Como resultado de la cautelosa estrategia fiscal del país, tiene una deuda pública de apenas un 16 del PGB, y la más alta calificación de la deuda soberana de América del Sur.	As a result of Chile s cautious fiscal strategy, the country has a national debt that amounts to only 16 of GDP and a sovereign debt rating that is the highest in South America.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Con todo , la incertidumbre sigue siendo elevada y la persistente volatilidad de los nuevos datos reclama una interpretación cautelosa de la información disponible .	However , uncertainty remains high and the persistent volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of available information .
El mundo ya no se atiene al orden estático de la Guerra Fría, con dos bloques encerrados en una confrontación declarada, pero cautelosa.	The world no longer adheres to the static Cold War order, with two blocs locked in open but guarded confrontation.
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
En primer lugar, es probable que los acontecimientos económicos hagan que la Fed adopte una actitud cautelosa en cuanto a elevar las tasas de interés.	First, economic developments will likely lead the Fed to exhibit caution when it comes to the process of raising interest rates.
Muy bien, desea algo más?	Fine, would you like anything else?
Tom es más bien excéntrico.	Tom is rather eccentric.
Hizo más daño que bien.	It did more harm than good.
Eso es más bien entretenido.	That's rather amusing.
Tom es más bien tímido.	Tom is a bit on the shy side.
María es más bien mona.	Maria is rather sweet.
parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
Habladas, más bien, como se debe!	If you have to do anything, do it in an honourable way.
Habladas, más bien, como se debe!	Do not have secret dates unless you behave lawfully.
Hablad, más bien, como se debe!	Speak in an appropriate manner.
Es más bien rico que pobre.	He's rich rather than poor.
Uso más bien información y educación.	I use information, education.
La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.	Justice will be served, whether here or in the hereafter.
Y lo más importante, van bien vestidos.	And, more importantly, they're well dressed.
Más bien frecuentan irregularidades de la velocidad.	Rather, there are irregularities in their speed.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!	Tell them You do not believe.
Fumar te hace más daño que bien.	Smoking does you more harm than good.
Demasiado ejercicio hace más daño que bien.	Too much exercise does more harm than good.
París es una ciudad más bien cara.	Paris is a rather expensive city.
Este dogma es más bien una paradoja.	This dogma is rather a paradox.
Nada más alégrate de que estés bien.	Just be glad you're OK.
Estoy pensando en Wael Ghonim, más bien.	I'm thinking of Wael Ghonim, though.
De hecho, es más bien un 5 .	In fact, it's more like five percent.
más bien es hostil con el usuario.	It's actually quite user unfriendly.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno	Test all things, and hold firmly that which is good.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno	Prove all things hold fast that which is good.
Bien, está mi iglesia de la infancia. Bien específico. Hay algo más, Fort Collins.	OK, there is my childhood church, that's specific. There's some more, Fort Collins.
Son más bien repentinos. Y cambian de repente.	They are rather sudden, and they change suddenly.
Notarán que el edificio es más bien austero.	You'll notice that the building is rather austere.
Acá hay más Abajo, bien, dónde está eso?	You get more Down, okay, yeah where is that?
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For those who have done good is goodness, and more.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For those who do good is the best (reward) and more (thereto).
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	Those who are virtuous shall receive the best reward and an enhancement.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	for those who do good is a fine reward and a surplus.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	For them who have done good is the best reward and extra.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	The righteous will receive good reward for their deeds and more.
Para quienes obren bien, lo mejor y más.	Those who do good works shall have a good reward and more besides.

Búsquedas relacionadas : Más Cautelosa - Postura Cautelosa - Declaración Cautelosa - Conclusión Cautelosa - Orientación Cautelosa - Costará Cautelosa - Actitud Cautelosa - Ver Cautelosa - Perspectiva Cautelosa - Redacción Cautelosa - Cambio Cautelosa - Interpretación Cautelosa - Precio Cautelosa - Contra Cautelosa

Muestra esta página en español