Despertate y prestá más atención!	Wake up and pay more attention!
Presta más atención a tu trabajo.	Pay more attention to your work.
Deberías haberlo escuchado con más atención.	You should have listened to him more carefully.
Debería haber escuchado con más atención.	I should have listened more carefully.
Debería haber estado observando con más atención.	I should have been watching more carefully.
Debería haber prestado un poco más de atención.	I should have paid a little more attention.
Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad.	You should pay more attention to your own safety.
Tengo que prestar un poco más de atención.	I have to pay a little more attention.
Debería haber prestado un poco más de atención.	I should've paid a little more attention.
Supongo que debería haberlo leído con más atención.	I guess I should have read it more carefully.
Creo que deberías prestar más atención en clase.	I think you ought to pay more attention in class.
Quizá Tom deba poner más atención en clase.	Maybe Tom should pay more attention in class.
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.	Pay more attention to intonation when you speak English.
Espero que me prestes más atención la próxima vez.	I hope you'll pay more attention next time.
Su propuesta más reciente es quizás la que más ha llamado la atención.	The Commission's latest proposal has perhaps attracted most attention.
Y necesitamos prestarle más atención al resto de los problemas.	And we need to give more attention to all of the other problems.
Y decide prestar un poquito más de atención al entorno.	And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro.	You should attend more to what your teacher says.
Pero si prestan atención, las cosas son aún más complicadas.	But if you look more closely, the plot actually thickens.
Aunque nos gustaría que mucha más atención hacia estos asuntos sucediera de manera orgánica sin circunstancias tan dramáticas, más atención hacia su juicio ayudaría a su causa.	As much as we would like for more attention on these issues to happen organically without such tragic circumstances, more attention to their trial would help their cause.
Por supuesto, no será fácil distinguir los retos que merecen más atención.	Of course, determining which challenges merit the most attention will not be easy.
Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto.	The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending.
Uno de los más preocupantes es la calidad de la atención médica.	One of the biggest concerns is inadequate health care.
El área que más atención ha atraído es la financiera, y con razón.	The area that has attracted the most attention is finance, and for good reason.
En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .	Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .
Creará productos de larga duración. Creará una mejor atención al cliente, más intuitiva.	It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service.
Pero eso probablemente termine fracasando, por eso tenemos que centrar más la atención.	But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused.
Pero atención continúan la línea más allá del último punto hacia la nada.	But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Convocamos al Ministerio del Interior a que preste más atención a dichos problemas .	We call on the Ministry of Interior to pay more attention to such problems .
Atención!	Look sharp!
Atención	Note
Atención	Caution
Atención	Attention
Prestando más atención, se observa una cierta geometría, ritmo y un orden cuidadosamente pensado.	The detailed look reveals geometry, rhythm, and well considered order.
Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.	The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.	If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
También se utilizan para determinar componentes de red aparentemente frágiles que necesitan más atención.	They are also used to determine apparently fragile network components that require further attention.
Por último, admite que la retórica no es el logro más elevado, y que la filosofía merece mucha más atención.	Finally, he admits that rhetoric is not the highest accomplishment, and that philosophy is far more deserving of attention.
Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas.	Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.
La gente cada vez presta menos atención al sistema operativo, y más al navegador web.	People give less attention to the operating system, and increasingly focus on the browser.
Las escuelas tienen que prestar más atención al aprendizaje de lenguas y a la literatura.	Schools must pay more attention to language learning and to literature.
Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención	Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.
Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención	Will he plead against me with his great power? No but he would put strength in me.
Pon atención!	Pay attention!
Prestanos atención.	Pay attention to us.

Búsquedas relacionadas : Prestar Más Atención - Necesitan Más Atención - Prestar Más Atención - Requieren Más Atención - Prestado Más Atención - Prestar Más Atención - Prestar Más Atención - Conseguir Más Atención - Poner Más Atención - Atraer Más Atención - Recibir Más Atención - Ganar Más Atención - Presta Más Atención - Ganando Más Atención

Muestra esta página en español