Translation of "más bien formal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora bien , desde un punto de vista formal , poco hay que pueda impedírselo . | However , in formal terms , there is little to prevent the provider from doing so . |
| Sería una pena no tener un deba te formal más tarde. | It would be a pity not to have a proper debate later on. |
| Sistema formal | Formal system |
| Tú pareces poco formal. | You seem unreliable. |
| Tom es una persona formal. | Tom is a dependable person. |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| No tienes que ser tan formal. | You don't have to be so formal. |
| Ella es despistada y poco formal. | She is an absent minded and unreliable person. |
| Hizo un acuerdo formal con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| Necesitas ir con una chaqueta formal. | You need to wear a tuxedo. |
| Ella era una joven bastante formal y correcta. | She was a rather prim and proper young lady. |
| Tom es un chico formal, a que sí? | Tom is very dependable, isn't he? |
| Bien. Qué más? | Alright. What else? |
| Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real. | That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real. |
| Estudios demuestran que las personas obstinadas en negar sus actos recurren al uso del lenguaje formal más que al informal. | Studies show that people who are overdetermined in their denial will resort to formal rather than informal language. |
| El mismo nombre fue utilizado más tarde para referirse al lenguaje formal de las entradas de este generador de planes. | The same name was later used to refer to the formal language of the inputs to this planner. |
| este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. | This guy, that looks incredibly formal, in a way. |
| El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. | The formal statement of the hypothesis follows. |
| No he recibido la notificación formal de la decisión. | I have not been formally served with the notice of the decision. |
| El ingreso de más consumidores al sistema financiero formal fortalecerá las economías nacionales y, a su vez, enriquecerá la economía mundial. | The additional consumers participating in the formal financial system will strengthen national economies and, in turn, enrich the global economy. |
| Bajo la presidencia de Irlanda se dieron pasos positivos encaminados a dar un carácter más formal a las relaciones CE EEUU. | Under the Irish Presidency, positive steps were taken to formalize EC US relations. |
| Llegó más bien tarde. | He arrived rather late. |
| Es más bien divertido. | It's rather amusing. |
| Veo más bien poco. | I'm pretty blind. |
| Resulta que la libertad tiene, en realidad una estrucrura formal. | It turns out that freedom actually has a formal structure. |
| Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia. | This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France. |
| Zeus tenía sólo una relación formal como patrón del ritual. | Zeus had only a formal connection as patron of the ritual. |
| Muy bien, desea algo más? | Fine, would you like anything else? |
| Tom es más bien excéntrico. | Tom is rather eccentric. |
| Hizo más daño que bien. | It did more harm than good. |
| Eso es más bien entretenido. | That's rather amusing. |
| Tom es más bien tímido. | Tom is a bit on the shy side. |
| María es más bien mona. | Maria is rather sweet. |
| parece más bien algo orgánico. | It actually looks very organic. |
| White creía que los fenómenos podían ser explorados a partir de tres diferentes puntos de vista el histórico, el formal funcional, y el evolucionista (o formal temporal). | White believed that phenomena could be explored from three different points of view the historical, the formal functional, and the evolutionist (or formal temporal). |
| Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa. | Italy should follow this route without delay. |
| Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero. | Yemen has been without formal leadership since January 22. |
| Habladas, más bien, como se debe! | If you have to do anything, do it in an honourable way. |
| Habladas, más bien, como se debe! | Do not have secret dates unless you behave lawfully. |
| Hablad, más bien, como se debe! | Speak in an appropriate manner. |
| Es más bien rico que pobre. | He's rich rather than poor. |
| Uso más bien información y educación. | I use information, education. |
| El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal. | Her clothes were out of place at a formal party. |
| 1988, Alphabetical order, Notre Dame Journal of Formal Logic 29 214 215. | 1988, Alphabetical order, Notre Dame Journal of Formal Logic 29 214 215. |
| La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá. | Justice will be served, whether here or in the hereafter. |
Búsquedas relacionadas : Más Formal - Más Formal - Más Formal - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Formal - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil - Más Bien Improbable - Más Bien Por