Más bien ideal para cineastas crecidos e interesados en el existencialismo y en movimientos de cámara muy calmados.	More suited to adult cinema enthusiasts with an interest in existentialism and very smooth tracking shots.
Deberíamos estar más interesados en cuestiones ambientales.	We ought to be more interested in environmental issues.
Los interesados podrán encontrar más información en la página del festival www.festaacademica.cz	For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz
Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.	They were interested in health they were interested in education.
No estamos interesados.	We're not interested.
Estamos muy interesados.	We are very interested.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
solicita que se examine la posibilidad de que algunas actividades de investigación consideradas prioritarias por la Comisión en el marco de las presentes propuestas sean más bien objeto de programas complementarios cofinanciados por los Estados miembros más interesados	asks that consideration be given to the option of certain research activities accorded priority status by the Commission proposals being assigned to complementary programmes co financed by the Member States to whom they are of greatest interest
Así que no es por accidente que los votantes no están interesados en votar nunca más.	So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
Muy bien, desea algo más?	Fine, would you like anything else?
Tom es más bien excéntrico.	Tom is rather eccentric.
Hizo más daño que bien.	It did more harm than good.
Eso es más bien entretenido.	That's rather amusing.
Tom es más bien tímido.	Tom is a bit on the shy side.
María es más bien mona.	Maria is rather sweet.
parece más bien algo orgánico.	It actually looks very organic.
Porque si en lo que estamos interesados es en el terrorismo, Pakistán es mucho más importante que Afganistán.	Because if what we're interested in is terrorism, Pakistan is far more important than Afghanistan.
Todos estaban interesados en la historia.	Everybody was interested in the story.
Habladas, más bien, como se debe!	If you have to do anything, do it in an honourable way.
Habladas, más bien, como se debe!	Do not have secret dates unless you behave lawfully.
Hablad, más bien, como se debe!	Speak in an appropriate manner.
Es más bien rico que pobre.	He's rich rather than poor.
Uso más bien información y educación.	I use information, education.
Estaban interesados en la conservación? Absolutamente no.	Were they interested in conservation? Absolutely not.
La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.	Justice will be served, whether here or in the hereafter.
Y lo más importante, van bien vestidos.	And, more importantly, they're well dressed.
Más bien frecuentan irregularidades de la velocidad.	Rather, there are irregularities in their speed.
Decid, más bien 'Hemos abrazado el islam'!	Tell them You do not believe.
Fumar te hace más daño que bien.	Smoking does you more harm than good.
Demasiado ejercicio hace más daño que bien.	Too much exercise does more harm than good.
París es una ciudad más bien cara.	Paris is a rather expensive city.
Este dogma es más bien una paradoja.	This dogma is rather a paradox.
Nada más alégrate de que estés bien.	Just be glad you're OK.
Estoy pensando en Wael Ghonim, más bien.	I'm thinking of Wael Ghonim, though.
De hecho, es más bien un 5 .	In fact, it's more like five percent.
más bien es hostil con el usuario.	It's actually quite user unfriendly.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno	Test all things, and hold firmly that which is good.
más bien, examinadlo todo, retened lo bueno	Prove all things hold fast that which is good.
Por último, los objetivos movilizan redes de interesados.	Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan.
Estamos muy interesados en hacer todas estas cosas.	We're excited about where we are and a lot of things we want to do.
proporcionar una renta equitativa a los productores interesados	permit the producers concerned to earn a fair income,
Tus amigos están muy interesados por tu salud.	Your friends are really concerned about your health.

Búsquedas relacionadas : Más Interesados - Interesados más Amplios - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Más O Menos Interesados - Cada Vez Más Interesados - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil - Más Bien Improbable - Más Bien Por - Más Bien Modesto

Muestra esta página en español