |
| Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla. | I should have tested this electric shaver before buying it. |
| puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso | if indeed you have tasted that the Lord is gracious |
| puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso | If so be ye have tasted that the Lord is gracious. |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada. | A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | We had tried the people of Pharaoh before them. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | We tried Pharaoh's nation before them. |
Búsquedas relacionadas : Ampliamente Probado - Ampliamente Probado - Más Ampliamente - Más Ampliamente - Y Más Ampliamente - Más Ampliamente Reconocido - Aplicada Más Ampliamente - Más Ampliamente Extendido - Utilizado Más Ampliamente - Más Ampliamente Espaciadas - Más Ampliamente Estudiado - Más Ampliamente Distribuido - Más Ampliamente Aceptado - Más Ampliamente Disponibles